アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koadiutorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOADIUTORKAの発音

koadiutorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOADIUTORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

KOADIUTORKAのように始まるポーランド語の単語

koa
koabitacja
koacerwacja
koacerwat
koacerwaty
koadiutor
koadiutoria
koadiutorstwo
koafiura
koagulacja
koagulant
koagulat
koagulator
koagulator laserowy
koagulologia
koagulowac
koaksjalny
koala
koalescencja
koalicja

KOADIUTORKAのように終わるポーランド語の単語

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるkoadiutorkaの類義語と反意語

同義語

«koadiutorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOADIUTORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koadiutorkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoadiutorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koadiutorka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koadiutorka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koadiutorka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

koadiutorka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koadiutorka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koadiutorka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koadiutorka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koadiutorka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koadiutorka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koadiutorka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koadiutorka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koadiutorka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koadiutorka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koadiutorka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koadiutorka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koadiutorka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koadiutorka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koadiutorka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koadiutorka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koadiutorka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koadiutorka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koadiutorka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koadiutorka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koadiutorka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koadiutorka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koadiutorka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koadiutorka
5百万人のスピーカー

koadiutorkaの使用傾向

傾向

用語«KOADIUTORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koadiutorka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koadiutorkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOADIUTORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoadiutorkaの使いかたを見つけましょう。koadiutorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie i działalność Julii Urszuli Ledóchowskiej - Strona 208
33 Widocznie Św. Kongregacja nie zadowoliła się wyjaśnieniem dotyczącym sióstr koadiutorek, gdyż zażądała od Matki dokładniejszych informacji na ten temat. Wówczas matka Urszula przesłała drugie, uzupełniające pismo, w którym ...
Józefa Ledóchowska, 1975
2
Prawo do milosierdzia: poslannictwo Siostry Faustyny - Strona 30
torki, koadiutorki oraz „wychowanki", wśród których znajdują się bądź to pokutnice, bądź też dziewczęta „narażone na niebezpieczeństwo tego świata". Zgromadzenie ma powszechnie znaną nazwę „Magdalenek", z którą kojarzy się pamięć o ...
Maria Winowska, 1974
3
Św. Faustyna
Jako siostra z drugiego chóru, koadiutorka, miała welon krótszy niż siostry dyrektorki z pierwszego chóru, a rękawy habitu wąskie przy nadgarstkach, dzięki czemu nie przeszkadzały w pracy. Faustyna nie zmieniała habitu na roboczy fartuch ...
Ewa Czerwińska, 2013
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
młotek rzeźbiarza) mallet. koadiutor mp kośc. (= biskup pomocniczy) coadjutor. koadiutoria f. Gen. -ii kośc. coadjutorship. koadiutorka f. Gen.pl. -ek £ośc. coadjutor, coadjutruc. koagulacja f. chem. coagulation. koagulant mi chem. coagulant.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 75
W ludowych podaniach warmińsko-mazurskich - zły duch wzniecający pożary. koadiutor [łac. coadiutor = pomocnik, od coadiuvare = wspierać się], biskup tytularny, przydzielony do pomocy ordynariuszowi z prawem następstwa, zwykle z ...
Adam Łapiński, 1995
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-kciów) knypel -pla; -ple, -pli k.o. (= kulturalno-oświatowy) k.o. (= nokaut, ang. knock-out) koacerwaty -tów chem. koadiutor -orze; -orzy koadiutoria -rii koadiutorka -rce; -rek koadiutorstwo -wie; -torstw koafiura -urze koagulacja -cj i kokosowiec ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 160
... Knot ranny tenta SStp. knotel «kij, zerdka»: Wziqwszy chlop knotla, jq1 sic krzywdy swej mácic L XVII. koadiutor «pomocnik»: Nie dicc mieé koadiutora do mojej zony L XVIII. koadiutorka «pomocnica»: Jegomosc koadiutorkc sobie dobiera L ...
Stefan Reczek, 1968
8
Faustyna znaczy szczęśliwa: powieść biograficzna - Strona 274
Ale równocześnie siostra, która ma dar głębokiej modlitwy mistycznej -jak niektóre to nazywały, a inne, że „histeryczka, która udaje, że ma zwidy", koadiutorka od obierania ziemniaków, teraz od kuchni, która jest oblegana przez dziewczęta tak ...
Mieczysław Maliński, 2002
9
Nasi święci: polski słownik hagiograficzny - Strona 176
Po odprawieniu ośmiodniowych rekolekcji i uroczystym obrzędzie obłóczyn 30 IV 1926 r. rozpoczęła nowy etap życia jako siostra Maria Faustyna, koadiutorka. W ciągu dwuletniego nowicjatu, pod kierunkiem mistrzyni, s. Marii Józefy Brzozy ...
Aleksandra Witkowska, 1999
10
Święci w dziejach Krakowa - Strona 307
Po odprawieniu ośmiodniowych rekolekcji i uroczystym obrzędzie obłóczyn 30 IV 1926 r. rozpoczęła nowy etap życia jako siostra Maria Faustyna, koadiutorka. W ciągu dwuletniego nowicjatu, pod kierunkiem mistrzyni, s. Marii Józefy Brzozy ...
Marek Czekański, 1999

参照
« EDUCALINGO. Koadiutorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koadiutorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż