アプリをダウンロードする
educalingo
katatoniczny

"katatoniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKATATONICZNYの発音

katatoniczny


KATATONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

KATATONICZNYのように始まるポーランド語の単語

katastrefa · katastrofa · katastrofa ekologiczna · katastrofalnie · katastrofalny · katastrofant · katastroficznosc · katastroficzny · katastrofista · katastrofistka · katastrofizm · katastrowac · katastrowy · katatermometr · katatermometryczny · katatonia · katatoniczka · katatonik · katatymia · katatymiczny

KATATONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるkatatonicznyの類義語と反意語

同義語

«katatoniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KATATONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語katatonicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkatatonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«katatoniczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

catatónico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

catatonic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कैटेटोनिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кататонический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

catatônico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটাটোনিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

catatonique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

catatonic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

katatonisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

緊張
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

긴장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

catatonic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

catatonic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கேடடோனிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

catatonic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

katatonik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catatonico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

katatoniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кататонический
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

catatonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατατονική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Catatonic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

katatonisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kataton
5百万人のスピーカー

katatonicznyの使用傾向

傾向

用語«KATATONICZNY»の使用傾向

katatonicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«katatoniczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、katatonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«KATATONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkatatonicznyの使いかたを見つけましょう。katatonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Wydania 13-18 - Strona 26
W ciągu następnych tygodni zespół katatoniczny przeszedł w stan splątaniowy, a następnie wystąpiła powolna poprawa. Niepamięć pokrywa okres objawów kata- tonicznych i stanu splątaniowego. Zaznacza się szybka i łatwa męczliwość.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1958
2
Nelson Pediatria - Tom 1
Wyróżnia się 5 typów schizofrenii: paranoidalny, zdezorganizowany, katatoniczny, niezróżnicowany i rezydualny. • Typ paranoidalny – dominują omamy i urojenia, bez wyraźniejszego upośledzenia funkcji poznawczych. Najczęstsze są ...
Karen Marcdante, 2013
3
Korzenie niebios:
sprawia, że jestem powolny, niemal katatoniczny: dziwaczny żółw w maskującym, zielonym kolorze, poruszający się w otoczeniu, w którym nie pozostało już chyba nic zielonego, w czym by się można zakamuflować. Jak we śnie, większość ...
Tullio Avoledo, 2013
4
Kronika Aniołów - Strona 16
... smagany powiewami wiatru z otwartego okna. Ciekawe, czy zdąży przypiąć ten plakat, nim odpadnie? Bo kiedy w końcu odpadnie, nie przypnie go już nigdy... Z trudem wysiliłem się na ten wręcz katatoniczny żart, po czym dotarło do mnie, ...
Piotr Semla, 2013
5
Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny
Zakaz spożywania kawy podciąłby Miastu skrzydła, skazując kreatywną część jego populacji na męki twórcze, a resztę na nieznośne bezkofeinowe rozmemłanie, katatoniczny bezruch, przygnębiającą senność. Innymi słowy, bez kawy życie ...
Kamila Sławińska, 2008
6
Blask Chwały (Księga 5 Kręgu Czarnoksiężnika):
Hafold przymknęła powieki królowej i ujrzała, że mają żółtawy odcień, co utwierdziło ją w przekonaniu, że królowej podawano tę truciznę. Hafold była przekonana, że to dlatego wpadła w ten katatoniczny stan. To nie żal po zmarłym mężu – a ...
Morgan Rice, 2015
7
Z czarta kuźni rodem--: psychiatria, psychologia i ... - Strona 66
Poza zaburzeniami świadomości w przebiegu duru brzusznego może wystąpić zespół katatoniczny. Często opisywano również zespół maniakalny, zaś w okresie zdrowienia zespół depresyjny. 60 W przebiegu gruźlicy również mogą ...
Tadeusz Nasierowski, 2003
8
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 123
... katachreza katadioptryczny katadromiczny kataforeza katageneza katagenowy katakaustyka katamneza katarobiont a. katarob Katarzyna Aragonska Katarzyna Jagiellonka katatermometryczny katatonia katatoniczka katatoniczny katatonik ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 900
katatoniczny przym. od katatonia: Osłupienie, podniecenie katatoniczne. katatonik m III, DB. -a. N. ~kiem; Im M. ~icy, DB. -ów, med. «osoba chora na katatonię* katatymia ż I, DCMs. ~mii, blm, psych ••zjawisko polegające na dostosowaniu ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
PONS Großwörterbuch Polnisch-Deutsch - Strona 294
... [katatona] / <gen -ii, bez lm> med, psych Katatonie fi być chorym na katatonie an einer katatonen Erkrankung leiden katatoniczny [katatojiitjni] adj mu, psych katatonisch; stan ~ katatonischer Zustand m katatonik -iczkai [katatonik] m(Jj<gen-a, ...
Magdalena Kotlarek, 2008

用語«KATATONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkatatonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nie-podsumowanie roku 2014
Dlatego, że poważne tematy się nie klikają, bo większość z nas popada w niemal katatoniczny stan przesytu wszystkim. Pod tym linkiem znajduje się artykuł o ... «Spider's Web, 12月 14»
2
Kobiety nie są słabe!
To nie jest katatoniczny momentami teatr Warlikowskiego czy Lupy, ale daje odbiorcy czas na budowanie spektaklu podczas jego trwania. Teatr, który chce się ... «e-Teatr.pl, 9月 14»
3
Swego nie znacie? Filmy krytykowane w Polsce odnoszą sukcesy …
To autentyczny, rytmiczny, katatoniczny blues, którego autorka zespala miłość, zazdrość, wierność, wolność i samotność w jedną dramatyczną kompozycję ... «naTemat, 2月 13»
4
Chrząszcze reagują na feromony mrówek
Taki katatoniczny stan może utrzymywać się do dwóch godzin. Naukowcy z Uniwersytetu Michigan (USA) zauważyli, że samice chrząszczy korzystają z okazji i ... «Nauka W Polsce, 8月 12»
5
"Koń turyński": innego końca świata nie będzie
Wielkość filmu Tarra polega nie tylko na autorskiej brawurze węgierskiego wizjonera, który obowiązującej skrótowości opisu przeciwstawia katatoniczny, ... «Onet.pl, 3月 12»
6
Katatonia i jej leczenie
[3] Przemawia za tym częste występowanie zespołów katatonicznych w przebiegu zaburzeń afektywnych (depresji i manii), różnych chorób somatycznych i OUN, ... «Medycyna Praktyczna, 6月 11»
7
Siedem grzechów głównych
... (powieść „V”), dla których życie to toczący się powoli, niemal katatoniczny jubel zakrapiany piwem, nieustannie wytracający tempo, nigdy jednak do końca. «Polityka, 3月 10»
8
Ekstremalne modyfikacje ciała, czyli wszystko już było
Jogin popada wówczas w stan katatoniczny, przekraczając granice pomiędzy życiem i śmiercią. Jogini praktykujący te rytuały wierzą, że pozwalają im one na ... «Wiadomosci 24, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Katatoniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/katatoniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA