アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catatonique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCATATONIQUEの発音

catatonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATATONIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCATATONIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«catatonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

緊張病

Catatonie

Catatoniaは、精神的および運動的な領域の両方で表現される精神症候群である。 それは統合失調症の表現の一形態です。 それは突然の興奮と交互になる受動性と消極主義の期間によって特徴づけられる「統合失調症の形態」である。 米国精神医学協会によって発行された精神障害の診断および統計マニュアルでは、それは別個の障害として認識されるのではなく、他の障害に関連する症候群として認識される。 La catatonie est un syndrome psychiatrique s'exprimant à la fois dans la sphère psychique et motrice. Elle constitue notamment une forme d'expression de la schizophrénie. C'est une « forme de schizophrénie caractérisée par des périodes de passivité et de négativisme alternant avec des excitations soudaines. » Dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux publié par l'Association américaine de psychiatrie, elle n'est pas reconnue en tant que trouble à part, mais comme un syndrome associée à d'autres troubles.

フランス語辞典でのcatatoniqueの定義

辞書中の緊張の定義は、突然の興奮と交互する受動性と消極性の期間によって特徴付けられる統合失調症の一形態である。

La définition de catatonique dans le dictionnaire est forme de schizophrénie caractérisée par des périodes de passivité et de négativisme alternant avec des excitations soudaines.

フランス語辞典で«catatonique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CATATONIQUEと韻を踏むフランス語の単語


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CATATONIQUEのように始まるフランス語の単語

cataplasme
cataplexie
catapulte
catapulter
catapultueux
cataracte
cataracter
catarhiniens
catarrhal
catarrhe
catarrheux
catarrhiniens
catastase
catastrophe
catastrophé
catastropher
catastrophique
catastrophisme
catatonie
catau

CATATONIQUEのように終わるフランス語の単語

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

フランス語の同義語辞典にあるcatatoniqueの類義語と反意語

同義語

«catatonique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATATONIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catatoniqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcatatoniqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«catatonique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

紧张
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

catatónico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

catatonic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तानप्रतिष्टम्भी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кататонический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

catatônico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাটাটোনিক
260百万人のスピーカー

フランス語

catatonique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

catatonic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

katatonisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

緊張
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

긴장
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

catatonic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

catatonic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கேடடோனிக்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

catatonic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katatonik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

catatonico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katatonii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кататонический
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

catatonic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατατονική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

katatoniese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

katatonisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kataton
5百万人のスピーカー

catatoniqueの使用傾向

傾向

用語«CATATONIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«catatonique»の使用頻度を示しています。
catatoniqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catatonique»で最も広く使用されている表現です。

用語«CATATONIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«catatonique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«catatonique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、catatoniqueに関するニュースでの使用例

例え

«CATATONIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcatatoniqueの使いかたを見つけましょう。catatoniqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Article 8 - Les aspects évolutifs - SYNDROME CATATONIQUE - Les signes de catalepsie, de passivité psychomotrice, les troubles de l'expressivité psychomotrice, les crises hyperkinétiques ou décharges psychomotrices s' intriquent et se ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
2
Le syndrome catatonique chez l'enfant et l'adolescent: une ...
Le syndrome catatonique est un syndrome psychiatrique rare mais sévère associant des symptômes moteurs et psychiques.
Marie Raffin-Viard, 2010
3
Essai sur le syndrome psychologique de la catatonie
4° Le passage à la stupeur ne dépend cependant pas uniquement de la volonté du catatonique. Il peut cependant les retarder jusqu'à un certain point. Mais il leur devient de plus en plus difficile de se retenir, leur mauvaise humeur finissant ...
Henri-Frédéric Ellenberger, 2004
4
Introduction au test de Szondi
Si la fonction de l'introjection est théoriquement poursuivie jusqu'à un point extrême irréalisable, certains cas de schizophrénie catatonique, qui à première vue, semblent s'opposer à notre affirmation première que les patients catatoniques ...
Susan Deri, Jean Mélon, 1998
5
DSM-IV: diagnostics différentiels
Propose des démarches pour améliorer le diagnostic différentiel en psychiatrie en se référant à la classification du DMS-IV. S'adresse aux étudiants en psychiatrie ainsi qu'aux psychiatres confirmés.
Michael B. First, Allen Frances, Harold Alan Pincus, 1999
6
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
Le grand syndrome catatonique peut encore être observé, de façon généralement transitoire, au début des accès de la maladie ou à l'entrée à l' hôpital. Quoi qu'il en soit, l'état catatonique demeure une notion clinique de base en psychiatrie.
Albert Demaret, 1979
7
La psychiatrie d'aujourd'hui: du diagnostic au traitement
Aucune des manifestations suivantes n'est au premier plan : discours désorganisé, comportement désorganisé ou catatonique, ou affect abrasé ou inapproprié. Type désorganisé : • Toutes les manifestations suivantes sont au premier plan ...
‎2002
8
Comprendre les cas concrets en psychiatrie: études de cas et ...
Cette forme clinique associe l'hébéphrénie que nous venons d'évoquer et le syndrôme catatonique. Henri Eyl définit ainsi le syndrome catatonique : "C'est un ensemble de troubles psychomoteurs caractérisés dans leur forme la plus typique ...
Jacques Prouff, 1995
9
Deuxième cycle d'études médicales. Médecine
La catalepsie témoigne de la discordance psychomotrice existant dans le syndrome catatonique. COMMENTAIRE. • Le syndrome catatonique comporte à côté de la catalepsie une sémiologie très riche avec : a — Négativisme psychomoteur ...
10
Electroconvulsivothérapie
Si une injection intraveineuse de lorazépam permet de sortir immédiatement le patient de son état catatonique, le traitement BDZ peut être poursuivi (lorazépam 1-2 mg, trois fois par jour ou, si nécessaire, 4-8 mg, trois fois par jour). En cas ...
Pascal Sienaert, Jürgen De Fruyt, Michel Dierick, Marc Ansseau

用語«CATATONIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatatoniqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epineuse errance d'une jeunesse passée - Libération
Terry, le héros catatonique de ce récit endeuillé, retourne dans la demeure familiale à la mort de sa mère et s'y replonge dans des tourments ... «Libération, 7月 15»
2
Du rap «vielle école» sous la même étoile | Le Devoir
En début de soirée, après le catatonique Chester Watson, le rappeur d'origine algonquine Samian s'est amusé devant un public encore ... «Le Devoir, 7月 15»
3
Michel Leroux retrouvé sans vie à Stoke
L'homme de 60 ans souffrait de diabète et de schizophrénie de type catatonique, qui se caractérisée par une perturbation psychomotrice ... «Radio-Canada, 7月 15»
4
Délire électro en lever de rideau
Plutôt catatonique jusque là, la foule s'est mise à bouger suite à l'arrivée du rappeur A $AP Ferg. Avec son DJ T.J. Mizell, qui affectionnait les ... «LaPresse.ca, 7月 15»
5
Teen Wolf saison 5 : Le récap WTF de l'épisode 1, "Creatures of the …
Dans un état complètement catatonique, Lydia ne réagit plus à rien. Même les piqûres de cet infirmier aux airs bien trop pervers ne lui font rien. «meltyBuzz, 7月 15»
6
VIDÉOS. "Qui est la taupe ?" sur M6 : pas de suspense, mou et …
Je me contente de fixer l'écran dans un état quasi-catatonique. Je ne sais pas très bien si je vais arriver à tenir encore les 25 minutes qui ... «L'Obs, 7月 15»
7
La Russie et l'Islam, 6e partie : Le Kremlin
... le discours politique russe avait opéré une mutation de l'état de stupeur catatonique au cocktail d'opinions potentiellement très dangereux. «AgoraVox, 6月 15»
8
Roland-Garros: Pas de finale pour Bacsinszky
Quasiment catatonique entre certains longs échanges, Serena Williams est cependant une championne d'exception. L'Américaine de 33 ans ... «Bluewin, 6月 15»
9
"Fais-le pour maman" de François-Xavier Dillard : coup de coeur !
La mère est arrêtée, le petit garçon est catatonique. D'autant que sa maman lui demande de s'accuser, lui dit que cela sauvera la famille. «PTiTBloG, 5月 15»
10
Will Self: «Le Royaume-Uni est le 51e État d'Amérique»
... proposant un récit bicéphale: l'expérimentation du LSD sur une vieille patiente catatonique dans un asile psychiatrique en 1971 et le récit de ... «Slate.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Catatonique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/catatonique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z