アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kelnerski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKELNERSKIの発音

kelnerski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KELNERSKIと韻を踏むポーランド語の単語


afrykanerski
afrykanerski
akuszerski
akuszerski
algierski
algierski
almerski
almerski
antybohaterski
antybohaterski
antytrenerski
antytrenerski
arcylobuzerski
arcylobuzerski
arkebuzerski
arkebuzerski
austriacko wegierski
austriacko wegierski
austro wegierski
austro wegierski
autsajderski
autsajderski
awizerski
awizerski
azerski
azerski
balwierski
balwierski
bamberski
bamberski
bankierski
bankierski
baranow sandomierski
baranow sandomierski
barwierski
barwierski
belferski
belferski
belwederski
belwederski

KELNERSKIのように始まるポーランド語の単語

kelastmin
kelicardina
kelina
keller
kelles krauz
kellogg
kellotetryt
kelly
kelner
kelnerka
kelnerowac
kelnerstwo
keloid
kelpie
kelt
kelus
kelvin
kelvina skala
kelwin
kelyfit

KELNERSKIのように終わるポーランド語の単語

besserwisserski
biesiekierski
blagierski
blogerski
bluznierski
bohaterski
bokserski
bombardierski
braterski
brokerski
brygadierski
canberski
ceperski
cholerski
cysterski
cyzelerski
czaderski
czerski
dealerski
designerski

ポーランド語の同義語辞典にあるkelnerskiの類義語と反意語

同義語

«kelnerski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KELNERSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kelnerskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkelnerskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kelnerski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

服务员
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

camarero
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

waiter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वेटर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النادل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

официант
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

garçom
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ওয়েটার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

garçon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pelayan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kellner
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ウェイター
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

웨이터
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

waiter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phục vụ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பணியாளராக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वेटर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

garson
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cameriere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kelnerski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Офіціант
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

chelner
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σερβιτόρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kelner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

servitör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

servitør
5百万人のスピーカー

kelnerskiの使用傾向

傾向

用語«KELNERSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kelnerski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kelnerskiに関するニュースでの使用例

例え

«KELNERSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkelnerskiの使いかたを見つけましょう。kelnerskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 145
Rachunki mogà byç wystawiane przez kelnerów za pomocà kelnerskich kas rejestracyjnych. 2. Dokumenty dotyczàce rozliczeƒ kelnerów, bufetowych i kasjerów (bony kelnerskie, rachunki dla konsumentów, kontrolka sprzeda ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
2
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 39
Rys. 10. Wózek kelnerski przygotowany do serwowania przekąsek zimnych (fot. WSiP: R. Piątkowski, W. Wojtowicz; zdjęcie wykonano w restauracji hotelu „Forum" w Warszawie) Rys. 1 1 . Wózek bemarowy do dowożenia gorących potraw (fot.
Ryszard Jargoń, 2010
3
Wszystko w porządku. Układamy sobie życie
wieczoremmamy dlapa"stwa co9 specjalnego spoza karty,. Jasne, wszyscy pragniemy wiedzieć, co akurattraci datę waZno9ci wwaszej kuchni imusicie to wyserwować dzi9,bo inaczej sięzepsuje. Yaujętylko, Ze ta kelnerska przemowa zwykle ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2013
4
Leksykon numizmatyczny - Strona 347
347. Żeton. kelnerski. nia brody i wąsów, przedstawiający na awersie napis flEHITi B3ATM, a później C EOPOflbI nomAHKA B3ATA. Żeton brodowy Żeton browarny, metalowy znak deputatu piwnego wydawany od poł. XIX do 1. poł.
Andrzej Mikołajczyk, 1994
5
Podstawy rachunkowości - Strona 107
kelner zajmujący się przygotowaniem i serwowaniem dań. W systemie tym nastę−puje specjalizacja poszczególnych pracowników, co przyczynia się do usprawniania systemu obsługi. 2. System zespołowo−uniwersalny polega na tym, ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
6
Zeszyty naukowe - Tom 40 - Strona 88
V żywieniu zbiorowym, zgodnie z obowiązującymi przepisami, każda transakcja między kelnerem a konsumentem musi zostawić ślady i to w postaci dwóch dokumentów: pierwszym jest rachunek kelnerski, którego kopię przechowuje się w ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1962
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 56
28. Na rysunku obok przedstawiono wózek A. bemarowy do przewożenia gorących potraw. B. bemarowy do przewożenia zimnych potraw. C. kelnerski do przewożenia brudnych naczyń. D. kelnerski do przewożenia czystych naczyń. 29.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Przed pół wiekiem w stolicy: gawędy - Strona 86
Potem zostałem młodszym kelnerem w Sosnowcu. Tu właśnie zaświtała mi gwiazda przewodnia. Sosnowiec to szczęśliwe miasto dla śpiewaków, przecież Kiepura też się tu urodził i wychował w cieple ojcowskiej piekarni... Młodzieńczy Staś ...
Jan Kruszewski, 1971
9
Morderstwo pod cenzurą
Na kelnerski uniform narzucił tylko jesionkę. Lecz jak przystało na dawnego żołnierza, o ekwipunek zadbał lepiej niż o samego siebie. Taca z kawą była przykryta kilkoma warstwami serwet. Kiedy postawił ją na blacie biurka, z dzbanka wciąż ...
Marcin Wroński, 2010
10
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Podawanie potraw wymaga zgromadzenia odpowiedniej liczby sprzętu kelnerskiego, tj. naczyń stołowych, sztućców, tac i innych przedmiotów, których kelner używa podczas obsługi konsumenta. Ze względu na materiał, z którego został ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

用語«KELNERSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkelnerskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jak grać, żeby wygrać w loterii paragonowej? Wiceminister …
Izabela Leszczyna, wiceminister finansów: Niedawno byłam w restauracji. W pobliżu Sejmu. Po kolacji kelner przyniósł nam paragon. Ale nie fiskalny. Kelnerski. «Wyborcza.biz, 10月 15»
2
Nie każdy kwitek to paragon
Jako paragon funkcjonuje tu często tzw. rachunek lub paragon kelnerski. W przypadku niewydania paragonu, jak również wydania paragonu niefiskalnego, ... «Augustow24.pl, 8月 15»
3
Izba Skarbowa w Rzeszowie: Paragony trzeba brać, a także …
W gastronomii. Jako paragon funkcjonuje tu często tak zwany rachunek lub paragon kelnerski. Dlatego celem tegorocznej akcji jest przede wszystkim zwrócenie ... «Nowiny24, 7月 15»
4
„Nie daj się oszukać - sprawdź paragon”
Jako paragon funkcjonuje tu często tzw. rachunek lub paragon kelnerski. Zjawisko to dokumentuje felieton przygotowany przy użyciu ukrytej kamery na potrzeby ... «eLuban.pl, 7月 15»
5
Weź paragon – nie pomagaj w oszustwie
Jeśli dostajemy paragon kelnerski, to wcale nie oznacza, że przedsiębiorca jest nieuczciwy. – Natomiast musimy pamiętać o tym, że w ślad za takim paragonem ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Nie daj się nabrać kelnerowi, czyli gdzie idą twoje podatki
W branży gastronomicznej obserwujemy zjawisko wydawania paragonów kelnerskich - mówi "Wyborczej" wiceminister finansów Izabela Leszczyna. «Wyborcza.biz, 7月 15»
7
Wyszkowskie smaki (foto)
Pokaz kelnerski przygotował Zespół Szkół nr 1 w Wyszkowie, a biblioteka miejska – ekspozycję książek o tematyce kulinarnej, zielarskiej i prozdrowotnej. «Nowy Wyszkowiak, 6月 15»
8
„Ciekawa propozycja” i „kelnerski think tank”. Sienkiewicz z nową …
Kelnerski »think tank« jest już do dyspozycji”, „teraz Sienkiewicz będzie zajmował się państwem teoretycznie”, „polityka kadrowa poprzedniego systemu” – tak ... «TVP, 2月 15»
9
Jacek Kurski w tygodniku "wSieci": Platforma ma mentalność …
Bo zamiast postkomunizmu mamy rodzaj neokolonializmu i kelnerski status Polski w Unii Europejskiej. I zarazem wyborcze profity PO – której liderzy robią za ... «wPolityce.pl, 2月 15»
10
Prokuratura przesłuchała kolejnych kelnerów. To rodzina …
Prokuratura pogłębia badania "kelnerskiego" wątku afery taśmowej. W poniedziałek przesłuchano Dawida N. i Ewelinę C. • Fot. Adam Stępień / Agencja Gazeta. «naTemat, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kelnerski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kelnerski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż