アプリをダウンロードする
educalingo
kawowiec

"kawowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAWOWIECの発音

kawowiec


ポーランド語でKAWOWIECはどんな意味ですか?

コーヒーノキ

コーヒー、コーヒー - 常緑樹の一種で、marzanowatychの木々。 それは104の種を含む。 彼らのほとんどはアフリカから来ていますが、アジアからのものもあります。 いくつかは栽培されています。

KAWOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

KAWOWIECのように始まるポーランド語の単語

kawiarniowy · kawiarz · kawierin · kawina · kawior · kawioreczek · kawiorek · kawitacja · kawitacja akustyczna · kawitacyjny · kawitator · kawka · kawon · kawosz · kawoszka · kawowy · kawsko · kawuncia · kawunia · kawusia

KAWOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるkawowiecの類義語と反意語

同義語

«kawowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAWOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kawowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkawowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kawowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小粒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Coffea
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Coffea
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Coffea
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوفا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Coffea
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Coffea
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Coffea
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Coffea
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Coffea
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Coffea
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コーヒーノキ属
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

커피 나무
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Coffea
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Coffea
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொட்டைகளிலிருந்தே
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Coffea
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Coffea
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Coffea
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kawowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Coffea
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Coffea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Coffea
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Coffea
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Coffea
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Coffea
5百万人のスピーカー

kawowiecの使用傾向

傾向

用語«KAWOWIEC»の使用傾向

kawowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kawowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kawowiecに関するニュースでの使用例

例え

«KAWOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkawowiecの使いかたを見つけましょう。kawowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Goryczkowce: Goryczkowate, Loganiowate, Marzanowate, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Kaw: Kofeina, Kawowiec, Jerzy Franciszek Kulczycki, Kawa ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 555
odukcji dostarcza gatunek — kawowiec arabski; najwięksi producenci: Brazylia, Kolumbia, Indonezja, Meksyk, Wybrzeże Kości Słonio- Kaukaz kawa palona 556 Kawka Kawowiec Regiony uprawy na świecie; obok.
Marta Arasimowicz, 1997
4
Teatr niekonsekwencji - Strona 241
... z czoła, mówi powoli Miseczka... Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły mi- seczniki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffeae — misecznik ...
Tadeusz Różewicz, 1979
5
Poezja: Dramat ; Proza - Strona 226
Miseczka... usiłuje sobie przypomnieć Miseczka... miseczka dwuguzek — pluskwiak równoskrzydły misecz- niki — eulecanium — misecznik śliwowiec, misecznik kawowiec — saissetia coffae — misecznik szklarniowiec, misecznik kawowiec...
Tadeusz Różewicz, 1973
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kawowiec /kąt 324 trullus lanatus l. uulgaris). 2. (owoc tej rośliny) watermelon. kawowiec mi -wc- Gen. -a bot. coffee (Coffea). kawowy a. coffee. kazać ipf. każę każesz (= wydawać polecenie) command, direct (komuś zrobić coś sb to do sth); ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«Coffea, roslina z rodziny marzanowatych (Rubiaceae), uprawiana w krajach tropikalnych; kawowiec»; 2. blmn. «ziarna tej rosliny (XIX w.)»; 3. «napój gotowany na palonych i zmielonych ziarnach kawowych; porcja tego napo- ju»; 4.
Wacław Przemysław Turek, 2001
8
Starbucks
... wysoko w górach. Nie mam wątpliwo9ci. PodróZ, jaką przebywa kawa z miejsca uprawy do filiZanki, jest doprawdy niesamowita. Ziarna kawy pochodzą z jagód kawowca, czerwonych jagód, które nie sąwiele większe od owoców ...
Howard Schultz, ‎Joanne Gordon, 2012
9
Tygrysie Wzgórza
Gdy przestałopadać, kawowce zakwitły. Jak okiem sięgnąć widziała maleńkie śnieżnobiałe kwiatki upakowane takciasno,że całe gałęzie pokryły się kością słoniową, wytryskujące, nieskazitelnei podobne do źdźbeł. Plantacja rozciągała się u ...
Sarita Mandanna, 2011
10
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 339
Kawowiec ':• :h > kawowiec, kawa, Coffea, rodzaj roślin okiytozalążkowych drzewiastych z rodziny marzanowatych (Rubiaceae); 40-70 gat. drzew i krzewów rosnących w Afryce i .Azji Pd.; liście lancetowate, skórzaste; kwiaty pachnące, białe, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004

用語«KAWOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkawowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzika kawa z Etiopii. Napój dla koneserów
Na południu Etiopii wciąż można znaleźć takie miejsca, gdzie dziko rośnie kawowiec. Tamtejszy tropikalny las, zwany Harenna, jest naturalnym środowiskiem ... «interia.tv, 4月 15»
2
Imperium kawy
Kawowiec przywędrował do Peru ok. 1700 roku. Pierwszym uprawianym szczepem była Typica, która do dzisiaj stanowi około 60% wszystkich zbiorów. W Peru ... «Medexpress.pl, 3月 15»
3
Egzotyczne owoce w domowej uprawie
... warunków uprawy i dlatego nie wydadzą owoców (palma kokosowa, daktylowiec, wanilia) lub bardzo trudno jest je uzyskać (kawowiec, pieprzowiec, papaja). «Farmer.pl, 5月 14»
4
Czy kawa jest zdrowym napojem?
Kawowiec produkuje kofeinę, wykorzystując ją jako naturalny pestycyd. W siewkach, rozwijających liście, kofeina działa paraliżująco, a nawet zabójczo na ... «Onet.pl, 10月 13»
5
Kofeina z nektaru poprawia pszczelą pamięć nagrody
Rośliny - np. kawowiec i cytrusy - częstują pszczoły nektarem z dodatkiem kofeiny. Ponieważ alkaloid poprawia pamięć owadów, w ten sposób zwiększa się ... «KopalniaWiedzy, 3月 13»
6
Naturalne dopalacze
Zarówno kawowiec, jak i guarana, mają zdolność do syntezy kofeiny. Jednak guarana zawiera w sobie nawet 4 razy więcej kofeiny niż ziarna kawowca. Już od ... «Wirtualna Polska, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kawowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kawowiec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA