アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karta gwarancyjna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKARTA GWARANCYJNAの発音

karta gwarancyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTA GWARANCYJNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna
klauzula derogacyjna
klauzula derogacyjna

KARTA GWARANCYJNAのように始まるポーランド語の単語

karta
karta choroby
karta dzwiekowa
karta graficzna
karta katalogowa
karta kredytowa
karta magnetyczna
karta mobilizacyjna
karta obiegowa
karta pocztowa
karta powolania wcielenia
karta pracy
karta rejestracyjna
karta tytulowa
karta wstepu
kartacz
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka

KARTA GWARANCYJNAのように終わるポーランド語の単語

klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna
praca produkcyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるkarta gwarancyjnaの類義語と反意語

同義語

«karta gwarancyjna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTA GWARANCYJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karta gwarancyjnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarta gwarancyjnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karta gwarancyjna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保修卡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Tarjeta de garantía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

warranty card
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वारंटी कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بطاقة الضمان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Гарантийный талон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cartão de Garantia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওয়ারেন্টি কার্ড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carte de garantie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kad jaminan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Garantiekarte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

保証書
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보증 카드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kertu babar pisan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thẻ bảo hành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதத்தை அட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हमी कार्ड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garanti belgesi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Certificato Di Garanzia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

karta gwarancyjna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гарантійний талон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Card de garanție
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Κάρτα εγγύησης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

waarborg Card
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Garantikort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Garantikort
5百万人のスピーカー

karta gwarancyjnaの使用傾向

傾向

用語«KARTA GWARANCYJNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«karta gwarancyjna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、karta gwarancyjnaに関するニュースでの使用例

例え

«KARTA GWARANCYJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarta gwarancyjnaの使いかたを見つけましょう。karta gwarancyjnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia i towaroznawstwo - Strona 64
W praktyce najczęściej gwarantem jest producent, ale może nim być również sprzedawca, a także importer lub hurtownik. Poprawnie wystawiona karta gwarancyjna powinna zawieraç: – nazw ́ i adres gwaranta, – adres sklepu, gdzie towar ...
Urszula Łatka, 2013
2
Gwarancja jakósci: studium prawne - Strona 127
Jak wynika z treści kart; gwarancyjnej, nie zawiera ona oznaczenia /nazwiska, nazwy/ nabywcy uprawnionego a gwarancji. Jeet zatem dokumea- ten "bezimiennym". Jej związek z umową sprzedaży, do którego sie odnosi, polega jedynie na ...
Czesława Żuławska, 1973
3
Sprzedaż dostawa w obrocie uspołecznionym: komentarz, ...
Producent obowiązany jest dołączyć do towaru objętego wykazem, sprzedając go, kartę gwarancyjną. Niedołączenie karty gwarancyjnej sprawia, że towar uważa się za niezupełny (§ 47 o.w.s.), co w każdym razie prowadzi do obowiązku ...
Władysław Bagiński, ‎Bronisław Słotwiński, ‎Jan Sokołowski, 1974
4
Podstawy rachunkowości - Strona 155
Szczegółowo sposób zała−twiania reklamacji oraz przysługujące uprawnienia określa karta gwarancyjna. Jeśli karta nie określa innego terminu, to gwarancja trwa 1 rok. W razie wątpliwości co do treści dokumentu gwarancji przyjmuje się, ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
5
Stosunki umowne w procesie inwestycyjnym (umowa o roboty ...
KARTA GWARANCYJNA W nowym uregulowaniu umów o realizację inwestycji budowlanych zawarta jest oryginalna koncepcja zwiększenia ochrony jakości w odniesieniu do budynków mieszkalnych. W tym celu stworzona została instytucja ...
Józef Okolski, 1976
6
Problemy ochrony konsumenta: praca zbiorowa - Strona 248
orąc, konsument, który nie otrzymałby karty gwarancyjnej, może potraktować przedmiot objęty obowiązkową gwarancją jako niekompletny i domagać się uzupełniającego wydania mu karty gwarancyjnej, która stanowi część ...
Remigiusz Krzyżewski, 1980
7
Poradnik konsumenta - Strona 190
Często w kartach gwarancyjnych umieszcza się wzmiankę, że napraw gwarancyjnych będzie dokonywała określona jednostka usługowa. Czy to znaczy, że ta jednostka jest gwarantem? Wskazanie w karcie gwarancyjnej wykonawcy napraw ...
Ewa Łętowska, ‎Krystyna Wójcik, 1983
8
Risque de l'entrepreneur en bâtiment socialisé - Strona 93
podstawie karty gwarancyjnej, przewidzianej w o.w.r.i. Instytucja gwarancji ma bowiem swój wyraźnie odmienny od rękojmi kształt, funkcję, zakres odpowiedzialności i uprawnień użytkownika itp. 79 W każdym razie nie ulega wątpliwości, ...
Roman Chalimoniuk, 1979
9
Cywilnoprawna odpowiedzialność za wadliwe świadczenie w ...
Sformułowanie to wskazuje, że wykaz wymienionych elementów dokumentu gwarancyjnego nie jest potraktowany w ... W orzecznictwie arbitrażowym ustalono, że niewłaściwe wypełnienie karty gwarancyjnej nie stanowi wydania towaru w ...
Ireneusz Weiss, 1988
10
Prace prawnicze - Wydanie 126 - Strona 65
Sformułowanie to wskazuje, że wykaz wymienionych elementów dokumentu gwarancyjnego nie jest potraktowany w ... W orzecznictwie arbitrażowym ustalono, że niewłaściwe wypełnienie karty gwarancyjnej nie stanowi wydania towaru w ...
Uniwersytet Jagielloński, 1988

用語«KARTA GWARANCYJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarta gwarancyjnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naprawa sprzętów AGD: Zasady gwarancji i nowe triki
Karta gwarancyjna musi zawierać następujące informacje: – nazwę i adres producenta oraz adresy punktów napraw; – czas trwania gwarancji; – co podlega ... «Interia, 6月 14»
2
Oszukali przy wymianie piecyka gazowego
Po zakończonej pracy monterzy wypełnili dokumenty z wykonanej usługi i przekazali je właścicielowi z wyjaśnieniem, że jest to karta gwarancyjna na nowy ... «Nowiny24, 1月 14»
3
ntsn.serwis 1.23
ntsn.serwis pozwala na generowanie konfigurowalnych wydruków (potwierdzenie przyjęcia sprzętu do naprawy, karta gwarancyjna na naprawę), które można ... «dobreprogramy, 11月 12»
4
Komórka nie działa - co dalej? Poradnik (cz. 1)
Sprawdź, czy karta gwarancyjna jest prawidłowo wypełniona. Ważne są pieczątka sprzedawcy, jego podpis, data zakupu oraz numer IMEI telefonu. Zobacz, czy ... «Wiadomosci 24, 9月 12»
5
Prawa gwarancji
Przed zapłaceniem za towar dobrze jest sprawdzić, czy karta gwarancyjna jest prawidłowo wypełniona. Na niej musi być kilka ważnych informacji. Konieczna ... «Super Express, 8月 10»
6
Dopuszczalność gwarancji przy umowie o dzieło
Zapisy gwarancyjne mogą występować w treści umowy o dzieło. Jak wskazuje art. 577 KC ... W praktyce stosowana jest tzw. karta gwarancyjna. Gwarancja jest ... «Podatki.biz, 5月 10»
7
Media Markt w Opolu odmówił przyjęcia odkurzacza
Przyjmujemy zwroty, ale w tym przypadku faktycznie przeszkodą była podbita karta gwarancyjna. Porozumieliśmy się jednak z dostawcą sprzętu, który wystawi ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Karta gwarancyjna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karta-gwarancyjna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż