アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kapucynka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPUCYNKAの発音

kapucynka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKAPUCYNKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kapucynka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オマキザルサル

Kapucynka

▪ホワイトカプチーン - 見習い家庭の大きな頭の猿の種▪ブラックキャップのカプチーン、カプチーン - タクシーの家族からの哺乳動物の種▪カパチインエビ、ワイルドビースト - 大きな猿の種... ▪ Kapucynka białoczelna – gatunek małpy szerokonosej z rodziny płaksowatych ▪ Kapucynka czarnobiała, kapucynka właściwa - gatunek ssaka z rodziny płaksowatych ▪ Kapucynka czubata, płaksa – gatunek małpy szerokonosej z rodziny płaksowatych...

ポーランド語辞典で«kapucynka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAPUCYNKAと韻を踏むポーランド語の単語


abisynka
abisynka
albertynka
albertynka
argentynka
argentynka
barbarzynka
barbarzynka
benedyktynka
benedyktynka
bernardynka
bernardynka
blondynka
blondynka
boratynka
boratynka
bryczynka
bryczynka
brzuszynka
brzuszynka
buczynka
buczynka
bursztynka
bursztynka
chatynka
chatynka
chustynka
chustynka
cynka
cynka
cytrynka
cytrynka
czarna skrzynka
czarna skrzynka
czuprynka
czuprynka
oficynka
oficynka
pacynka
pacynka

KAPUCYNKAのように始まるポーランド語の単語

kapua
kapuanczyk
kapuanka
kapuanski
kapuca
kapucha
kapucyn
kapucynek
kapucynski
kapuleti
kapus
kapuscianka
kapusciany
kapuscieniec
kapuscina
kapuscinski
kapuscisko
kapusiostwo
kapusiowaty
kapusniaczek

KAPUCYNKAのように終わるポーランド語の単語

dalmatynka
dluzynka
drozynka
druzynka
dynamomaszynka
dziewczynka
figurynka
filistynka
florentynka
gdynka
gilotynka
grazynka
greczynka
guldynka
hordynka
jarzynka
jaworzynka
jedynka
jezynka
kabotynka

ポーランド語の同義語辞典にあるkapucynkaの類義語と反意語

同義語

«kapucynka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPUCYNKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kapucynkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkapucynkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kapucynka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卷尾猴
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mono capuchino
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

capuchin monkey
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलगीदार बंदर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القرد قرد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

капуцин обезьян
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

macaco-prego
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার সন্ন্যাসী বানর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

singe capucin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

capuchin monkey
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kapuziner-Affen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

オマキザルサル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카푸 친 원숭이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

capuchin kethèk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mũ khỉ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கபுசின் குரங்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बायकांचा झगा आणि बुरखा वानर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başlıklı maymun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cappuccini scimmia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kapucynka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

капуцин мавп
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manta cu glugă maimuță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πιθήκου πίθηκος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kapucijnaap aap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

capuchinapa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Capuchin ape
5百万人のスピーカー

kapucynkaの使用傾向

傾向

用語«KAPUCYNKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kapucynka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kapucynkaに関するニュースでの使用例

例え

«KAPUCYNKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkapucynkaの使いかたを見つけましょう。kapucynkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odmienianie czasu - Strona 5
Wstrząsnęła całym zakład *>"- gdyż Kapucynek był ulubieńcem wszystkich chłopców. Gospodarstwo miało dwa kucyki: Kasię, z białą łatką na czole, stateczną, o długim ogonie, i Kapucynka, czarnej maści, wesołego, gotowego do zabaw, ...
Zbigniew Strzałkowski, 1977
2
Idea ewolucyi w biologii - Strona 123
... według fonograficznych badań Garnera, siedm różnych dźwięków. 'Małpka kapucynka używa pewnego stałego dźwięku na oznaczenie „jedzenie, mleko“; jest to głęboki dźwięk podniebieniowy, podobny do wyrazu „schuuh-uh“. Inny dźwięk ...
Józef Nusbaum-Hilarowicz, 1910
3
Ale serce boli: wspomnienia starego kadeta - Strona 81
co pewien czas u oficera -inspekcyjnego na sygnał trąbki, tzw. kapucynka. Do kapucynka dorobiono słowa niewyszukane, ale za to oddające meritum sprawy. Brzmią one: , Dupę w trok, plecak w garść, Na wartownię biegiem marsz.
Sławomir Lindner, 1983
4
I tak człowiek trafił na psa
Moja mała, białogłowa kapucynka Emil kochała wprawdzie buldożka Bully'ego, lecz używała go też jako wierzchowca i pożądanego grzejnika. Jednak, skoro tylko przeciwstawiał się woli swego małego przyjaciela, sypały się policzki i ...
Konrad Lorenz, 2013
5
Rozmowy ze zwierzętami
Ktoś krzyczy: – Szybko zamknij okno, ptak uciekł z klatki, kakadu (kruk, lemur mongoz, małpka kapucynka) chce wejść do domu! Najlepsze zastosowanie „odwrotnego działania kraty” znalazła moja małżonka, kiedy nasze najstarsze dziecko ...
Konrad Lorenz, 2014
6
Bliżej słońca
następny kawa ekichcia apoczęstować większą ma pkę, czarną kapucynkę. Ta jednak, zamiast wziąć go z ręki, skoczy a Christine naramię. #Paul! #krzyknę a Christine. Ma pka sięgnęadojej kieszeni, chwyci acay batonik i jednym susem ...
Richard Paul Evans, 2012
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 629
Kapucynka); por. też fr. capucinade f 'kapucynada' (o lichych kazaniach, nudnych morałach, bigoterii). Od barwy ich habitów kapucyn reg.galic. 'kawa z mlekiem', nm.-austr. kapuciner 'ts.'. KAPUCYNKA zooL (Cebus capucinus; małpka płd.
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 190
Grzbietówka, Demascenka, Kapucynka, Kasselka i t. p. Po wielu fabrykach niemieckich, szczególniey w Dreznie, poiedyncze i dubeltowe fuzye dobrze biią. Te rozmaitego są kalibru, lecz więcey ich iest zasadnych ze ścianami grubemi.
Ignacy Bobiatynski, 1823
9
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Także u niej w domu ukrywała się w czasie wojny zakonnica – kapucynka. Mimo żeMarianna Gniedziejko w młodości podczas prac polowych poważnie uszkodziła sobie kręgosłup, przez całe życiedzielnie zajmowała siędomem i dziećmi.
Milena Kindziuk, 2012
10
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Dwie nawet namalowałem, na jednej Czarnuszka i Lusito ciągną LaBeatęza tren sukni, aonasię szczerzy jak wściekła kapucynka, na drugiej Alba, odganiana krucyfiksem, chce jej nałożyć barwiczki nausta. „Chodź,chodź – śmiała się– ...
Jacek Dehnel, 2011

用語«KAPUCYNKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkapucynkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Młode zwierzęta w warszawskim ZOO. Zobaczcie, jak się prezentują …
Ostatnio w warszawskim ZOO przyszło na świat sporo maluchów różnych gatunków zwierząt. Są wśród nich wikunia, kapucynka, biała lama czy nahur. «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
2
Czarny rękaw Maryi
Świadectwo. „Niech Matka kapucynka pomodli się za najmłodszego pasjonistę, aby co nie sknocił i został świętym!” – prosił o. Bernard Kryszkiewicz starszą ... «Gość Płocki, 4月 15»
3
"Amazonia. Przygody małpki Sai" w Światowidzie
Ocalała z katastrofy lotniczej kapucynka, do tej pory wychowywana w mieście, uczy się przetrwać w nowych warunkach - dzikich lasach Amazonii. Na piękną i ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 4月 14»
4
"Amazonia. Przygody małpki Sai": zwiastun [PL]
Sai, wychowana w mieście małpka kapucynka, w wyniku przypadku trafia w samo serce amazońskiej dżungli. Nieprzygotowana do życia wśród dzikiej natury i ... «Onet.pl, 2月 14»
5
Bieber porzucił swoją małpkę. Stała się własnością Niemiec
Kapucynka została umieszczona w schronisku. Judith Brettmeister, rzeczniczka schroniska, przyznała, że 19-letni piosenkarz nie zadał sobie trudu, ... «TVN24, 5月 13»
6
Dramat Justina BIEBERA: Stracił UKOCHANĄ KAPUCYNKĘ
Justin Bieber musiał rozstać się z ukochaną małpką. Po koncercie w Monachium zwierzę skonfiskowali celnicy. Okazało się, że kapucynka gwiazdora nie ma ... «SE.pl, 3月 13»
7
Ktoś zgubił małpę na wczasach!
I szybko się przekonał, że po ośrodku faktycznie hasa małpka kapucynka. Skąd się tam wzięła? Niestety wszystko wskazuje na to, że porzucił ją tam ktoś, kto nie ... «fakt.pl, 6月 12»
8
Komandos wybrał... Czechów
A to małpa! Kapucynka czubata ze Śląskiego Ogrodu Zoologicznego jest konsekwentna: jeszcze ani razu nie postawiła na zwycięstwo reprezentacji Polski. «Dziennik Zachodni, 6月 12»
9
Euro 2012: Kapucynka Komandos typuje wynik meczu Polska - Rosja!
W poniedziałek o godz. 14 małpka kapucynka Komandos będzie typowała wynik meczu Polska - Rosja. Zapraszamy na to wydarzenie do śląskiego zoo. «Dziennik Zachodni, 6月 12»
10
Kapucynka Komandos wytypowała wynik meczu Polska - Grecja
Remis piłkarskiego spotkania Polski z Grecją przepowiedziała małpka kapucynka imieniem Komandos z chorzowskiego ogrodu zoologicznego. Dostała trzy ... «Dziennik Zachodni, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Kapucynka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kapucynka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż