アプリをダウンロードする
educalingo
klosiany

"klosiany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKLOSIANYの発音

klosiany


KLOSIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · jad kielbasiany · kielbasiany · nieobsiany · nieprzesiany · niezasiany · owsiany · prosiany · rozsiany · swiezo obsiany · usiany · wlosiany

KLOSIANYのように始まるポーランド語の単語

klos · klos panny · klosarka · klosarz · klosek · klosiak · klosiarka · klosic sie · klosie · klosiec · klosik · klosiscie · klosisto · klosisty · kloskowka · klosny · klosoksztaltny · klosowac · klosowac sie · klosowaty

KLOSIANYのように終わるポーランド語の単語

bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · cynkowo olowiany · czerepiany · czytelniany

ポーランド語の同義語辞典にあるklosianyの類義語と反意語

同義語

«klosiany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KLOSIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語klosianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのklosianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«klosiany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耳朵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

orejas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ears
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

آذان
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ушки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

orelhas
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ouïe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

telinga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ohren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuping
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tai
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காதுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kulakları
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orecchie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

klosiany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вушка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urechi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυτιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öron
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ører
5百万人のスピーカー

klosianyの使用傾向

傾向

用語«KLOSIANY»の使用傾向

klosianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«klosiany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、klosianyに関するニュースでの使用例

例え

«KLOSIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からklosianyの使いかたを見つけましょう。klosianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O języku poetyckim Jana Kochanowskiego: wybór artykułów z ...
Należą tn: gorące dni; suche role; polny Świercz; gwałtownemu słońcu (dziś tylko o ruchu, gwałtowny deszcz, ulewa, wiatr, burza); mdle bydło; a wy, młodszy; gospodarzu nasz wybrany; wieniec klosiany; krzywa kosa; rad odkładasz. W samej ...
Marian Kucała, 1984
2
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 381
Nie zbiêraj na innéj roli klosia, tylko na mojéj. Biel. Hst. 53. KLOSIANY, a, e, z klosia, Sichren«, oon 3lel)ren; Sorab. 1. kwószné; Croat. klaszni, latni; Ross, колосяный; Eccl. класяный. Tobie kwoli w klosianym wieneu lato chodzi. Kanc. Gd. 13.
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 155
... klosek m kloskar ~ja ra zbierajacy poklosie klósk/owaé ~uje vi wypuszczaé klosy klósny klosiany; por. klosowy klos/owaé ~uje vi klosié siç, dostawaé klosy klosowy klosiany klótk/a ~i / listewka /; por. klódka klóé klóje, arch kole, 3. os pl kolu, ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
(Z Sobotki.) Gorace dni nastawajq, I Polay swicrez, со grosu stojc, Suche role sie padaja; | Gwaltownema sioúcu laje. 1) Wszystkie. 2) Zyje. Ту masz miec wieniec klosiany; Gdy w ostatek zboza zatnie Nie schroni mnie od grobu prawica aniola, ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
5
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Ty masz mieé wieniec klosiany; ' I ciekacego strumienia: Gdy W ostatek zboza zatnie ' "' Apasterze chodzac za niém, ` Krzywa kosa juz ostatnie. \ Budza lasy swojem graniem. A kied z pola zbierzemy, ` Zyto sie W polu dostawa, Tam doplero ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
6
Wierszem i proza: Z popiersiem autora - Strona 123
Sierpa trzeba ozímím'e. Коза sin; zeydzía 2) jarzyníe, A wy mîodszy nos'cie впору, Drudzy ukladaycie w kopy. 1) Èutownië, zwodziciel. 2) l) Zda, zgodzi. Gospodarzu nasz wybramy,> Ty masz mieé wieniec klosiany: G-dy w. F 2 напав: тцгвс1в.
Jan Kochanowski, 1825
7
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 229
Gospodarzu nasz wybrany, Ty masz mieć wieniec klosiany: Gdy w ostatek zboża zatnie Krzywa kosa już ostatnie. A kiedy z pola zbierzemy, Tam dopiero odpoczniemy; Dołożywszy z wierzchem broga, Już więc dzieci, jedno Boga. Wtenczas ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
8
Wszystkie dzieła polskie: z portretem autora - Tomy 1-2 - Strona 72
Ty masz mieé wieniec klosiany; Gdy w ostatek zboza zatnie Krzywa kosa , juz ostatnie; A kiedy z pola zbierzemy, Tam dopiero odpoczniemy, Dolozywszy z wierzchem broga; Juz wiçc dzieci ! jedno boga. Wtenczas goáciu! bywaj u mnie, Kiedy ...
Jan Kochanowski, 1857
9
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych ...
Со za swìetny росте} zapytanîem serca przepelnionego wdziç`cznoiâcia, co za obraz polçgi Вида który nie zlota ale serca pra- 1 gnie, co za szczçsliwe i malownicze przymiotniki: niebo uhu/lawaпе guíazdamí, ziemio níeobeszla, klosiany ...
Władysław Syrokomla, 1850
10
Dzieła - Tom 1 - Strona 136
Gospodarzu oasz wybrany, Tу masz miec wieniec klosiany: Gdy w ostatek zboza zatnie, Krzywa kosa juz ostalnie. A kiedy z pola zbierzemy, Tam dopiero odpoczniemy. Dolozywszy z wierzchem broga : Juz wiçc dzieci jedno Boga ")□ W ten ...
Jan Kochanowski, 1835
参照
« EDUCALINGO. Klosiany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/klosiany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA