"komisja skrutacyjna"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKOMISJA SKRUTACYJNAの発音

komisja skrutacyjna

ポーランド語でKOMISJA SKRUTACYJNAはどんな意味ですか？

帰国委員会

Komisja skrutacyjna

委員会を返す - 人々の仕事のために賛成投票をカウントすることで、反対または棄権のグループを例えば会合、あらゆる種類の投票の際にも例えばとして合資会社、協同組合の総会の有限責任株主総会の株主総会で委員会で。 議会と議会インチ 戻る委員会はまた、集団的意思決定、例えばの原則を運営する団体、協議会や他の機関多人数、すべての種類の中で行動するものとする。民主主義のシステムでは。 彼らは通常、会議の参加者の中から選ばれた、それは投票結果の改ざんの可能性を彼らに疑いがあることを十分に大きく、それらの間の信頼を楽しんでいます。 委員は、選挙に立候補しようとする者ではないかもしれない戻って、それが一般的に受け入れられた原則は、人の候補者が立候補のためと反対票の計算に参加できないということです。

Komisja skrutacyjna – grupa osób, których zadaniem jest policzenie głosów oddawanych za, przeciw lub wstrzymujących się podczas głosowań na wszelkiego rodzaju zgromadzeniach, np. na zgromadzeniu wspólników spółki z ograniczoną odpowiedzialnością, zgromadzeniu akcjonariuszy spółki akcyjnej, walnym zgromadzeniu spółdzielni, a także np. w komisjach parlamentarnych i w samym parlamencie. Komisje skrutacyjne działają także we wszelkiego rodzaju stowarzyszeniach, radach i innych ciałach wieloosobowych, w których funkcjonuje zasada zbiorowego podejmowania decyzji, np. w systemach demokratycznych. Zazwyczaj wybierane są spośród grona uczestników zgromadzenia i cieszą się wśród nich zaufaniem na tyle dużym, że nie podejrzewa się ich o możliwość fałszowania wyników głosowań. Członkiem komisji skrutacyjnej nie może być osoba, która zamierza kandydować w wyborach, przyjętą bowiem powszechnie zasadą jest to, że osoba kandydująca nie może uczestniczyć w obliczaniu głosów za i przeciw swej kandydaturze.

KOMISJA SKRUTACYJNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkomisja skrutacyjnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomisja skrutacyjnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komisja skrutacyjna»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 返回委员会
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: comité de regresar
• ポーランド語翻訳家 - 英語: returning committee
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: लौटने समिति
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: لجنة العائدين
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: возвращение комитет
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: comissão de retornar
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে কমিটি
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: comité retour
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: jawatankuasa kembali
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Wahlvorstand
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 復帰委員会
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 돌아 위원회
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Papan pemilihan
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: trở về ủy ban
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: திரும்பிய குழு
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: परत समिती
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: dönen komitesi
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: comitato di ritorno
• ポーランド語: komisja skrutacyjna
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: повернення комітет
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Comitetul revenind
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Εφορευτική Επιτροπή
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: terugkeer komitee
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: återvända utskott
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Styret

«KOMISJA SKRUTACYJNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomisja skrutacyjnaの使いかたを見つけましょう。komisja skrutacyjnaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Encyklopedia Solidarności: Opozycja w PRL 1976-1989

Jan Dowgiałło z Mazowsza), Komisja Statutowa (przew. Stanisław Dorociak ze Śląska Opolskiego), Komisja Mandatowa (przew. Danuta Nowakowska z Gdańska) oraz Komisja Skrutacyjna Głosowań Jawnych i Komisja Skrutacyjna do ...

Mirosława Łątkowska, 2010

"Solidarność" Małopolska, 1980-1981: wybór dokumentów - Strona 115

Pod głosowanie poddano trzech kandydatów: 1 . Blicharz Jan 2. Niedźwiecki Mieczysław 3. Pachura Mieczysław Na podstawie protokołów Komisji Skrutacyjnych Wydziałowych stwierdza się następujące wyniki: Uprawnionych do głosowania ...

Tomasz Gąsowski, 2006

Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES ...

„Komisja skrutacyjna”. 6. Liczenie głosów. 1 Rada Nieustająca została ustanowiona na sejmie w 1775 r. jako kolegialny organ rządowy1. Składała się z 36 konsyliarzy i króla. Konsyliarze byli powoływani na dwuletnią kadencję przez sejm.

Jerzy Malec, 2014

Marzec '68: między tragedią a podłością - Strona 78

Przewodnicząca: Musimy wybrać Komisję Skrutacyjną, która nam pomoże liczyć głosy. Kogo koledzy podają do Komisji Skrutacyjnej? /Kol. Znamirowski: w sprawie formalnej. Koleżanka podała 11 osób do Komisji Skrutacyjnej, ale to ma sens ...

Grzegorz Sołtysiak, ‎Józef Ste̜pień, 1998

Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...

Senator Andrzej Pawlik: Mój wniosek jest wnioskiem formalnym o odroczenie głosowania do chwili, kiedy Komisja Skrutacyjna zakończy swoją pracę, dlatego że uniemożliwia to głosowanie. Marszałek August Chełkowski: Nie słyszałem ...

Poland. Senat, 1992

Prawo samorządu robotniczego - Strona 72

Protokół komisji skrutacyjnej podpisują wszyscy jej członkowie. Komisja mandatowa (konferencji delegatów), sprawdza prawomocność obrad na podstawie listy obecności delegatów oraz ważności ich mandatów. W świetle omówionych ...

Marian Błażejczyk, 1971

Dokumenty Krajowej Konferencji Delegatów PZPR. - Strona 52

Krajowa Konferencja Delegatów, Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. c) głosowanie przeprowadza komisja skrutacyjna wybrana spośród członków Komitetu Centralnego. . Komitety partyjne do stopnia wojewódzkiego włącznie wybierają ...

Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Krajowa Konferencja Delegatów, ‎Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, 1984

Rewolucja Jednojajowych

Liczenie głosów wywoływało konsternację u członków komisji skrutacyjnej. Po odłożeniu ostatniej karty spoglądali na siebie, wzruszali ramionami lub kiwali głowami. Wynik głosowania był równie nieoczekiwany, co i nieprawdopodobny.

Władysław Żernik, 2012

Narodziny i działalność Solidarności Oświaty i Wychowania ...

W toku jawnego głosowania wybrana została większością głosów Komisja Skrutacyjna (7 osób). W jej skład weszli kol., kol.: Ad. 3f. Prezentacja 19 kandydatów. Kandydaci mówili o swojej pracy zawodowej oraz działalności społecznej na ...

Teresa Bochwic, ‎Jacek Żurek, 2000

用語«KOMISJA SKRUTACYJNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomisja skrutacyjnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Radni wybrali ławników na nową kadencję

Nad poprawnym przebiegiem głosowania czuwała komisja skrutacyjna w składzie: Przewodniczący Jan Głodowski, Małgorzata Rędzikowska-Mystkowska oraz ... «gostynin.info, 11月 15»

Piotrkowo ma nowego sołtysa, został nim Robert Rzepka

Po podliczeniu głosów, komisja skrutacyjna ogłosiła, że Robert Rzepka zdecydowaną większością głosów na „Tak” został wybrany sołtysem sołectwa Piotrkowo ... «Gazeta Olsztyńska, 10月 15»

Lędzinianie pragną ruchu. Wyniki głosowania w sprawie budżetu …

Komisja skrutacyjna powołana dwa tygodnie temu policzyła głosy oddane przez mieszkańców . Znamy już wyniki głosowania i projekty, jakie zostały wybrane. «Dziennik Zachodni, 10月 15»

Rada Miejska Sosnowiec wybiera nowego przewodniczącego [NA …

Dojdzie do kolejnej zmiany, bo komisja skrutacyjna nie ponumerowała kart do głosowania. Numerowanie jest potrzebne, aby liczba karta zgadzała się z liczbą ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»

Krzysztof Grabski nowym Wiceprzewodniczącym Rady Miejskiej

Komisja skrutacyjna w składzie: Jarosław Jurowski - Przewodniczący, Andrzej Pacan - Sekretarz oraz Ryszard Starus - Członek, po ukonstytuowaniu się ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 6月 15»

Żukowo. Piątkowe zebranie zakończyło wybory sołtysów

W czasie, gdy komisja skrutacyjna liczyła głosy, burmistrz Wojciech Kankowski poinformował uczestników zebrania o najważniejszych realizowanych ... «Kartuzy.info, 3月 15»

Zmiana warty w sołectwie Pępowo

Kiedy na sali toczyła się dyskusja, komisja skrutacyjna w składzie: Marek Duraj (przewodniczący), Alicja Belka i Małgorzata Pejka, liczyła oddane głosy na dwie ... «Kartuzy.info, 3月 15»

Niestępowo. Mieszkańcy wybrali nowego sołtysa

Kiedy komisja skrutacyjna w składzie Mirosława Knigawka, Anita Grot (przewodnicząca) i Marika Plichta liczyły głosy, uczestnicy zebrania mieli czas na ... «Kartuzy.info, 2月 15»

Starostą został Krzysztof Lis

Po przedstawieniu sylwetki kandydata komisja skrutacyjna w składzie: Elżbieta Suchowiejko, Mariusz Kieling i Joanna Pawłowicz przystąpiła do pracy. Zebrano ... «Temat.net, 12月 14»

Władze powiatu wybrane

Pieczę nad głosowaniem i liczeniem głosów w następujących później głosowaniach sprawowała komisja skrutacyjna w składzie: Katarzyna Wysocka, Paweł ... «Nowy Wyszkowiak, 12月 14»