アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karpatka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKARPATKAの発音

karpatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKARPATKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«karpatka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
karpatka

Karpatka

Karpatka

Karpatka - 生地優れたカスタードプリンの2層の形態で菓子製品。 多くのKarpatkaは、溶解した脂肪と一緒に湯wsypywanej小麦粉を用いて製造シュー生地菓子です。 卵を炒めてよく混ぜる。 生地は、濃いクリームの質感を持ち、非常に熱いオーブンで焼く。 したがって、その名前 - 焼成時に、それは山に関連付けられている波形、不規則な表面となります。 ベーキングは、平坦になった後、特定の規定では、底部層は、ショートブレッド生地に使用される - そのデバイスは、審美的に、より便利切断見えます。 ケーキは、沸騰したお湯または牛乳とzagotowanychが殺到小麦粉とジャガイモデンプンと混合溶き卵の黄身と砂糖とカスタードプディングを策定変換します。 完成したカルパチアは、通常、粉末糖で散らばっています。 ケーキとクリームを調製するための粉末、クリームと冷たいミルクにミキサの圧縮にもインスタント粉末:それらは市販の準備半製品Karpatkaあります。 Karpatka – wyrób cukierniczy w postaci dwóch warstw ciasta przełożonych kremem budyniowym. Bazą karpatki jest ciasto parzone, przygotowywane z wsypywanej na gorącą wodę mąki wraz z rozpuszczonym tłuszczem. Do wystudzonej masy należy wbić jaja i całość dokładnie wymieszać. Ciasto, mające konsystencję gęstej śmietany, piecze się w bardzo gorącym piekarniku. Podczas pieczenia zyskuje ono pofałdowaną, nieregularną powierzchnię kojarzącą się z górami – stąd nazwa. W niektórych przepisach jako warstwę spodnią stosuje się ciasto kruche, które po upieczeniu jest płaskie – taki wyrób wygląda estetyczniej i jest wygodniejszy w krojeniu. Ciasto przekłada się kremem budyniowym sporządzanym z utartych z cukrem żółtek jaj wymieszanych z mąką pszenną i ziemniaczaną, zalanych wrzącą wodą lub mlekiem i zagotowanych. Gotową karpatkę najczęściej posypuje się cukrem pudrem. W handlu dostępne są gotowe półprodukty do wyrobu karpatki: proszek do przyrządzenia ciasta i kremu, a nawet sam krem instant w postaci proszku do ubicia mikserem na zimnym mleku.

ポーランド語辞典で«karpatka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARPATKAと韻を踏むポーランド語の単語


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
agatka
agatka
agnatka
agnatka
akrobatka
akrobatka
almaatka
almaatka
alzatka
alzatka
antenatka
antenatka
aparatka
aparatka
arafatka
arafatka
armatka
armatka
arystokratka
arystokratka
asygnatka
asygnatka
autokratka
autokratka
czerpatka
czerpatka
konopatka
konopatka
lopatka
lopatka
opatka
opatka
patka
patka

KARPATKAのように始まるポーランド語の単語

karp
karp krolewski
karpa
karpacki
karpacz
karpaty
karpentaria
karpi
karpiel
karpiencoksztaltne
karpieniec
karpik
karpina
karpiniarz
karpinski
karpiokaras
karpioksztaltne
karpioksztaltny
karpiowate
karpiowaty

KARPATKAのように終わるポーランド語の単語

awiatka
awiomatka
azjatka
banatka
barczatka
biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka
ceratka
chatka
chorwatka
czapka uszatka
czterdziestolatka
czternastolatka
czterolatka
czubatka
dalmatka
delegatka
demokratka

ポーランド語の同義語辞典にあるkarpatkaの類義語と反意語

同義語

«karpatka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARPATKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karpatkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarpatkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karpatka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Karpatka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Karpatka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Karpatka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Karpatka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Karpatka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Karpatka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Karpatka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Karpatka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Karpatka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Karpatka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Karpatka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Karpatka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Karpatka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Karpatka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Karpatka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Karpatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Karpatka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Karpatka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Karpatka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

karpatka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Karpatka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Karpatka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Karpatka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Karpatka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Karpatka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Karpatka
5百万人のスピーカー

karpatkaの使用傾向

傾向

用語«KARPATKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«karpatka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、karpatkaに関するニュースでの使用例

例え

«KARPATKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarpatkaの使いかたを見つけましょう。karpatkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska pełna uroku - Strona 676
KARPACZ O WYCIĄGI NARCIARSKIE W MIEŚCIE. W Karpaczu, oprócz tras dla zaawansowanych narciarzy, jest też 13 prostych tras zjazdowych, znajdujących się blisko centrum miasta: KARPACZ Karnet na 10 przejazdów 12 zł. KARPATKA ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
2
Pokłosie: Antologia opowiadań w hołdzie Stephenowi Kingowi
Jestem pełny. Spore te porcje były, prawda? Pokiwała głową, mówiąc: – Tak, ale ja karpatki sobie nie odmówię. Może się przyłączysz? Rozciągając usta w uśmiechu, zapytałem: – Karpatka? Powiedziałaś: karpatka? – Tak, upiekłam wczoraj.
Kacper Kotulak, ‎Paulina J. Król, ‎Jarosław Turowski, 2015
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Ciastka parzone karpatka [7] niżyć temperaturę, aby następowało powolne dosuszanie wyrobów. Wypieczone korpusy i płaty z ciasta parzonego powinny być suche i kruche, górna powierzchnia wyrobów powinna mieć lekki połysk i barwę ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
4
Integracja w edukacji: dylematy teorii i praktyki - Strona 132
toryjka będzie śmieszna. Bohaterowie tej historyjki: karpatka, teatry i irysy będą więc musiały dziwnie wyglądać, czy też wykonywać coś dziwnego. Przypatrzcie się karpatce (tu nauczyciel pokazuje uczniom ilustrację).
Jan Jakóbowski, ‎Anna Jakubowicz-Bryx, 2002
5
Polish Heritage Cookery - Strona 651
MOUNTAIN. CAKE. karpatka. This popular Polish cake gets its name from the rugged Carpathian Mountains, because after it is dusted with powdered sugar, its top resembles irregular, snow-covered peaks and crags. In pot combine 1 c. water ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
6
Polnische Rezepte - Kulinarische Genüsse mit Tradition: ... - Strona 26
Karpatka. –. Pudding-Eierkuchen. Das brauchst du Für den Teig 4 Eier 1 Glas Wasser 125 g Margarine 500 g Mehl 1 TL Backpulver Für die Creme 51⁄2 Gläser Milch 1 Glas Zucker 250 g weiche Butter 6 EL Cognac 1 ...
Varus Velkoz, 2014
7
Odojewski i krytycy: antologia tekstów - Strona 143
cie o wprowadzenie postaci ekonoma Karpatki, Polaka wysiedlonego z Wielkopolski, który współtworzy lewicową partyzantkę na Kresach.29 Ale Karpatka jest człowiekiem obcym, zamiejscowym. Dla mieszkańców Kresów ...
Stanisław Barć, 1999
8
Dziwne przypadki Ferdynanda Szkodnika
... jednocześnie babcia z zastanowieniem. – Chyba niesłyszałam. Może pomyliłeśnazwę? –Jak goznam, to pewnie tak – zachichotał Bąbel. – Szkodnik, może chodziło o pensjonatMurzynek, Karpatka alboPtyś? Napewno chodziłoo szarlotkę?
Marcin Pałasz, 2010
9
Chmurdalia
... zrobię, rozmyślała Jadzia iwachlowała się gazetą; aleo czymja, aha, jak tawyspa sięnazywa,cona nią jadą,Matko Boska,tak pamiętałam, tak pamiętałam, żeby móc powtórzyć, i znówmi się pokićkało, coś od ciasta karpatka, uch,duchota.
Joanna Bator, 2010
10
Hochzeitssuppen: Kurpfälzer Dekameron
Als siedann Karpatka, den Nachtisch, auftrug, war er vor Erregung schon ganz außersich.Sie stellte den Eierkuchen mit Puddingcreme aufden Tisch. Er warf einenhungrigen Blick darauf, doch Magdalena fassteseine Handund hielt ihn zurück.
Olga Manj, 2013

用語«KARPATKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarpatkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wynalazcy. Polak potrafi
Kiedyś lubiłem robić ciasta: karpatka, torty... uzyskanie optymalnej konsystencji masy, przecinanie warstw, wytłaczanie wzorów, coś złożonego... Nie jakiś tam ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Poľský krémeš Karpatka
Rúru predhrejeme na 200 °C. Do hrnca dáme vodu, soľ, maslo a ohrievame, až sa maslo rozpustí. Potom naraz vsypeme múku a cesto naďalej miešame ... «Časpreženy.sk, 11月 15»
3
Spotkanie autorskie ze Stanisławem S. Nicieją w Tarnowcu
Wśród nich znalazły się: chleb swojski, kartacze, łamaniec makowy, pierogi kresowe, gołąbki kresowe, zupa bida, rombańce, karpatka ziemniaczana, ... «Brzeg24.pl - serwis lokalny, 10月 15»
4
Polskie góry mokre od deszczu
... ośrodkach w Sudetach Zachodnich czy Karpaczu. Na całkiem pogodną aurę liczyć mogą planujący jazdę po trasach w pobliżu Karpatka Ski Panorama (4 st. «TVN Meteo, 2月 15»
5
Delecta i Bakalland rozpoczynają cross-promocję (wideo)
Promowane nim produkty to ciasto czekoladowe Duża Blacha, Krem Karpatka, Duży Budyń, proszek do pieczenia i aromat do ciast. Kampania wystartowała na ... «Marketing Przy Kawie, 11月 14»
6
Wielka fuzja w branży spożywczej. Bakalland przejmuje Delectę
Delecta jest producentem i dystrybutorem galaretek, kisieli, ciast oraz dodatków do ciast i deserów (znany jest np. jej krem "Karpatka"), oraz kawy zbożowej ... «Biztok.pl, 5月 14»
7
A może na narty? Zobacz, gdzie jeszcze leży śnieg (LISTA …
Do niedawna czynne Karpatka I, Karpatka II, Kolorowa II oraz Stacja pod Wangiem są już zamknięte. W kompleksie Śnieżka czynne są nartostrady Euro i ... «Gazeta Wrocławska, 3月 14»
8
Trudne warunki turystyczne - Karkonosze "górami lodowymi"
W samym tylko Karpaczu czynnych jest osiem wyciągów: Biały Jar, Karpatka I, Karpatka II, Kolorowa I, Kolorowa II, Lodowiec, Lodowiec-Bobo, Pod Wanigiem. «Gazeta Wrocławska, 2月 14»
9
Przepisy kulinarne czytelników: Karpatka
Agata Gierula poleca przepis na pyszną karpatkę. - To szybkie w wykonaniu oraz smaczne ciasto - zapewnia nasza Czytelniczka. «Nowiny24, 11月 12»
10
Karpatka
Lekkie ciasto z puszystym kremem. Niepozorny wygląd to jednak efekt niełatwych przygotowań. Karpatka nie należy bowiem do ciast najprostszych do ... «Gazeta.pl, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Karpatka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karpatka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż