アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kierunkowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKIERUNKOWOSCの発音

kierunkowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIERUNKOWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

KIERUNKOWOSCのように始まるポーランド語の単語

kierowniczy
kierownik
kierownik artystyczny
kierownik literacki
kierownikowac
kierowy
kierpce
kierpec
kierszys
kierunek
kierunek studiow
kierunkowac
kierunkowo
kierunkowosc struktury powierzchni
kierunkowskaz
kierunkowy
kierz
kierzanka
kierzek
kierznia

KIERUNKOWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkierunkowoscの類義語と反意語

同義語

«kierunkowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIERUNKOWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kierunkowoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkierunkowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kierunkowosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

方向性
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Direccionalidad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

directionality
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दिशात्मकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاتجاهية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

направленность
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direcionalidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অভিমুখ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

directionnalité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

directionality
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Richtwirkung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

方向性
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방향성
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Directionality
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tính định hướng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசைக்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दिशानिर्देशनाने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yön
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

direzionalità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kierunkowosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

спрямованість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

directionalitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατευθυντικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rigting
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Riktverkan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

retnings
5百万人のスピーカー

kierunkowoscの使用傾向

傾向

用語«KIERUNKOWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kierunkowosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kierunkowoscに関するニュースでの使用例

例え

«KIERUNKOWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkierunkowoscの使いかたを見つけましょう。kierunkowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace: Transactions - Wydania 74-80 - Strona 124
Kierunkowość oraz szerokość wiązki promieniowania anteny liniowej w zimnej plazmie izotropowej Na ogół, dla scharakteryzowania własności kierunkowych anteny wystarczy znajomość kierunkowości D lub jej szerokości 0W wiązki ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1977
2
Medytacje o życiu godziwym - Strona 19
Po pierwsze mniema, że niewątpliwa kierunkowość procesów życiowych dowodzi, iż ktoś nimi kieruje: ktoś jeden, Bóg, władca wszechświata lub jakaś wielość istot działających, zwanych monadami lub entelechiami, lub jeszcze może inaczej.
Tadeusz Kotarbiński, 1985
3
Układacz tablic wartości - Strona 200
w odniesieniu do ich kierunkowości. W zdaniach oceniających typu „Jan jest dobrym człowiekiem", „Józef jest podły" kierunkowość jest oceną czegoś jako dobrego i złego. W tym wypadku problem sprowadza się do tego, czy rozpatrywane w ...
Lesław Hostyński, 1999
4
Adolf Chrystus. Dychotomia ludzkich dążeń - Strona 31
... zmian rozwojowych stanowią kierunkowość i progresywność. Kierunkowość oznacza, że zachodzące zmiany są stopniowym zbliżaniem się do pewnego idealnego 31.
Ryszard Krupiński, 2013
5
Kodeks karny, z komentarzem - Strona 48
205, gdy sprawca „chce osiągnąć korzyść majątkową", wobec czego zachodzi kierunkowość (w celu), i godzi się na możliwość niekorzystnego rozporządzenia własnym mieniem przez osobę, która nie ma zdolności do należytego pojmowania ...
Igor Andrejew, ‎Witold Świda, ‎Władysław Wolter, 1973
6
Literatury i języki krajów socjalistycznych: sesja naukowa ... - Strona 265
Wydaje się więc, że w przypadku czasowników ruchu nienace- chowanych co do kierunkowosci, czyli wyrażających jedynie rodzaj przemieszczania się subiektu w przestrzeni, aspekt dokonany blokuje nałożenie się schematu zdania z ...
Albert Bartoszewicz, 1979
7
Kształtowanie pola akustycznego z uwzględnieniem aspektu ...
1.1), bądź bezpośrednio, przez zależność od nich wskaźnika kierunkowości Q. Wektory n i Vq są funkcjami czasu, stąd też podczas ruchu źródła, dla każdej chwili t wskaźnik Q będzie przyjmował inne wartości. W tej części pracy zajmiemy się ...
Rufin Makarewicz, 1978
8
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 37
Jak podkreśla J. Lyons, kierunkowość pionową, czyli różnicę między górą a dołem, wyznacza człowiekowi siła ciężkości, obecność ziemi w dole a nieba w górze oraz asymetria ciała ludzkiego w wymiarze pionowym (implikowana pionową ...
Elżbieta Michow, 2013
9
Koniec historii
Kierunkowości historycznej, napędzanej przez nowożytne przyrodoznawstwo, nie poddajemy na razie żadnej ocenieetyczno moralnej. Podział pracy połączony ze wzrostem biurokratyzacjijest oczywiście głęboko niejednoznaczny z punktu ...
Francis Fukuyama, 2011
10
O budowie formy architektonicznej - Strona 64
O KIERUNKOWOŚCI I PRZEBIEGACH FORMALNYCH Kamień, polano sosnowe, gruda gliny, strzępek waty, kawałek mydła nie mają ani prawej, ani lewej strony, ani góry, ani dołu, mogą być położone dowolnie i nigdy nie leżą „do góry ...
Juliusz Żórawski, 1973

用語«KIERUNKOWOSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkierunkowoscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test nowych głośników 2.1 Creative Inspire T3300
W technologii Creative IFP zastosowano membrane otaczajaca glosniki satelitarne, która poprawia kierunkowosc i obrazowanie dzwieku, zapewniajac ciekawe ... «Twoje PC, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kierunkowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kierunkowosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż