アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kasetowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKASETOWYの発音

kasetowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASETOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alfabetowy
alfabetowy
ankietowy
ankietowy
antyrakietowy
antyrakietowy
autoportretowy
autoportretowy
bagnetowy
bagnetowy
baletowy
baletowy
bankietowy
bankietowy
bezbiletowy
bezbiletowy
bezszkieletowy
bezszkieletowy
bidetowy
bidetowy
biletowy
biletowy
biuretowy
biuretowy
blankietowy
blankietowy
boczno grzbietowy
boczno grzbietowy
brykietowy
brykietowy
budzetowy
budzetowy
bufetowy
bufetowy
bukietowy
bukietowy
buretowy
buretowy
certyfikat okretowy
certyfikat okretowy

KASETOWYのように始まるポーランド語の単語

kaseciak
kaseczek
kasek
kaseta
kasetka
kasetkowy
kasetofon
kaseton
kasetonowac
kasetonowy
kasetowac
kasetowiec
kasha
kasia
kasiarz
kasienka
kasina
kasiunia
kasja
kasjan

KASETOWYのように終わるポーランド語の単語

chrzastkoszkieletowy
chrzastnoszkieletowy
chrzestnoszkieletowy
ciemnofioletowy
cygaretowy
debetowy
dekretowy
drojetowy
druk offsetowy
dwukasetowy
dzetowy
dziennik pokladowy okretowy
epitetowy
fakultetowy
falsetowy
fioletowy
flazoletowy
fletowy
floretowy
fotooffsetowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkasetowyの類義語と反意語

同義語

«kasetowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASETOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasetowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasetowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasetowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暗盒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

casete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cassette
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैसेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كاسيت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кассета
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cassete
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাসেট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cassette
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaset
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kassette
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カセット
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카세트
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaset
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cassette
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேசட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॅसेट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaset
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cassetta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kasetowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

касета
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

casetă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κασέτα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cassette
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kassett
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kassett
5百万人のスピーカー

kasetowyの使用傾向

傾向

用語«KASETOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kasetowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kasetowyに関するニュースでの使用例

例え

«KASETOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasetowyの使いかたを見つけましょう。kasetowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 42
Wzór kasetowy. Rzadki ornament liściasty. 124 (Inc. 111). Gregońus I. Magnus. Liber moralium. (Basilcae, Bertholdus Ruppel. ca 1468) w 2". H.* 7926. Proct. 7444. Wisł. p. 207. Rubr. Pierwsza karta podarta. K. 178, 179, 196—199, 268—272 ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
magnetofon kasetowy) tape recorder. kaseta/-. 1. (do słuchania, oglądania) cas- sette, tape. 2. (= pojemnik) case, box. 3. fot. cartridge. kasetka/! 1. (= pojemnik) case, box. 2. fot. cartridge. kaseton mi bud. coffer, caisson, lacunar. kasetonować ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Wokół ksia̜żki: wiadomości o ksia̜żce : technika ... - Strona 49
... również na dokonywanie przez użytkownika własnych zapisów programów nadawanych przez telewizję lub z własnej kamery telewizyjnej, jest magnetowid szpulowy lub kasetowy. Schemat odtwarzania i rejestrowania obrazów i dźwięków ...
Feliks Przyłubski, 1975
4
Pomarańczowy Majdan
Z powodu roli Kupczynskiego i ambasady USA otoczenie Kuczmy nabrało podejrzeń, że skandal kasetowy jest dziełem Amerykanów, którzy chcą obalić prezydenta i postawić na jego miejscu swojego człowieka. Rozmaici doradcy z ...
Marcin Wojciechowski, 2006
5
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 47
... kaseta i z dodatkową pamięcią ROM - disk dysk m kasetowy - drive zespół m kasetowo-taśmowy - fuse bezpiecznik m wymienny - ribbon taśma i barwiąca w kasecie - tape backup zapasowa taśma t kasetowa cascade kaskada i - merging ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
6
Miny nadal groźne - Strona 157
Podstawę tego systemu stanowi kasetowy pocisk artyleryjski OMI 155H1, w którym znajduje się 6 min przeciwdennych. W głowicy pocisku znajduje się zapalnik czasowy, obliczony na zadziałanie w określonym punkcie toru lotu. Drugim jest ...
Jerzy Garstka, 1987
7
Szkoła i edukacja permanentna - Strona 203
Każda pracownia powinna posiadać aparat projekcyjny kasetowy Super-8 oraz zbiór kaset filmowych służących uczącej się grupie. Byłoby również korzystne zorganizowanie indywidualnych kącików uczenia się, gdzie uczniowie mogliby ...
Maksymilian Maciaszek, ‎Jerzy Wołczyk, ‎Ryszard Wroczyński, 1975
8
Strach przed ciemną wodą
... które chłodziły dwa ośmiordzeniowe Macbooki Pro, masywny HP, pięć zewnętrznych dysków, które razem zapewniały mu możliwość zgromadzenia siedmiu terabitów danych, oraz serwer kasetowy, który zbudował sam. Warty tysiące euro ...
Craig Russell, 2014
9
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 90
i innych ówczesnych hitach dobywających się z dostępnego sprzętu grającego, jakim był kobylastych rozmiarów magnetofon szpulowy lub niewielki kasetowyGrundig” czy „Kasprzak”, całym rozbawionym i zgrzanym towarzystwem udajemy ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013
10
Pierwsza Dama
Kiedy wysiadali, Quarry sięgnął pomagnetofon kasetowy leżący na desce rozdzielczej,a następnie zgasił papierosa na chodniku. Ruszyli razem. Na korytarzu Quarry powiedział: – Minął szmat czasu, odkiedy ostatnio widziałeś siostrę, Daryl.
David Baldacci, 2012

用語«KASETOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasetowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renesans kasety
Sony przestał wytwarzać swoje walkmany w 2010 roku, akurat w czasie, gdy kasetowy renesans się rozpoczynał. Ale muzyki wydawanej na kasetach jest coraz ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
2
Kuba Badach zakochał się w Hani
Potem ojciec kupił radioodbiornik kasetowy Hania, który różnił się tym od pierwszego kasprzaka, że był stereofoniczny. -Zakochałem się w Hani - żartuje artysta. «Polskie Radio, 9月 15»
3
VHS Hell Przedstawia - Lody na patyku
Kasetowy szał nie dotyczył jednak wyłącznie szeroko pojętego kina akcji. Choć to dzięki produkcjom takim jak Krwawy sport, Amerykański ninja, Zaginiony w ... «Film, 8月 15»
4
Oryginalne lalki z kultowych bajek na wystawie muzealnej
"Kajko i Kokosz" czy "Tytus, Romek i A'Tomek", oraz sprzęt służący w tamtych czasach do odtwarzania - m.in. magnetofon kasetowy. Ekspozycja "Bajki ... «Onet.pl, 8月 15»
5
Ogrodnik January: Gdyby Apple powstało w Polsce – część 4
Pracusiowi psuje się jego ulubiony kasetowy walkman Kajtek – wciąga taśmę i niszczy ulubioną kasetę z piosenkami zespołu Bajm. Pracuś jest wściekły i zleca ... «Spider's Web, 3月 15»
6
Bez muzyki nie byłoby rewolucji mobilnej
Przenośny kasetowy odtwarzacz muzyczny – to tak dla współczesnych dzieci głupie i uciążliwe urządzenie – pojawił się w 1979 roku (Sony TPS-L2 – o taki) i ... «Tabletowo.pl, 11月 14»
7
Kijów odpowiada HRW: armia nie korzysta z pocisków kasetowych
Wcześniej organizacja Human Rights Watch oświadczyła, że w Zagłębiu Donieckim wykorzystuje się broń kasetową, a jej zdaniem co najmniej za kilka takich ... «Polskie Radio, 10月 14»
8
Świetny zestaw wierszy Białoszewski do słuchu. "Dążę do tego …
Tymczasem Białoszewski eksperymentował z językiem także w zakresie szerszym – od 1965 roku nagrywając na magnetofon kasetowy, a później także na ... «wPolityce.pl, 4月 14»
9
Commodore (cz.4) - VIC-20 oraz CBM-II
Peryferia takie jak właśnie monitor czy odtwarzacz kasetowy były dostępne osobno, dzięki czemu komputer VIC-20 w dniu premiery był tańszy od ogólnie ... «dobreprogramy, 4月 14»
10
Ostatni koncert The Beatles. Premiera w radiowej Jedynce!
Miał monofoniczny, przenośny mikrofon kasetowy. Włożył kasetę 60-minutową i zaczął nagrywać. Skończyła się w połowie ostatniego utworu. - To był ostatni ... «Polskie Radio, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kasetowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasetowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż