アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Datei"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DATEIの語源

gebildet nach ↑Kartei.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDATEIの発音

Datei  [Date̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DATEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDATEIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Datei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ファイル

Datei

ファイルは、データ媒体または記憶媒体に格納されている、ほとんど関連するデータの集合です。 したがって、これらのデータは、プログラムの実行時を超えて存在することがあり、永続的と呼ばれ、プログラム終了時に失われることはありません。 電子データ処理では、各ファイルの内容は、最初は1次元のビット列であり、通常はバイトブロックで解釈されます。 ファイル、アプリケーションプログラムまたはオペレーティングシステムのユーザだけが、このビットまたはバイトシーケンスをテキスト、実行可能プログラム、イメージまたはサウンドレコードとして解釈します。 ファイルはファイル形式です。 Eine Datei ist ein Bestand meist inhaltlich zusammengehöriger Daten, der auf einem Datenträger oder Speichermedium gespeichert ist. Diese Daten können somit über die Laufzeit eines Programms hinaus existieren und werden als persistent bezeichnet – sie sind bei Programmende nicht verloren. In der elektronischen Datenverarbeitung ist der Inhalt jeder Datei zunächst eine eindimensionale Aneinanderreihung von Bits, die normalerweise in Byte-Blöcken zusammengefasst interpretiert werden. Erst der Anwender einer Datei bzw. ein Anwendungsprogramm oder das Betriebssystem selbst interpretieren diese Bit- oder Bytefolge beispielsweise als einen Text, ein ausführbares Programm, ein Bild oder eine Tonaufzeichnung. Eine Datei besitzt also ein Dateiformat.

ドイツ語辞典でのDateiの定義

実際に関連する文書や他の文書の保管に適した適切な基準に従って組織され、特にデータ処理の例ではファイルを作成し、会社の顧客はファイルに保管されます。 nach zweckmäßigen Kriterien geordneter, zur Aufbewahrung geeigneter Bestand an sachlich zusammengehörenden Belegen oder anderen Dokumenten, besonders in der DatenverarbeitungBeispieleeine Datei anlegen, erstellendie Kunden der Firma sind in einer Datei gespeichert.
ドイツ語辞典で«Datei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DATEIと韻を踏むドイツ語の単語


Audiodatei
A̲u̲diodatei
Batchdatei
[ˈbætʃdata͜i] 
Bilddatei
Bịlddatei
DLL-Datei
DLL-Datei
DNA-Analysedatei
DNA-Analysedatei
Ereignisprotokolldatei
Ere̲i̲gnisprotokolldatei
Gendatei
Ge̲ndatei
Hilfedatei
Hịlfedatei
Konfigurationsdatei
Konfiguratio̲nsdatei
Logdatei
Lọgdatei
Originaldatei
Origina̲ldatei
PDF-Datei
PDF-Datei
Protokolldatei
Protokọlldatei
Quelldatei
Quẹlldatei
Systemdatei
Syste̲mdatei
Textdatei
Tẹxtdatei
Zipdatei
Zịpdatei, auch: [ˈzɪp…]

DATEIのように始まるドイツ語の単語

Date
Dateianhang
dateibasiert
Dateiformat
Dateiname
Daten
Daten verarbeitend
Datenabgleich
Datenaustausch
Datenautobahn
Datenbank
datenbankgestützt
Datenbestand
Datenbus
Datenechtheit
Datenendgerät
Datenerfasser
Datenerfasserin
Datenerfassung
Datenhighway

DATEIのように終わるドイツ語の単語

Abtei
Arbeiterpartei
Auskunftei
Bastei
Benediktinerabtei
Bundespartei
Detektei
Einheitspartei
Gegenpartei
Kartei
Linkspartei
Oppositionspartei
Partei
Piratenpartei
Propstei
Regierungspartei
Sakristei
Vertragspartei
Vogtei
Volkspartei

ドイツ語の同義語辞典にあるDateiの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«DATEI»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Datei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Dateiのドイツ語での同義語

«Datei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DATEIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Dateiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDateiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Datei»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

文件
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

expediente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

file
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ाइल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

файл
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arquivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাইল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fichier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fail
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Datei
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファイル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파일
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hồ sơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फाइल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dosya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

file
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

файл
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fișier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχείο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lêer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fil
5百万人のスピーカー

Dateiの使用傾向

傾向

用語«DATEI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Datei»の使用頻度を示しています。
Dateiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Datei»で最も広く使用されている表現です。

用語«DATEI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Datei»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Datei»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Dateiに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«DATEI»の引用

Dateiという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernst Ferstl
Im Computerzeitalter steckt der Teufel nicht mehr im Detail, sondern in der Datei.

«DATEI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDateiの使いかたを見つけましょう。Dateiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das C# 2010 Codebook
Abbildung 75: Ermittlung der Dateiattribute der Datei c:\pagefile.sys 152 Dateiattribute (zum Beispiel den Schreibschutz) setzen oder aufheben Windows verwendet verschiedene Attribute zur Verwaltung von Meta-Informationen zu einer Datei.
Jürgen Bayer, 2010
2
Einführung in die bash-Shell
Die nächste Bedingung prüft, ob Sie der Besitzer der Datei sind (d.h., ob deren Besit- zer-ID identisch mit Ihrer Login-ID ist). Wenn dem so ist, wird eine entsprechende Meldung ausgegeben. • Die nächsten beiden Bedingungen prüfen, ob Sie ...
Cameron Newham, Bill Rosenblatt, 2005
3
Windows Scripting lernen: Von Windows Script Host und Visual ...
Dim FSO, Datei, Attributwerte ' Konstanten definieren Const Da teiname="C: \boot .ini" 'Objekt erzeugen Set FSO = CreateObject ( "Scri pti ng . Fi 1 eSystemObject" ) ' Gibt es die Datei überhaupt? If FSO.FileExists(Dateiname) Then ' Ja, also ...
Holger Schwichtenberg, 2010
4
Gesetz Zur Errichtung Einer Standardisierten Zentralen Datei ...
Gesetz zur Errichtung einer standardisierten zentralen Datei von Polizeibehörden und Nachrichtendiensten von Bund und Ländern zur Bekämpfung des gewaltbezogenen Rechtsextremismus (Rechtsextremismus- Datei-Gesetz - RED-G) ...
Ohne Autor, 2013
5
Visual Basic .NET: Grundlagen, Programmiertechniken, ...
NET-Datei (auf der Basis von .NET) Shell-Script-Datei Bitmap-Datei kompilierte HTML-Hilfe-Datei C-Code C++-Code C#-Code C#-Projektdatei Datei, die das Aussehen eines Mauscursors beschreibt Programmdatei für eine Bibliothek oder  ...
Michael Kofler, 2002
6
Word 2010: Texte perfekt erstellen, verwalten und optimieren
Dokuments (Geschützte Ansicht) - Microsoft Word Seitenlayout Verweise Sendungen Überprüfen Ansicht Diese Datei stammt von einem Internetspeicherort und kann ein Risiko darstellen. Klicken Sie hier, um weitere Details anzuzeigen.
Michael Kolberg, 2010
7
Vi-Editor: kurz & gut
Befehlszeilenoptionen Befehl Funktion v i datei vi datei l datei? view datei vi -R datei vi -r datei v i -t marke vi -w n vi + datei vi +n datei vi -c befehl datei vi +/ muster datei ex rfate; ex - rfate; < skript ex - skript Ruft v/ mit datei auf. Ruft r ...
Arnold Robbins, 1999
8
UNIX in a nutshell: deutsche Ausgabe für SVR4 und Solaris 7
Eine Datei zu schreiben bedeutet, die Änderungen zu speichern und die Änderungszeit der Datei zu aktualisieren. zz :x :wq w w Datei n,mw Datei n.raw » Datei w! w! Datei w % . new q q! Q :vi :e Datei2 :n :e * vi abbrechen; die Datei wird nur ...
Arnold Robbins, 2000
9
Linux 2011: Debian, Fedora, openSUSE, Ubuntu, openSUSE 11.3 ...
neun Zugriffsbits (rwxrwxrwx für Read/Write/Execute für den Besitzer, für alle Gruppenmitglieder und für den Rest der Welt) » einige weitere Zusatzbits für Spezialfunktionen Der Besitzer (Owner) einer Datei ist in der Regel die Person, die die ...
Michael Kofler, 2011
10
Die Templer - Ein Einblick und Überblick
Original uploader was Kaiser von Europa at de.wikipedia Datei:Aachen Grashaus.jpg Quelle: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei: Aachen_Grashaus.jpg Lizenz: GNU Free Documentation License Bearbeiter: Norbert Schnitzler ...
Dr Meinolf Rode

用語«DATEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDateiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DNS -Datei unterstützt Kripo-Ermittler in NRW erfolgreich
Das an den Tatorten gesammelte DNS-Material wird inzwischen routinemäßig mit der Datei abgeglichen. So können versehentliche Verunreinigungen des ... «WDR Nachrichten, 7月 16»
2
PSD-Dateien lassen sich nicht öffnen - was nun?
Zum Öffnen einer solchen Datei eignet sich das kostenlose Tool Xnview . Es zeigt auch CMYK-Bilder an und kann sie auf Wunsch ebenfalls in andere Formate ... «PC-Welt, 7月 16»
3
Dropbox-App scannt Dokumente und erstellt Office-Dateien
Die Scans lassen sich mit verschiedenen Werkzeugen nachbearbeiten und anschließend als PDF- oder PNG-Datei speichern. Das Einscannen mehrseitiger ... «Mac & i, 6月 16»
4
Technik - OneDrive-Datei: Link weitergeben
Meerbusch (dpa-infocom) – Mit der Microsoft-Cloud OneDrive lassen sich nicht nur bequem Dateien und Ordner sichern, sondern auch mit anderen teilen. «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Manipulierte PNG-Datei schießt iOS- und Mac-Apps ab
iOS- und Mac-Apps lassen sich durch eine manipulierte PNG-Datei zum Absturz bringen, wie der Sicherheitsforscher Lander Brandt berichtet. Ein Fehler bei der ... «Mac & i, 4月 16»
6
Datei "Gewalttäter Sport" - Bayerische Polizei sammelt Daten von ...
In der Datei "Gewalttäter Sport" erfasst die Polizei nicht nur Daten über Personen, die bei einem Fußballspiel eine Straftat begangen haben sollen. Auch, wer mit ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Neue Ransomware Jigsaw: Jede Stunde muss eine Datei dran ...
Ransomware wird immer gefährlicher. Jetzt droht eine neue Variante nicht nur mit dem Löschen von Dateien, sondern sie löscht jede Stunde eine. Zum Glück ... «Golem.de, 4月 16»
8
Sachsen hat knapp 600 Hooligans in Datei erfasst
Dresden (dpa/sn) - In Sachsen gibt es Zoff um eine Datei zu gewaltbereiten Fußballfans. Die Polizei hat derzeit 594 Hooligans registriert, wie aus einer am ... «Freie Presse, 4月 16»
9
"Hooligan-Datei": Hamburger Datenschützer befürchtet Krise der ...
Fast zehn Jahre hat die Polizei Hamburg Daten von gewaltbereiten Fußball-Fans in einer speziellen Datei gespeichert – zu Unrecht, wie Hamburgs ... «Heise Newsticker, 2月 16»
10
ZIP-Dateien durch Kennwort schützen
Ein kostenloser Onlinedienst übernimmt die Aufgabe und sichert Dateien per Kennwort ab. Meerbusch (dpa-infocom) - Wer eine Datei verschlüsselt versenden ... «HNA.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Datei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/datei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z