アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kapsel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPSELの発音

kapsel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAPSELはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kapsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kapsel

キャップ

Kapsel

カプセル - 最も一般的な、キャップの隣、気密性を確保するためのガラス瓶の密封、ひいては液体の耐久性。 帽子の発明者は1892年にウィリアム・ペインター(米国)を起用し、発明者であるクラウン・コルク(Crown Cork)を発明した。 キャップは、スパークリングワインのボトルの閉鎖の一部である金属キャップとも呼ばれます。 Kapsel – najpopularniejsze, obok zakrętki, hermetyczne zamknięcie szklanej butelki zapewniające szczelność, a tym samym trwałość płynu. Twórcą kapsla był w 1892 pochodzący z USA William Painter, który swój wynalazek nazwał Crown Cork. Kapslem nazywana jest także metalowa przykrywka stanowiąca element zamknięcia butelki wina musującego.

ポーランド語辞典で«kapsel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPSELと韻を踏むポーランド語の単語


apsel
apsel
foktopsel
foktopsel
fortopsel
fortopsel
gaftopsel
gaftopsel
grottopsel
grottopsel
topsel
topsel

KAPSELのように始まるポーランド語の単語

kapryszenie
kapsa
kapsiplast
kapski
kapsla
kapslarz
kapslowac
kapslowanie
kapslownia
kapslownica
kapsula
kapsulka
kapsulkowac
kapsulkowanie
kapszczyzna
kapsztad
kapsztadczyk
kapsztadka
kapsztadzki
kapszuk

KAPSELのように終わるポーランド語の単語

akceptowac weksel
aksel
bezansztaksel
bramsel
cosel
demisel
diesel
eksposel
europosel
fokmarsel
foksztaksel
grotmarsel
kassel
kessel
lessel
marsel
mesel
messel
pesel
piksel

ポーランド語の同義語辞典にあるkapselの類義語と反意語

同義語

«kapsel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPSELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapsel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tapa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cap
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टोपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

крышка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

boné
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুপি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chapeau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kappe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mũ lưỡi trai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொப்பி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टोपी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

berretto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kapsel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кришка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

capac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καπάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

keps
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lue
5百万人のスピーカー

kapselの使用傾向

傾向

用語«KAPSEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kapsel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kapselに関するニュースでの使用例

例え

«KAPSEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapselの使いかたを見つけましょう。kapselに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GAMO AIR GUN / RIFLE / PISTOL / SUB MACHINE GUN OWNERS ...
EINSETZEN. DER. CO2-KAPSEL. Anweisungen. Warnhinweis: Vergewissern Sie sich beim Umgang mit einer CO2-Pistole stets, dass diese gesichert und ungeladen ist und dass sie in eine sichere Richtung zeigt. 1-Lösen Sie vorsichtig die ...
RETRO READERS, 2015
2
Dziewczyny z Powstania
Kapsel,. wyciągną jaki9 bimber, nala ch opakom dla kuraZui nawet mnie chcia poczęstować. Oczywi9cie się wywinę ami ... Kapsla,. sko"czy osię tragicznie. Poleg 1 sierpnia, w pierwszym szturmie. Gdy uderzyli9my naNiemców, czuli9my taką ...
Anna Herbich, 2014
3
Ueber Entzündung der Kapsel der wässerigen Feuchtigkeit - Strona 22
Ich benenne daher jene Entzündungsform, wenn der Vordere Theil der Kapsel der wässerigen Feuchtigkeit ergriffen ist, Keratitis serosa, ist es hingegen der hintere Theil der Kapsel, Iritis serosa. Nach den diese Krankheit erzeugenden ...
F. C. Markard, 1829
4
Rheinische Flora : Beschreibung der wildwachsenden und ...
Kapsel ringsum aufspringend. Amarantus . . B) Fruchtknoten frei oder nur ganz am Grunde mit dem Kelche verwachsen. * Blumen regelmässig. 1) Perigon einfach. Frucht nussartig. Einige Arten von Polygonum . Kapsel ringsum aufspringend.
J. Ch DOELL, 1843
5
Methode den grauen Staar samt der Kapsel auszuziehen - Strona 12
gewiß bleibe, so lange man die Kapsel in dem Auge zurückläßt; und es kann dem Operateur daher nichts erwünschter feyn, als eine Methode zu finden, durch die er den Staar immer zugleich mit der Kapsel auszuziehen in Stand gesetzt wird; ...
Georg Joseph Beer, 1799
6
Die Kapsel: Der letzte Weg der Heiligen Lanze ...
In diesem Krimi wird fabuliert.
Peter Böttger, 2011
7
Die Musci - Strona 59
Sporen klein bis mittelgross. U EBERSICHT DER GATTUNGEN. A. Blätter ohne oder nur mit angedeuteten Blattflügel-(Alar-) zellen. a. Seta schwanenhalsartig herabgekrümmt. 1 . Kapsel ohne Spaltöffnungen. Blätter kurz pfriemlich zugespitzt ...
Lars Söderström, 1924
8
Die botanische Kunstsprache in Umrissen, nebst ... - Strona 72
Die Kapsel oder Büchse ( Capsula seu Theca ) ist die Frucht der Laubmoose , welche immer einfächerig und mit einem Deckelchen , oft auch mit einem Mittelfäulchen ( Sporangidium seu Columella ) versehen ist , welches bisweilen länger ist ...
Gottlieb Wilhelm BISCHOFF, 1822
9
Genera plantarum oder die Pflanzen-Gattungen der in den ... - Strona 52
Ё“ '“'_'—"- "' __ Dritte Ordnung (220-223). TBIGmA: 3 Staubwege. a. Blumenblätter ganz oder seìcht ausgerandet 1220-222). и. Kapsel 3klappig (220). 820. Allt'ne IVAHLENBGERG. Mier e. Blumen weiss. Alsíne, Plinius, сдаёт], Dioscurides.
Christoph Wilhelm ENGELMANN, 1844
10
Technischer Lärmschutz: Grundlagen und praktische ... - Strona 296
10.4.6 Vermeidung der Schallabstrahlung außerhalb der Kapsel – Weg D Die über Weg D übertragenen Körperschallschwingungen und die damit verbundene Schallabstrahlung außerhalb der Kapsel können vermieden bzw. herabgesetzt ...
Werner Schirmer, 2006

用語«KAPSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tony Jantschke Schwere Kapsel-Bänderdehnung
Es ist „nur“ eine schwere Kapsel-Bänderdehnung. Tony Jantschke verletzte sich gegen Schalke an der Schulter (Foto: Norbert Jansen / Fohlenfoto). Verwandte ... «TORfabrik.de, 10月 15»
2
Weg mit der Dose: Jetzt kommen Pepsi und Coca-Cola aus der Kapsel
Das Ziel: Softdrinks auf Knopfdruck. Man schiebt zuhause die Kapsel in die Maschine, und auf Knopfdruck sprudelt kaltes Getränk mit Geschmack ins Glas. «20 Minuten, 9月 15»
3
ISS-Besatzung: Drei Raumfahrer mit Sojus-Kapsel zur Erde …
Der Däne Andreas Mogensen, der Kasache Aidyn Aimbetow und der Russe Gennadi Padalka landeten in einer russischen Sojus-Kapsel in der früheren ... «RP ONLINE, 9月 15»
4
Kapsel Cup - powrót do przeszłości. Wielkie mistrzostwa już w sobotę!
To już czwarty Kapsel Cup. Pomysł powstał krótko po tym, jak zadomowiliśmy się w zaułku artystów przy Krzywym Kominie i zaczęliśmy współpracować z ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
5
Kapsel van Wilfred Genee verpest door Franse kapster
Wilfred Genee (48) heeft de komende tijd een iets ander kapsel dan zijn kijkers gewend zijn. Door een misverstand met een Franse kapster is zijn haardos flink ... «AD.nl, 7月 15»
6
ISS-Crew flüchtet in Kapsel
Es ging um Minuten: Ein Bruchstück eines russischen Wettersatelliten raste auf die Raumstation ISS zu und zwang die Besatzung, in die Sojus-Kapsel zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 15»
7
Blaszany kapsel nową jednostką monetarną?
Skoro kapsel może mieć jakąś wirtualną wartość to czemu nie nadać jej rzeczywistego wymiaru? Wydaję się, że właśnie z takiego założenia wyszedł jeden z ... «Interia, 6月 15»
8
Drei Astronauten mit Sojus-Kapsel von ISS zur Erde zurückgekehrt
Die Italienerin Samantha Cristoforetti, der Russe Anton Schkaplerow und der US-Amerikaner Terry Virts landeten am Donnerstag mit einer Sojus-Kapsel in der ... «Heise Newsticker, 6月 15»
9
| So funktioniert die Kaffee-Kapsel-Abzocke
So kostet eine Kapsel etwa vom Marktführer Nespresso mindestens 35 Cent. Bei einem Gewicht von rund sechs Gramm pro Kapsel ergibt sich ein Kilopreis von ... «BILD, 6月 15»
10
Wysadził bankomat. Jest wyrok dla ''Kapsla''
Sąd rejonowy w Olsztynie wydał dziś wyrok w sprawie Andrzeja P. pseudonim ''Kapsel'', który oskarżony był o wysadzenie bankomatu przy ul. Iwaszkiewicza ... «Olsztyn Portal Miejski, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kapsel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapsel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż