アプリをダウンロードする
educalingo
koczotka

"koczotka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOCZOTKAの発音

koczotka


KOCZOTKAと韻を踏むポーランド語の単語

anegdotka · bardotka · belkotka · belotka · beotka · bergamotka · bigotka · bleskotka · blotka · blyskotka · bron krotka · chichotka · ciagotka · ciotka · cnotka · czeczotka · leszczotka · pieszczotka · szczotka · zgryzotka

KOCZOTKAのように始まるポーランド語の単語

koczalski · koczek · koczkodan · koczkodanic sie · koczkodanik · koczkodanka · koczmoluch · koczobryk · koczolowac · koczot · koczowac · koczowanie · koczowisko · koczownictwo · koczowniczo · koczowniczosc · koczowniczy · koczownik · koczowny · koczowy

KOCZOTKAのように終わるポーランド語の単語

despotka · dewotka · diablotka · dozywotka · dwuzlotka · dygotka · dzwiekotka · fotka · frotka · gablotka · gilgotka · glupotka · gotka · grzechotka · holotka · hotentotka · idiotka · istotka · jotka · kalotka

ポーランド語の同義語辞典にあるkoczotkaの類義語と反意語

同義語

«koczotka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOCZOTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koczotkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoczotkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koczotka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koczotka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koczotka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

koczotka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koczotka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koczotka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koczotka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koczotka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koczotka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koczotka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koczotka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koczotka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koczotka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koczotka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koczotka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koczotka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koczotka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koczotka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koczotka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koczotka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koczotka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koczotka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koczotka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koczotka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koczotka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koczotka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koczotka
5百万人のスピーカー

koczotkaの使用傾向

傾向

用語«KOCZOTKA»の使用傾向

koczotkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koczotka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koczotkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOCZOTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoczotkaの使いかたを見つけましょう。koczotkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 160
160 knechtowski — koczotka ki)»: Powiada, iz knechtowie takq barwc majq MRej; Do mieczów rwq sic knech- ci królewscy Bar. knechtowski «zolnierski»: Niezboznq owc dumc knechtowskq spiewajq: jam rycerz pra-wy SStar. knefliczek ...
Stefan Reczek, 1968
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 397
Min. Ryt. 5, 25. KOCZOTKA, i. zf., rulianka, rajfurka, bie тритии. Urzad bardzo uczoiwy i luby i slodki, A ple! jabym sie miala zniìyó do koczotki? гам Amf. 7. 1. KOCZOWAC, al, uje, introns. niedok., ohozom stawaé, (cf. kosz Tatarski), compiten, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 158
Koszutka, dzielnica Katowic; 1666 młynarka Eedicigis Koczotka. 1739 Koszotka, 1743 Koszytka, później Koszotka i Koszutka19. Jeżeli nazwa wywodzi się rzeczywiście od historycznie poświadczonej żeńskiej, odmę- żowskiej formy Koczotka, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 389
Boskočet kogut"fr. koczet kurek] u pługa_Przejście znaczeń niejasnego |Koczotek, tka, lm. tk kita np. kukurydziana, XKoczotka, i, lm. I forma ż. od Koczot (pod Pocztka. Sienk. A pfe! jabym ś._mfała zniżyć do koczotki? Zabł. "Por. przejście ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Potop:
Zapomniał jeno, że jego koczotka jest w moich rękach... — Pohamuj się, na miły Bóg! i słuchaj dalej! — odrzekł Bogusław. — Spisałem się więc z nim dość pokawalersku i jeśli tej przygody w dyaryuszu nie zapiszę, ani nią się chwalić nie będę ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
6
Potop część II - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Zapomniał jeno, że jego koczotka jest w moich rękach... — Pohamuj się, na miły Bóg! i słuchaj dalej! — odrzekł Bogusław. — Spisałem się więc z nim dość pokawalersku i jeśli tej przygody w dyaryuszu nie zapiszę, ani nią się chwalić nie będę ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P. Stachiewicz, 2013
7
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 7 - Strona 138
Trząsł się cały, zębami zgrzytał, palcami oczy zatykał, nakoniec począł wołać zachrypłym głosem: — Tak?... dobrze!... Zapomniał jeno, że jego koczotka jest w moich rękach... — Pohamuj się, na miły Bóg! i słuchaj dalej ! — odrzekł Bogusław.
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
8
Ogniem i mieczem - Strona 91
... że jego koczotka jest w moich rękach... — Pohamuj się, na miły Bóg, i słuchaj dalej — odrzekł Bogusław. — Spisałem się więc z nim dość po kawalersku i jeśli tej przygody w diariuszu nie zapiszę ani się nią chwalić nie będę, to tylko dlatego ...
Henryk Sienkiewicz, 1987
9
Dzieła: Potop, pt. 3 - Strona 119
Trząsł się cały, zębami zgrzytał, palcami oczy zatykał, na koniec począł wołać zachrypłym głosem: — Tak?!... dobrze!... Zapomniał jeno, że jego koczotka jest w moich rękach... — Pohamuj się, na miły Bóg! i słuchaj dalej! — odrzekł Bogusław.
Henryk Sienkiewicz, 1949
10
Pisma wybrane: Potop - Strona 94
... astmy nie dostał, ale natomiast można było sądzić, że go apopleksja zabije. Trząsł się cały, zębami zgrzytał, palcami oczy zatykał, na koniec począł wołać zachrypłym głosem : — Tak?!... dobrze!... Zapomniał jeno, że jego koczotka jest w 94.
Henryk Sienkiewicz, 1978
参照
« EDUCALINGO. Koczotka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koczotka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA