アプリをダウンロードする
educalingo
kasjer

"kasjer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKASJERの発音

kasjer


KASJERと韻を踏むポーランド語の単語

balansjer · episjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · kulisjer · lansjer · tapisjer

KASJERのように始まるポーランド語の単語

kasetowy · kasha · kasia · kasiarz · kasienka · kasina · kasiunia · kasja · kasjan · kasjana · kasjerka · kasjerski · kasjerstwo · kasjop · kasjopeja · kasjusz · kask · kaska · kaskada · kaskader

KASJERのように終わるポーランド語の単語

ajer · bajer · blejer · bojer · fajer · frajer · fryzjer · gajer · grojer · grujer · hojer · jer · konwejer · konwojer · krajer · muchajer · oficjer · oficyjer · rajer · szajer

ポーランド語の同義語辞典にあるkasjerの類義語と反意語

同義語

«kasjer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KASJERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasjerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkasjerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kasjer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出纳员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cajero
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cashier
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

केशियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمين الصندوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кассир
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

caixa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কোষাধ্যক্ষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

caissier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juruwang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kassierer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャッシャー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출납원
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kasir
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thu ngân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காசாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोखपाल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kasiyer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cassiere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kasjer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

касир
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

casier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταμίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kassier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kassören
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kasserer
5百万人のスピーカー

kasjerの使用傾向

傾向

用語«KASJER»の使用傾向

kasjerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kasjer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kasjerに関するニュースでの使用例

例え

«KASJER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkasjerの使いかたを見つけましょう。kasjerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łza i morze
To już pan nieszanowny raczył powiedzieć – rzekł kasjer – ale wciąż nie wiemy, na jaki dzień. Pisarz zmarszczył czoło; zastanawiał się, czy jest w stanie odpowiedzieć na to pytanie. Musiał dotrzeć do Rzymu przed wylotem do Warszawy, ale ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
2
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny ... - Strona 236
Kartotekowy 413190 Pozostali magazynierzy i pokrewni Kasjer bankowy 421201 Kasjer bankowy Kasjer biletowy 421101 Kasjer biletowy Kasjer handlowy 421102 Kasjer handlowy Kasjer lotniczy 421190 Pozostali kasjerzy i sprzedawcy ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
3
Koszmarna cisza: - Strona 7
zaskrzeczał kasjer. – Znowu to samo! W tempie, które zaskoczyło Jana, mężczyzna wyskoczył zza lady i rzucił się ku drzwiom. Jan popatrzył za nim i dostrzegł pochyloną do przodu postać, która wymiotowała w miejscu, gdzie jeszcze kilka ...
Wulf Dorn, 2015
4
Historia wychodzstwa polskiego w Niemczech - Tom 1 - Strona 226
i senior. Anielewski 1840 — 43 r., senior. Szuman H. 1842 r., sekretarz. Tomicki Symforian 1842 — 45 r., sekretarz i senior. Paternowski Ludwik 1842 — 45 r., bibliotekarz i kasjer. Janow- ski w r. 1842, jako kasjer. Tafelski Ludwik 1842 — 45 r., ...
Marcin Płończak, 1937
5
Mała encyklopedia rachunkowości - Strona 362
Przyjmujqc a.k. do zreallzowanla kasjer sprawdza, czy sq one prawidlowo wypelnione, czy sq do nich dolqczone uprzednlo skontrolo- wane dokumenty stanowia.ce podstawe. przyjçcla gotówki oraz czy sq one pod- pisane przez kierownlka ...
Stanisław Skrzywan, 1971
6
Prokurator Alicja Horn:
Pan kasjer nigdy by tu nic swego nie położył. – Więc pani jest pewna, że takich paczek nie widywała pani dawniej? – Ależ nigdy, panie komisarzu. Jeszcze nawet powiedziałam panu Justkowi, że dziwię się, po co panu dyrektorowi ten tłuszcz.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Współczesny dramat w teorii i scenicznej praktyce - Strona 338
i zdziwiony zadal sobie pytanie, dlaczego kasjer nie ucieknie razem z lis- tem. W swojej sztuce nazwal go po prostu „Kasjer". Kasjer stal sie wkrótce prototypem wielu innych ekspresjonistycznych bohaterów. Po- cz^tkowo bardziej przypomina ...
J. L. Styan, 1995
8
Systemy controllingu, monitoringu i audytu - Strona 215
Wśród wspomnianych 62% respondentów, 32% co prawda zwracało uwagę kasjerowi, ale ostatecznie uiszczało wyższą opłatę, czyli także ich postawa była raczej pasywna. Co trzecia osoba zostawiała produkt, jeśli kasjer nie godził się na ...
Adam Stabryła, 2010
9
Przygoda Stasia i inne nowele - Strona 213
Wiem o tym, bo dla przyszycia ich pożyczał pan kasjer od mamy igły i nici. Pan Dobrzański wysłuchawszy opisu wszystkich walk i tego, co pan kasjer dokazywał na prawym skrzydle, na lewym skrzydle, jako strzelec i jako kawalerzysta, ...
Bolesław Prus, 1987
10
Rachunkowość przedsiebiorstwa państwowego: Polska Poczta, ...
kasjer kasy głównej rozlicza się z kasjerami tych kas operacyjnych, przyjmując resztę nie wydanej zaliczki, oraz przyjmuje gotówkę od kasjerów innych kas operacyjnych. W ciągu dnia pracy kasjer sprzedaje znaczki i druki płatne, jeżeli nie ma ...
Kazimierz Morkowski, 1973

用語«KASJER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasjerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kasjer okradł sklep w którym pracował
Dokładna analiza monitoringu pozwoliła na odtworzenie przebiegu pracy kasjerów. Oko kamery dokładnie zarejestrowało nieprawidłowości dokonane przez ... «swinoujskie.info, 11月 15»
2
kasjer/-ka Randstad Polska
rozwiń Pracownik marketu - kasjer / Trzebnica InterKadra Sp. z o.o. Obecnie dla ... rozwiń Sprzedawca Produktów Finansowych - Kasjer RTV EURO AGD ... «Money.pl, 10月 15»
3
Sprzedawca/ Kasjer TESCOMA Polska Sp. z oo
rozwiń Sprzedawca / Kasjer - Łódź JOBMAN.pl Łódź Jobman Group Sp. z o.o. ... rozwiń kasjer-sprzedawca ALDI Sp. z o.o. Jesteśmy w branży handlu ... «Money.pl, 10月 15»
4
Pracownik Hali - Kasjer Makro Cash and Carry Polska SA
rozwiń Pracownik Hali - Kasjer Makro Cash and Carry Polska S.A ... rozwiń Kasjer/sprzedawca, pracownik hali InterKadra Sp.z o.o InterKadra Sp.z o.o ... «Money.pl, 10月 15»
5
InterKadra Sp. z oo Kasjer/kasjerka
rozwiń Kasjerka / Kasjer AUCHAN POLSKA SP. ... rozwiń Kasjer / Kasjerka - Stawki - Piotr i Paweł JOBMAN.pl Warszawa Jobman Group Sp. z o.o. - właściciel ... «Money.pl, 10月 15»
6
Kasjer z Przemyśla, czyli impuls Wolfa
Lubię w "Tajnym Detektywie" takie historie: bez początku, bo niewiadome są przyczyny, dla których kasjer Wolf zdecydował się na ucieczkę z kasą, i bez końca, ... «naTemat, 10月 15»
7
Kasjer „wypił kielicha”, bo na trzeźwo nie szło mu liczenie. Miał 3,6 …
Kierownik jednego z marketów w centrum miasta powiadomił dyżurnego komendy o swoich podejrzeniach dotyczących kasjera, który prawdopodobnie jest pod ... «swinoujskie.info, 10月 15»
8
Najwięksi detaliści podnoszą wynagrodzenia. W Anglii kasjer zarobi …
Czwarty największy detalista w Wielkiej Brytanii - sieć Morrisons - zainwestuje 40 mln funtów, aby podnieść podstawową stawkę za godzinę pracy. Stawka dla ... «DlaHandlu.pl, 9月 15»
9
Apteka Cosmedica Sprzedawca-kasjer Warszawa - Targówek
rozwiń Sprzedawca / Kasjer/ka - premie + zwrot kosztów wyrobienia książeczki! InterKadra InterKadra jest działającą na rynku europejskim licencjonowaną ... «Money.pl, 9月 15»
10
Zapisz się i otrzymuj powiadomienia
rozwiń kasjer-sprzedawca ALDI Sp. z o.o. Jesteśmy w branży handlu ... rozwiń kasjer- sprzedawca P.P.H.U. Stachnik Krzysztof Ekspedientkę do sklepu w ... «Money.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kasjer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kasjer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA