アプリをダウンロードする
educalingo
kiepskawy

"kiepskawy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKIEPSKAWYの発音

kiepskawy


KIEPSKAWYと韻を踏むポーランド語の単語

arcyciekawy · ciekawy · cierpkawy · ciezkawy · dzikawy · gorzkawy · krotkawy · kwas siarkawy · kwaskawy · laskawy · lykawy · miekkawy · mrukawy · naukawy · niebieskawy · nieciekawy · nielaskawy · niskawy · plaskawy · przeciekawy

KIEPSKAWYのように始まるポーランド語の単語

kielzno · kiep · kiepela · kiepele · kiepkowac · kiepsciuchno · kiepsciuchny · kiepsciutki · kiepsciutko · kiepskawo · kiepski · kiepsko · kiepura · kier · kieracisko · kierat · kieratowy · kierbedz · kierc · kierchow

KIEPSKAWYのように終わるポーランド語の単語

arsenawy · azotawy · bezkrwawy · bialawy · bladawy · blawy · blednawy · blekitnawy · boleslaw kedzierzawy · bolesnawy · brudnawy · brunatnawy · burawy · przyciezkawy · rzadkawy · siarkawy · slodkawy · szerokawy · zielonkawy · zoltozielonkawy

ポーランド語の同義語辞典にあるkiepskawyの類義語と反意語

同義語

«kiepskawy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIEPSKAWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kiepskawyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkiepskawyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kiepskawy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kiepskawy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kiepskawy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kiepskawy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kiepskawy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kiepskawy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kiepskawy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kiepskawy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kiepskawy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kiepskawy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kiepskawy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kiepskawy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kiepskawy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kiepskawy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kiepskawy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiepskawy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kiepskawy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kiepskawy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kiepskawy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kiepskawy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kiepskawy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kiepskawy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kiepskawy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kiepskawy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kiepskawy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kiepskawy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kiepskawy
5百万人のスピーカー

kiepskawyの使用傾向

傾向

用語«KIEPSKAWY»の使用傾向

kiepskawyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kiepskawy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kiepskawyに関するニュースでの使用例

例え

«KIEPSKAWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkiepskawyの使いかたを見つけましょう。kiepskawyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zdrada strażnika planety
Miał przy tym wrażenie, że gra jakąś pokrętną rolę, do której kompletnie się nie nadaje i Że w związku z tym wypada jak kiepskawy aktorzyna, którego za moment wygwiżdżą niewidoczni widzowie. Młokos z ukontentowaniem przytaknął, ...
Edward Guziakiewicz, 2015
2
O paniach z krainy szcześcia - Strona 465
I do końca pobytu na Wołyniu humor miewała kiepskawy, bo ciągle sobie przypominała, że przez dowcip młodego Steckiego mało ducha ze strachu nie wyzionęła. 30 — O paniach... 465 Szpanów, majątek posagowy Aleksandryny, gdzie ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1972
3
Dziennik: 1955-1981 - Strona 565
Wszystkie telewizory na Ziemi oblężone i nasz również kiepskawy ekran w „Zaiksie", w Konstancinie. Wszystkie fantastyczne powieści naukowe spełniają się w rzeczywistości naszego Trójwymiaru. Tak z czasem będą urzeczywistniać się ...
Mieczysław Jastrun, 2002
4
Maść na szczury - Strona 37
Przez drzwi widzę, mieszkanie duże, chyba do pięciu pokojów drzwi pootwierane, ano, żonka siedzi w jednym, namarszczona, zła, nie wychodzi do nas, nic nie mówi, nasz grubasek w pantoflach chodzi, śmieszek ma mizerny, kiepskawy, ...
Bogdan Madej, 1999
5
Psia gwiazda - Strona 127
Pasztet był kiepskawy, ale ratatouille zupełnie przyzwoita. Właściwie nie powinien był zamawiać pasztetu, już tyle razy sobie powiedział, że nie będzie jadał na noc ciężkich rzeczy. Jedyna nadzieja, że to Gigondas da sobie jakoś z nim radę, ...
Mirosław Żuławski, 1965
6
Dzienniki - Strona 629
Czyz wiçc swiat opanowaly „straszne dzieci"?! Jedyni niedziecinni wydaja mi siç Anglicv. Wrócil z Parvza Z. [Roman Zimand], bvlem u niego, abv ode- brac paczke przyslanq przez Krysiç. Ma kiepskawy pokoik, gdy go spytalem, jak siç czuje, ...
Stefan Kisielewski, 2001
7
Rozdwojony w sobie - Strona 254
... kiepskawy, iż się właśnie aż nawet tak wyrażę. A więc też tobie bym doradzał - naprawdę najprzyjaźniej, jak tylko dałoby się! - abyś się raczej jednak, konstruując spotkania się mojego z wnukiem motyw, motywów (w znaczeniach również ...
Teodor Parnicki, 1983
8
Byłam szefową - Strona 15
Telewizyjny skromny i kiepskawy program wspaniale sobie wzbogacaliśmy Bachem, Mozartem, Chopinem. Książką, którą stale wówczas czytałam była „Wojna i pokój". W czasie świąt wkręciłam w maszynę papier i zaczęłam porządkować ...
Kira Gałczyńska, 1988
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... kiepskawy] chujowiutki (0) {0} <1>\0,00\ [jw.] chujowiutko (0) {0} <1> \0,00\ [tc. źle, kiepsko] chujowizna (0) {0} <1> \0,00\ [tc. coś bez wartości] chujowo (0) {0} <1 1> \0,00\ [tc. źle, kiepsko] chujowszy (0) {0} <1> \0,00\ [ut. od chujowy] chujowy ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Szanse i zagrożenia - Strona 30
To więc, że socjalizm polski okazał się w ostatnich dziesięcioleciach kiepskawy, że kryzysy polubiły nas — - acz bez wzajemności — nie jest czymś nieuniknionym, zdeterminowanym, immanen- tnym dla tego ustroju. Mogło być i u nas inaczej.
Mariusz Gulczyński, 1986

用語«KIEPSKAWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkiepskawyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szpilka jest przekonany, że mistrzem świata będzie Polak
0. ~dzejdi 2015-08-15 (14:03) 2 miesiące 24 dni 14 godzin i 53 minuty temu. szpila kiepskawy bokser, ale jasnowidz niesamowity...walnal sie z powolaniem. «Wirtualna Polska, 8月 15»
2
Fallout 4 otrzyma polską wersję językową
... małych błędów jest raczej szukaniem dziury w całym (ot chociażby dubbing dragin aga 1 i nieco kiepskawy dubbing Leliany). Wrex ratujący dubbPL w ME1? «gry-online.pl, 8月 15»
3
Zostawcie "Pikeja" Kukulskiego w spokoju
Nie dysponując szacunkiem w oczach słuchaczy, kariera trwa zwykle tyle co kiepskawy serial ze sztucznie doklejanym śmiechem widzów. Jeden sezon. «naTemat, 4月 13»
4
Handel walutą. Giełda przy Giełdowej wiodła prym
Połów był kiepskawy. U trzech waluciarzy znaleziono raptem 36 dolarów. Spisani handlarze walutą zostali szybko zwolnieni. Nielegalny handel dolarami w ... «Kurier Poranny, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kiepskawy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kiepskawy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA