アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karta rejestracyjna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKARTA REJESTRACYJNAの発音

karta rejestracyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARTA REJESTRACYJNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
klauzula derogacyjna
klauzula derogacyjna

KARTA REJESTRACYJNAのように始まるポーランド語の単語

karta choroby
karta dzwiekowa
karta graficzna
karta gwarancyjna
karta katalogowa
karta kredytowa
karta magnetyczna
karta mobilizacyjna
karta obiegowa
karta pocztowa
karta powolania wcielenia
karta pracy
karta tytulowa
karta wstepu
kartacz
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka
kartaczownica

KARTA REJESTRACYJNAのように終わるポーランド語の単語

klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna
praca produkcyjna

ポーランド語の同義語辞典にあるkarta rejestracyjnaの類義語と反意語

同義語

«karta rejestracyjna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARTA REJESTRACYJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karta rejestracyjnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkarta rejestracyjnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«karta rejestracyjna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

登记卡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tarjeta de registro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

registration card
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकरण कार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بطاقة التسجيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

регистрационная карточка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cartão de inscrição
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেজিস্ট্রেশন কার্ড
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carte d´enregistrement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kad pendaftaran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Registrierungskarte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

登録カード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

등록 카드
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kertu registrasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thẻ đăng ký
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிவு அட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणी कार्ड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kayıt kartı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scheda di registrazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

karta rejestracyjna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

реєстраційна картка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

card de înregistrare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάρτα εγγραφής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

registrasie kaart
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

registreringskort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

registreringskort
5百万人のスピーカー

karta rejestracyjnaの使用傾向

傾向

用語«KARTA REJESTRACYJNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«karta rejestracyjna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、karta rejestracyjnaに関するニュースでの使用例

例え

«KARTA REJESTRACYJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkarta rejestracyjnaの使いかたを見つけましょう。karta rejestracyjnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żydzi Cze̜stochowianie: współistnienie, Holocaust, pamie̜ć
KARTA REJESTRACYJNA oaoby duchownej w rzna a U -''łieaaoae^e. 1 Nar* lako i imir tri*... ' u a - 2. In iodd rwW•w i iwwiiko panie**ra matki: ' 4 a aJUL#\- *• * a Ł-A'aju.. □ Vn c 1 KARTA REJESTRACYJNA pow. oaoby duchownej wyznania ...
Jerzy Mizgalski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie, ‎Archiwum Państwowe w Częstochowie, 2004
2
Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 226
Zbiór kart rejestracyjnych tworzy kartotekę czynną osób poszukujących pracy, zwaną dalej „kartoteką czynną". 2. Kartoteka czynna składa się z dwóch części, z których jedna obejmuje mężczyzn — druga kobiety. 3. Każda część dzieli się na ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
3
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 118
12 AChDZHP, Karty ewidencyjne instruktorów i karty prób na stopnie Hufca Wrocław IV, sygn. 10/379 ... WV-5200/3191 (Karta rejestracyjna dla osób zamierzających po raz pierwszy starać się o przyjęcie do Szkoły Akademickiej, b.d.), k. 1–3 ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
4
Zaślepienie
Co to jest? – Karta rejestracyjna – odparł Keith, wręczając mu kopertę. – Facet jeździ niebieskim chevy nova. Jeffrey kciukiem rozerwał kopertę. W środku znajdowała się kserokopia karty rejestracyjnej samochodu Jacka Allena Wrighta.
Karin Slaughter, 2013
5
Polski słownik archiwalny - Strona 13
jednostka inwentarzowa karta rejestracyjna matyczny), inventory a., inventaf c., inventaire f., Aktenverzeich- nis, Inventair n., HHBeHTapnaH onHCb r. — spis akt zespołu (lub jego części) sporządzony według porządku kancelaryjnego akt, ...
Aleksy Bachulski, 1952
6
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 221
Projekt ustawy na cały okres rozpatrywania i przechodzenia poszczególnych etapów drogi legislacyjnej otrzymuje numer rejestracyjny, podawany razem z tytułem projektowanej ustawy. Na elektronicznej karcie rejestracyjnej zostają ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
7
Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej - Wydania 60-65 - Strona 28
Zgodnie z instrukcjami (normatyw z 1 972 r. rozszerzył zakres rejestracji) Biuro „C" i Wy- O działy „C" prowadziły rejestrację i ewidencję: W) ... Następnie karta rejestracyjna opracowywana była pod kątem potrzeb informacyjno-anali- tycznych.
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Biuro Edukacji Publicznej, 2006
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Karty rejestracyjne na okaziciela moga, bye wydawane tylko przedsiç- biorstwom handlu radiofonicznymi urzqdzenia- mi ... Karta rejestracyjna obejmuje: imiç i nazwisko, zawód i adres osoby uprawnionej, miejsce zalozenia radiofonicznych ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
9
W kręgu "teczek": z badań nad zasobem i funkcjami archiwum ...
postępowaniem przygotowawczym była EO-1 3-S/7215, przy czym postępowanie przygotowawcze rejestrowano przez przesłanie do Biura (wydziału) „C" tejże karty (jak wspomniano, nadawano tu numer rejestracyjny z odrębnego dziennika ...
Jerzy Bednarek, ‎Paweł Perzyna, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2007
10
Wymiar i pobór podatków bezpośrednich oraz opłat na rzecz ...
W 1 945 r. szwankowało powszechnie egzekwowanie od osób prowadzących przedsiębiorstwa i zakłady oraz wykonujących zajęcia zarobkowe obowiązku nabywania kart rejestracyjnych, ustanowionego ustawą z 25 IV 1938 r. o opłatach ...
Andrzej Witkowski, 2002

用語«KARTA REJESTRACYJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarta rejestracyjnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najstarszy zakład w mieście, w którym powstają lampy z duszą
Na pamiątkę przybycia do Szczecina taty pana Lecha przy drzwiach w jednym z pomieszczeń w zakładzie wisi oryginalna Karta Rejestracyjna oprawiona w ... «MM Moje Miasto Szczecin, 8月 15»
2
Lampy z duszą jak Rolls Royce'y
Na pamiątkę tego wydarzenia przy drzwiach w jednym z pomieszczeń w zakładzie wisi oryginalna karta rejestracyjna oprawiona w ramkę. - Wtedy tata mógł ... «gk24.pl, 5月 14»
3
Znaleziony rower czeka na właściciela: Policja: Oznakujcie swoje …
Następnie wypełniana jest karta rejestracyjna i właściciel znakowanego przedmiotu otrzymuje certyfikat oznakowania. Przeczytaj też: Znakowali rowery w ... «Gazeta Pomorska, 9月 13»
4
Radny PO szpiclem SB. Kiedy wszczęto postępowanie lustracyjne …
Grozmani miał pecha, bo chociaż nie zachowała się teczka personalna agenta, w archiwach IPN znalazły się inne dowody współpracy (karta rejestracyjna, ... «wPolityce.pl, 9月 13»
5
"Plusy Dodatnie Plusy Ujemne" - CAŁOŚĆ - Grzegorz Braun
1. karta rejestracyjna na nazwisko Lecha Wałęsy stwierdzająca, że został on ... Wydziału III SB w Gdańsku, w którym odnotowano fakt rejestracji TW ps. Bolek 29 ... «Salon 24, 2月 12»
6
Oświadczenie A. Macierewicza ws. L. Wałęsy
1. karta rejestracyjna na nazwisko Lecha Wałęsy stwierdzająca, że został on ... Dziennik Rejestracyjny Wydziału III SB w Gdańsku, w którym odnotowano fakt ... «Niezalezna.pl, 2月 12»
7
IPN chce teczki "Bolka"
W leżących w Sejmie materiałach mogą znajdować się kopie donosów agenta o pseudonimie Bolek, jego karta rejestracyjna oraz dokumenty z operacji ... «Rzeczpospolita, 2月 12»
8
Ukrywane fakty w życiorysie polityka SLD i kandydata na senatora …
Z kolei karta rejestracyjna, która zawiera szczegółowe informacje, wskazuje, że numer 28853 został nadany Jackowi Piechocie, synowi Bogumiła i Barbary, ... «wPolityce.pl, 9月 11»
9
DVD Mustek V300 - "multimedia" player
... pod ręką), opis poszczególnych funkcji pilota, oraz karta rejestracyjna. ... dodać wrażenie przestrzenności dźwięku (posiadacze kart SoundBlaster Live! znają ... «Twoje PC, 8月 04»

参照
« EDUCALINGO. Karta rejestracyjna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/karta-rejestracyjna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż