アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koafiura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOAFIURAの発音

koafiura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOAFIURAと韻を踏むポーランド語の単語


bordiura
bordiura
ciura
ciura
czarna dziura
czarna dziura
dziura
dziura
fotograwiura
fotograwiura
gipiura
gipiura
grawiura
grawiura
heliograwiura
heliograwiura
kupiura
kupiura
lisiura
lisiura
misiura
misiura
rotograwiura
rotograwiura
szlachciura
szlachciura
tiurniura
tiurniura
turniura
turniura
werdiura
werdiura
zapchajdziura
zapchajdziura

KOAFIURAのように始まるポーランド語の単語

koa
koabitacja
koacerwacja
koacerwat
koacerwaty
koadiutor
koadiutoria
koadiutorka
koadiutorstwo
koagulacja
koagulant
koagulat
koagulator
koagulator laserowy
koagulologia
koagulowac
koaksjalny
koala
koalescencja
koalicja

KOAFIURAのように終わるポーランド語の単語

abrewiatura
acciaccatura
adiunktura
adiutantura
administratura
adwokatura
aeropiktura
agentura
agrokultura
ajentura
akupresura
akupunktura
akwakultura
ambrazura
angostura
antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura

ポーランド語の同義語辞典にあるkoafiuraの類義語と反意語

同義語

«koafiura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOAFIURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koafiuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoafiuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koafiura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koafiura
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koafiura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

koafiura
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koafiura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koafiura
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koafiura
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koafiura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koafiura
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koafiura
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koafiura
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koafiura
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koafiura
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koafiura
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koafiura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koafiura
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koafiura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koafiura
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koafiura
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koafiura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koafiura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koafiura
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koafiura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koafiura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koafiura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koafiura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koafiura
5百万人のスピーカー

koafiuraの使用傾向

傾向

用語«KOAFIURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koafiura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koafiuraに関するニュースでの使用例

例え

«KOAFIURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoafiuraの使いかたを見つけましょう。koafiuraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 70
lub było praktykowane, koafiura kobiety zamężnej bardzo się różniła od dziewczęcej; włosy jej sięgały bowiem zaledwie po uszy lub co najwyżej po ramiona, jakby kopiując niektóre fryzury męskie. Zajmujące to uczesanie spotykamy dziś ...
Kazimierz Moszyński, 1968
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 383
Rozumna koabitacja, za którą się opowiadamy, przyniesie korzyści nam wszystkim. fr. cohabitation, dosłownie 'współzamieszkiwanie' KOAFIURA przestarz, 'uczesanie, zwłaszcza niezwykłe (dziś niekiedy z ironią lub z przekąsem)': No cóż.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 396
koafiura - lac. coadiuior 'wspólpracownik; wspólnik; kolcga'. koafiura przcst.. zart, uczesanie, fryzura. - fr. coiffure 'nakrycie glowy; jw.' od coiffe 'czepek'. koagulacja laczenie sic czastek koloido- wych, powodujace wytracanie sic ko- agulatu a.
Władysław Kopaliński, 1999
4
Gdzie diabeł nie może - Tom 2 - Strona 278
Kiedy wyzdrowiejesz, będziemy przed światem udawać, że to najmodniejsza, francuska koafiura. Czegoś podobnego nikt nie da rady powtórzyć. Podszedł bliżej i zobaczył, że na stoliku przy łóżku coś błysnęło. Brylantowy naszyjnik, pierwszy ...
Dorota Ostrowska, 2013
5
Rebelia
–Widzę, że swój chłop jesteś, Błażej – Panfoggi przeszedł od razu na „ty”. – Gadajmy swobodniej! Forma to koafiura na czubku języka. – No właśnie – przerwał mu Kolumb. – Wybacz szczerość, podejrzewam, że wyzbyłem się własnej mowy.
Mariusz Sieniewicz, 2007
6
Katarzyna Wielka. Portret kobiety
Kiedy Katarzynę ubierano, cesarzowa razemz fryzjerem zastanawia asię, jaka koafiura najlepiej przytrzyma koronę, którąpanna m odabędzie mia ana g owie. ElZbieta nadzorowaa wszystko, a Joanna,która mog a byćprzy tym obecna, opisa a ...
Robert K. Massie, 2012
7
Popioły:
Czy papa widzi, co za koafiura! – mówiła parskając śmiechem i wskazując ostrzyżenie głowy brata z pozostawieniem na ciemieniu wysokiego, ufryzowanego czuba. – Nie śmiej się z elegantów wiedeńskich, bo zostaniesz starą panną i ...
Stefan Żeromski, 2014
8
Pisma wybrane - Tom 11 - Strona 289
Najbardzej jestem ciekawa ostatnich koafiur *. Zurnale podają to talk pobieżnie. (Ogląda się) Cóż wy tu nie macie żadnego lustra? JOASIA (pokazuje lustro) Jest, proszę pani. NATALIA (ze zdziwieniem) To? ... — A — pan Hulatyński. koafiura ...
Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956
9
Ostygłe emocje - Strona 209
Do znudzenia: Botticellim, Botticellemu, Bot- ticellego... A tu aż korcą polskie nazwiska, bardziej patriotyczne, a i weselej by było: koafiura a'la Matejko, kapelusz a'la Chełmoński, barwy sukni a'la Wyczółkowski, bukiet a'la Mehoffer... Tylko to ...
Krystyna Jabłońska, 1987
10
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 381
Köadjutorja. Koafiura, y, Im. y uczesanie włosów, fryzura : Niosły na głowach swych zadziwiające koafiury. Orzesz. < Fr. coiffure > I Koagulacja, I, blm. p. Koalescencja. Lé. coagulatio > I Koalescencja, i, blm. I. zrastanie , połączenie ścisłe. 2. a.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

用語«KOAFIURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoafiuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarah Palin kontra Ewa Wachowicz
To majstersztyk fryzjerstwa, przy którym uboga koafiura panny Palin nie ma żadnych szans. 1:0 dla Ewy. Korona. Powiedzmy sobie szczerze. Korona Ewy jest ... «Gazeta.pl, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Koafiura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koafiura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż