アプリをダウンロードする
educalingo
kilkutygodniowy

"kilkutygodniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKILKUTYGODNIOWYの発音

kilkutygodniowy


KILKUTYGODNIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

KILKUTYGODNIOWYのように始まるポーランド語の単語

kilkusetny · kilkusetosobowy · kilkusetstronicowy · kilkusetstronowy · kilkusettysieczny · kilkuskrzydlny · kilkustopniowy · kilkustronicowy · kilkustronowy · kilkutomowy · kilkutonowy · kilkutraktowy · kilkutysieczny · kilkuwarstwowy · kilkuwiekowy · kilkuwierszowy · kilkuwioskowy · kilkuwsiowy · kilkuwyrazowy · kilkuzlotowy

KILKUTYGODNIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkilkutygodniowyの類義語と反意語

同義語

«kilkutygodniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KILKUTYGODNIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kilkutygodniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkilkutygodniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kilkutygodniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

几个星期
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

algunas semanas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

a few weeks
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुछ सप्ताह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اسابيع قليلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

несколько недель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

algumas semanas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কয়েক সপ্তাহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

quelques semaines
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beberapa minggu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ein paar Wochen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

数週間
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몇 주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sawetara minggu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

một vài tuần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு சில வாரங்களில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काही आठवडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Birkaç hafta
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

poche settimane
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kilkutygodniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кілька тижнів
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

câteva săptămâni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λίγες εβδομάδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

´n paar weke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

några veckor
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

noen uker
5百万人のスピーカー

kilkutygodniowyの使用傾向

傾向

用語«KILKUTYGODNIOWY»の使用傾向

kilkutygodniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kilkutygodniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kilkutygodniowyに関するニュースでの使用例

例え

«KILKUTYGODNIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkilkutygodniowyの使いかたを見つけましょう。kilkutygodniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ... - Strona iii
Za różne „wykroczenia” związane z wykonywaniem pracy byli wysyłani w celach „wychowawczych” na kilkutygodniowy pobyt do obozu podlegając rutynowemu zwolnieniu z obozu po odbyciu zapisanej w rozkazie o uwięzieniu karze.
Marek Orski, 2010
2
Czarny Anioł. Opowieść o Ewie Demarczyk
Zgodziasię jedynie na kilkutygodniowy pobyt. ZNÓW zamknięto krakowskie Barany [ciągle poza g ówną siedzibą], tym razem przez Ewę Demarczyk# pisząw »Dooko a8wiata«w marcu1964 roku. #Najej. Muszę najpierw sko"czyć WyZszą Szko ...
Angelika Kuźniak, ‎Ewelina Karpacz-Oboładze, 2015
3
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
roczny, póroczny czy choćby kilkutygodniowy. #. by móc jeszcze pozostać w Moskwie. Tak samo zachowywali się rządowi urzędnicy, a kiedy spodziewali się odmowy, jako powód wskazywali rzeczywiste lub symulowane choroby, procesy i ...
Robert K. Massie, 2012
4
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 6
... ^1992 NSP2 amfetaminowy Adj v. ^amfetamina - Amphe- tamin-. Ciąg, gang amfetaminowy. Amfetamina jest tania, więc można sobie na nią pozwolić. Tania, ale po niej przychodzi kilkutygodniowy dół amfetaminowy, hyperreal.info 2003.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
5
Krüger. Szakal
Ichuwagiw najmniejszymstopniu nie zajmoway rewolucyjne idee,spiski, knowania anipatriotyczne uniesienia. Zasobą mieli kilkutygodniowy okres intensywnych przygotowa" iplanowania wyznaczonejnadzisiejszy poranekakcji, ...
Marcin Ciszewski, 2014
6
Wędrówka przez życie - Strona 55
Włosy miał przetłuszczone, na twarzy zarost kilkutygodniowy co najmniej, a co gorsza fartuch, który miał na sobie był w tak kiepskim stanie, że na sam jego widok człowiekowi robiło się niedobrze. Miał na nim ślady nie tylko krwi i ...
Krzysztof Lip, 2013
7
Melville w kontekstach: czyli prolegomena do studiów ... - Strona 80
Kilkutygodniowy pobyt wśród Taipisów dał Melville'owi całkiem nowe spojrzenie nie tylko na kulturę i zwyczaje ludów, jakie miał okazję poznawać, ale przede wszystkim na kulturę, w której sam się wychował. Newton Arvin pisze o tym ...
Paweł Jędrzejko, 2007
8
Silesia antiqua - Tomy 21-22 - Strona 39
zawierał szczątki dziecka kilkutygodniowego. Nie da się wykluczyć, że układ opisany byl przypadkowy, spowodowany nietrwałym oznaczaniem grobów na powierzchni. W 4 grobach zbiorowych, popielnicowych, występowały szczątki stosu.
Wanda Sarnowska, 1979
9
Życie szkoły wyższej - Tom 9,Wydania 1-6 - Strona 74
Tytuł ten uzyskać można bez posiadania wyższego, a nawet średniego wykształcenia w zakresie w. f. na kilkutygodniowym kursie szkoleniowym organizowanym przez odnośny • związek sportowy. Również do uzyskania stopnia trenera nie ...
Jan Legowicz, 1961
10
Zosia z ulicy Kociej Na zime
"To ja, Zosia.
Agnieszka Tyszka, 2013

用語«KILKUTYGODNIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkilkutygodniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gdańsk. W stoczni Remontowa Shipbuilding zwodowano tysięczną …
Prezes wyjaśnił, że częścią szkolenia będzie kilkutygodniowy rejs Algierczyków na siostrzanej jednostce - "Darze Młodzieży", a następnie Algierczycy - podczas ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Carles Puyol znalazł w Nowym Jorku spokój
Piłkarz wykorzystuje kilkutygodniowy pobyt w Nowym Jorku na naukę języka angielskiego. Rozpoczyna kilkugodzinne lekcje codziennie o 8.30 rano. W mieście ... «Sport.pl, 11月 15»
3
Wybory 2015 i polityka regionalna. Mamy czas gorących stołków
Nowy kilkutygodniowy zarząd w przededniu wyborów przejął kopalnię za symboliczną złotówkę, co jednak nie wystarczyło, by poprawić notowania PO na ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
4
Sieroty po konkursie
No i dobrnęliśmy do finału. Z jednej strony mamy za sobą kilkutygodniowy maraton pianistyczny. Z drugiej – doczekaliśmy się wreszcie wyników. «Niezalezna.pl, 10月 15»
5
Pierwszy raz napił się wody. Ale reakcja!
Kilkutygodniowy szczeniak o imieniu Ollie doznał szoku, kiedy okazało się, że woda może być zimna. Do tej pory nigdy takiej nie pił. Właściciele psa postanowili ... «fakt.pl, 10月 15»
6
Janowicz odwrócił losy meczu w Wiedniu i wygrał z faworytem …
Lekarze zalecali mu kilkutygodniowy odpoczynek, ale Janowicz nawet nie chciał o tym słyszeć. Turnieje pod dachem to jego terytorium, a do końca sezonu ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
7
Zimą w Polsce zabraknie prądu?
Jeśli zima oszczędzi nam mrozów, to nie będzie źle. Kilkutygodniowy maraton minusowych temperatur, to możliwy scenariusz odłączania od prądu gospodarstw ... «Newsweek Polska, 10月 15»
8
Piekary Śląskie: Był przestój w pracach. Czy teraz nowy dworzec już …
Jak się okazuje, kilkutygodniowy przestój w pracach był konieczny ze względu na umowy dzierżawców z podmiotami, które wynajmowały powierzchnie na ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
9
Zagadka podwójnego zabójstwa na Tysiącleciu w Katowicach …
Po kilkutygodniowym śledztwie policja zatrzymała dwóch mężczyzn podejrzanych o dokonanie podwójnego zabójstwa na osiedlu Tysiąclecia w Katowicach na ... «Onet.pl, 8月 15»
10
Politycy SLD rozpoczynają kilkutygodniowy objazd kraju
"Masz dość! Chodź z nami" - pod takim hasłem politycy SLD będą od piątku podróżować po kraju czerwonymi busami. Jeszcze dziś odwiedzą Płock, później ... «Onet.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kilkutygodniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kilkutygodniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA