アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kipisz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKIPISZの発音

kipisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KIPISZと韻を踏むポーランド語の単語


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
finisz
finisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
okpisz
okpisz
pisz
pisz
spisz
spisz
wykpisz
wykpisz

KIPISZのように始まるポーランド語の単語

kipa
kipczacki
kipczacy
kiper
kiperski
kiperstwo
kipf
kipi kasza
kipiatek
kipichron
kipiec
kipiel
kipienie
kipling
kipnac
kipniecie
kipp
kiprostwo
kiprowac
kipu

KIPISZのように終わるポーランド語の単語

karkemisz
karnisz
kisz
klawisz
klipfisz
kocisz
kornisz
krisz
lotny finisz
maisz
miekisz
nielisz
nisz
orkisz
pastisz
reisz
slisz
stokfisz
stroisz
stulisz

ポーランド語の同義語辞典にあるkipiszの類義語と反意語

同義語

«kipisz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KIPISZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kipiszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkipiszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kipisz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kipisz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kipisz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kipisz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kipisz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kipisz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kipisz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kipisz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

´পুনরায় ফেটে যাওয়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kipisz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Dah pecah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kipisz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kipisz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kipisz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Lagi bursting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kipisz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

´மீண்டும் வெடிக்கிறது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

´पडणे पुन्हा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

´Patlama re
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kipisz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kipisz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kipisz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kipisz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kipisz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kipisz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kipisz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kipisz
5百万人のスピーカー

kipiszの使用傾向

傾向

用語«KIPISZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kipisz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kipiszに関するニュースでの使用例

例え

«KIPISZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkipiszの使いかたを見つけましょう。kipiszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The PCMCIA Software Developer's Handbook
This work aims to inform Windows, DOS, OS/2, even LINUX programmers of these advances. The accompanying diskette provides client driver templates, configuration files and utilities, and source code for all programs is discussed.
Dana L. Beatty, ‎Steven M. Kipisz, ‎Brian E. Moore, 1996
2
Niebieski szklarz - Strona 178
uslyszalem glos ojca. — Daj mi przejsc. — Kipisz, kipisz! — powiedzial Kojak. — Bedzie kipisz! — W portfelu nie ma nic ciekawego — tlumaczyl ojciec. — To, co mogç, oddam sam. — Kipisz, kipisz! Sniady wbijal nóz w trawe tuz przed ojcem.
Kazimierz Orłoś, 1996
3
Kryminał tango
Nowy pozwoliłim się wziąć bez walki, choć słynął z tego, że toczył zacięte boje, gdy chcieli ratować mu życie. Tym razem był już chyba jednak za słaby, żeby się szamotać. Następnego dnia klawisze przetrzepali nam norę. Kipisz był bardzo ...
K. S. Rutkowski, 2015
4
Żona enkawudzisty
I nagle przysz a do nas inspekcja, zupenie nieoczekiwany kipisz[253], jak to się mówi w agrze. Bya tam pewna kobieta, Pronina, której wszyscy dawali swoje rzeczy na przechowanie. Dostawaa zatochyba nawet jaką9 zap atę. MoZliwe, ...
Mira Jakowienko, 2014
5
W cieniu Wronek, Jaworzyna i Piechcina--1945-1956: życie ...
Jeśli okazało się, że praca została wykonana niewłaściwie rozpoczynał się tzw. kipisz. Wedle więziennej definicji „kipisz" oznaczał nieoczekiwane wtargnięcie służby więziennej do celi i rewizję rzeczy osobistych, sienników oraz wszystkich ...
Tadeusz Wolsza, 2003
6
Prostą drogą: o Polskę z Bogiem - Strona 53
Powoli podniosłem tobół z rzeczami, zaraz zacznie się kipisz. - Co tam macie? - zapytał strażnik. - Nic. - Jak to nic? - Zwyczajnie nic, to, co każdy. - Pokażcie. Wolno rozwijałem supeł prześcieradła, brzęczały platery, kaj- fus przyglądał się z ...
Stefan Niesiołowski, 1993
7
Wysoki brzeg - Strona 19
Powoli podniosłem tobół z rzeczami, zaraz zacznie się kipisz. _ Co tam macie? _ zapytał strażnik. _ Nic. _ Jak to nic? _ Zwyczajnie nic, to co każdy. _ Pokażcie. Wolno rozwijałem supeł prześcieradła, brzęczały płatery, kajfus przyglądał się z ...
Stefan Niesiołowski, 1989
8
Był taki czas - Strona 28
Wiedzieliśmy już, że zaczął się kipisz. Kipisz to bardzo dolegliwa rewizja całej celi, serwowana nam od czasu do czasu przez więzienne władze. Najbardziej dokuczliwe było to, że w trakcie rewizji mieszkańcy celi byli wyganiani na korytarz, ...
Władysław Palmowski, 2001
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 227
2. «linka stalowa do giçcia krat». Kipic 1. «denerwowac siç» 2. □ Kipieé nad roboЦ «spaé, drze- maé nad roЬoЦ» (11). Kipisz// kipis// kibisz 1. «prze- szukanie» (19). 2. wiçz. «rewizja cel»,/?. hipisz. 3. «kontrola PIH, NIK w zaktadzie pracy». 4.
Klemens Stępniak, 1993
10
Droga krzyżowa w słońcu - Strona 39
W Wielkim Tygodniu, między 22-24 marca 1948 r., zarządzono karną rewizję celi, tzw. kipisz. Kilkunastu strażników wpadło do celi, szukając w naszych torbach, zwanych samarami, przedmiotów zakazanych (chodziło np. o zaostrzone trzonki ...
Jan Stępień, 1996

用語«KIPISZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkipiszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Policja kontroluje Szydłobus po debacie. "Wygląda na to, że pani …
Chcesz powiedzieć że Kopacz przebrała się za Ziobrę i zrobiła kipisz w autobusie ? Mimo że nie była to godzona 5. rano ? Tyle osób ocenia komentarz ... «TVN24, 10月 15»
2
Rinke Rooyens na tropie miłości za murem Zakładu Karnego
Okazuje się, że odbywa się na nim kontrola celi i pomieszczeń w oddziale, w którym przebywają osadzeni - w gwarze więziennej to "kipisz". Takie kontrole ... «Interia, 9月 15»
3
Baronów ci u nas wielu. Kto jak kto, ale PO rozumie doskonale, że …
Wiadomo jedynie, że funkcjonariusze CBA zrobili kipisz w jego biurze i to ładnych parę miesięcy temu. Jak ćwierkają wróble na ul. Wiejskiej, podobno miał ... «wPolityce.pl, 6月 15»
4
Od zera do milionera i wstecz
Ty mi się, chłopaku, podobasz, aż kipisz energią! Ja chyba z nerwów zacznę obgryzać paznokcie. Twoja siła, energia, czuć ją! Ja jestem już nabuzowana! «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
5
Oskarżam szefów policji i tych, którzy im zlecili moje zatrzymanie …
Policja od razu zatrzymała tego kupującego, w domu zrobili mu kipisz, znaleźli tę resztkę zioła i puste torebki „samarki”. Posądzili go o dilerkę na podstawie ... «Gazeta.pl, 2月 15»
6
Pacyfikacja w więzieniu w Kwidzynie w 1982 r. (wspomnienie …
Wieczorem po biciu rozpoczęli metodycznie przeprowadzany „kipisz”, przeszukania, który przeprowadzały dwie grupy po 11 funkcjonariuszy. Tym razem ofiarą ... «wPolityce.pl, 8月 14»
7
Rząd gnicia narodowego
głosowanie, gdyby tamci wygrali, to "zrobią kipisz" i powsadzają panów ministrów i prezesów tam, gdzie też wprawdzie karmią na koszt podatnika, ale nie ... «Interia, 6月 14»
8
Moralność Kalego. Tusk broni potajemnie nagranego posła opozycji …
Teraz cała nadzieja w prokuraturze i ABW, że zrobią - tym razem - udany kipisz w tej redakcji, zabiorą kompromitujące nagrania, którymi się chwali i postawią ... «wPolityce.pl, 6月 14»
9
Legia - Wisła. Dusan Kuciak: Żona mi mówi, że jestem zbyt ostry
"Super Express": - Kiedy tak siedzimy i rozmawiamy, sprawiasz wrażenie spokojnego i sympatycznego chłopaka. A na boisku kipisz energią, jesteś wybuchowy. «SE.pl, 3月 14»
10
Wraca złota polska jesień! Prognoza na weekend i przyszły tydzień
Po wczorajszym deszczu i wichurach, związanych z frontem zokludowanym (powstaje, kiedy front chłodny dogania ciepły, i zawsze oznacza kipisz na niebie) ... «Gazeta Wyborcza, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kipisz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kipisz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż