アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finisz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFINISZの発音

finisz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINISZと韻を踏むポーランド語の単語


afisz
afisz
akisz
akisz
amisz
amisz
bronisz
bronisz
bukisz
bukisz
cisz
cisz
derwisz
derwisz
dlawisz
dlawisz
drzewisz
drzewisz
fisz
fisz
flisz
flisz
godzisz
godzisz
jowisz
jowisz
kadisz
kadisz
kalisz
kalisz
karkemisz
karkemisz
karnisz
karnisz
kornisz
kornisz
lotny finisz
lotny finisz
nisz
nisz

FINISZのように始まるポーランド語の単語

finezyjnosc
finezyjny
finfa
fingowac
fingować
fingowanie
finis
finis coronat opus
finis poloniae
finish
finiszer
finiszowac
finiszowy
finita la commedia
finito
finitywny
finityzm
finka
finkil
finlandczyk

FINISZのように終わるポーランド語の単語

kipisz
kisz
klawisz
klipfisz
kocisz
krisz
maisz
miekisz
nielisz
okpisz
orkisz
pastisz
pisz
reisz
slisz
spisz
stokfisz
stroisz
stulisz
sztokfisz

ポーランド語の同義語辞典にあるfiniszの類義語と反意語

同義語

«finisz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINISZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finiszを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiniszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«finisz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acabado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

finish
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अंत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نهاية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отделка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

acabamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

finition
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penamat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Finish
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィニッシュ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rampung
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाप्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bitiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finitura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

finisz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

finisaj
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φινίρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

afwerking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

yta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overflate
5百万人のスピーカー

finiszの使用傾向

傾向

用語«FINISZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«finisz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、finiszに関するニュースでの使用例

例え

«FINISZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiniszの使いかたを見つけましょう。finiszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 393
третьей категории premia trzeciej kategorii kol. эффективный - skuteczny finisz финишёр м finiszowiec финиширование ср finiszowanie финишировать finiszowac, przyspieszac przed linia. mety - одновременно finiszowac rownoczcsnie ...
Zbigniew Fedus, 2005
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 515
SAd.S [finansow-ość] rzad. (?) S,Ad,S [finansow-o] S,Ad,Adv FINEZJA finezyj-ny S,Ad [finezyjn-ość] SAd.S [finezyjń-e] SAd,Adv FINISZ 1. 'końcowy odcinek wyścigu' [finisz-owy] S,Ad FINISZ [2.] rzad. (?) 'zakończenie, koniec' [finisz-er] lotn.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 245
Zawodnik amerykański zaprezentował znakomity finisz. To już finisz rozgrywek piłkarskich, l.przen. 'końcowa faza jakiejś czynności, zwłaszcza jakiejś pracy': Kiedy kończysz pisanie magisterium? - Jestem już na finiszu. FINISZOWAĆ 1. w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Regularität und Variabilität in der Rezeption englischer ... - Strona 113
(b) SINGULAR belebt unbelebt N. dzokej musical finisz G. däckej-a musical—u finisz-u D. dzokej-owi musical-owi finisz-owi A. dzokej—a musical finisz I. dzokej-am musical-em finisz-am L. dzokej—u musical-u finisz—u V. dzokej-u! auf ...
Miroslaw Jablonski, 1990
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 408
1 Finisz to końcowy odcinek wyścigu. ..finisz biegu na 800 metrów- Na finiszu nie był w stanie dotrzymać mu kroku. ▻ Także jazda lub bieg na tym odcinku, zwykle z największą możliwą szybkością. Najlepszym finiszem popisał się Kusociriski.
Mirosław Bańko, 2000
6
Wyścig z życiem - Strona 196
Muszę wyjaśnić, o kogo chodziło: Finisz nie było żadnym nazwiskiem. Tak nazywano pewnego eks-pięściarza Niemca, który czując spadek formy powiedział sobie — doszedłem do finiszu, teraz pora wziąć się za jaki interes. Przyjechał z ...
Stanisław A. Korwin-Pawłowski, 1966
7
Podwójna przynęta - Strona 51
W każdym razie z wyboru tej właśnie butelki jestem zadowolony. - To finisz – wyjaśnia Kristi. Ten smaczek na końcu, o którym mówisz, to właśnie finisz. To jest osobna kategoria smakowa. I zaleta trunku. No czy nie jest przemądrzała? Ale i tak ...
Aleksander Janowski, 2013
8
Sermons Preached Before the Society at Their Anniversary ...
... carried on Grudgingly, or of Neceffity ;_ but with a free Heart: and liberal Hand: God loveth, and will certainly reward every chearsul Giver. FINISZ. SERMON* Preached before the Incorporated S O C I E. A for the Propagation osrthe Goslhel.
Society for the Propagation of the Gospel in Foreign Parts (Great Britain), 1730
9
The Works of Sir William Temple, Bart: In Two Volumes ... ...
... way they can take, is to drink or to steep, and either of them will serve the turn. 'FINISZ. MISCELLANEA, THE SECOND PART. IN FOUR E SSAYS. I. UponAN-rIENT. - ness or want of' Spirits require it: And the use os Water where the Stomach ...
William Temple (Le chevalier), 1720
10
Philosophical Experiments and Cb - Strona 391
... to vindicate the right and Claim of this Society, that may stop the Mouths of some malicious Men, who will needs say, that this Society hath invented or improved nothing of real Use. FINISZ. DEX. Claim: of Mans Cassini's Astronomy. 391.
Robert Hooke, ‎W. Derham, 2014

用語«FINISZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfiniszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finisz kampanii z ciężarówką w tle
Działacze partii KORWiN zapowiadają, że - podobnie jak przy wyborach prezydenckich - także i tym razem będą z uwagą przyglądać się pracy komisji ... «Radio Zielona Góra, 10月 15»
2
Kampanijny finisz
Zaledwie kilkanaście godzin zostało do ciszy wyborczej. Partie na finiszu wciąż walczą o głosy wyborców. W przedostatnim dniu politycznych zmagań huczną ... «TVN24, 10月 15»
3
Nieudany finisz sesji
Choć po południu WIG20 zdołał wyjść nad kreskę, to w końcówce notowań, pod wpływem kiepskich nastrojów z USA, znów wrócił na czerwoną stronę tabeli. «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Most Łazienkowski znowu połączył brzegi. Finisz nasuwania
Most Łazienkowski na ukończeniu. Połączenie płyt z udziałem Prezydent Hanny Gronkiewicz Waltz i Prezydenta Jacka Wojciechowicza (JACEK MARCZEWSKI). «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Vuelta a Espana - finisz 20. etapu
Zobacz finisz etapu kończącego tegoroczną Vueltę, w której trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej zdobył Rafał Majka. Udostępnij. 4. Skomentuj. Komentarze. «Onet.pl, 9月 15»
6
Vuelta a Espana: finisz 15. etapu, drugie miejsce Rafała Majki
Zobacz finisz piętnastego etapu Vuelta a Espana, na którym drugie miejsce zajął Rafał Majka z grupy Tinkoff-Saxo. Pierwszy na mecie zameldował się Joaquin ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Cud w Bazylei. Dramatyczny finisz i wygrana Szwajcarów
Reprezentacja Szwajcarii jedną nogą w Euro 2016. Helweci znacznie przybliżyli się do awansu po sobotnim meczu eliminacji przeciwko Słoweńcom, w którym ... «Sport TVN24, 9月 15»
8
Pekin 2015: sprinterski finisz maratonu kobiet
Mare Dibaba zdobyła złoty medal w maratonie na lekkoatletycznych mistrzostwach świata w Pekinie. Etiopka wygrała po finiszu z Kenijką Helah Kiprop. «Onet.pl, 8月 15»
9
Wspaniały finisz Sofii Ennaoui
Sofia Ennaoui długo była ostatnia, ale po znakomitym finiszu wygrała bieg eliminacyjny na 800 m. Nastolatka weszła do półfinału z 22. czasem. Udostępnij. 82. «Onet.pl, 8月 15»
10
Prognoza na 16 dni: gorący finisz wakacji. Będzie ponad 30 stopni
Zaczynamy właśnie ostatni miesiąc lata. Za 30 dni będzie można, a raczej trzeba, przywitać astronomiczną jesień. Zanim to jednak nastąpi, to przed nami ... «TVN Meteo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finisz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/finisz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż