アプリをダウンロードする
educalingo
kodeks rodzinny

"kodeks rodzinny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKODEKS RODZINNYの発音

kodeks rodzinny


KODEKS RODZINNYと韻を踏むポーランド語の単語

calogodzinny · cogodzinny · cwiercgodzinny · czterdziestodwugodzinny · czterdziestogodzinny · czternastogodzinny · czterogodzinny · czterorodzinny · dodatek rodzinny · dwudziestoczterogodzinny · dwudziestogodzinny · dwugodzinny · dwunastogodzinny · dwurodzinny · dziedzinny · dziesieciogodzinny · dziewiecdziesieciogodzinny · dziewieciogodzinny · dziewietnastogodzinny · godzinny

KODEKS RODZINNYのように始まるポーランド語の単語

kodeina · kodeinizm · kodek · kodeks · kodeks cywilny · kodeks drogowy · kodeks dyplomatyczny · kodeks handlowy · kodeks karny · kodeks postepowania administracyjnego · kodeks postepowania cywilnego · kodeks pracy · kodeks rodzinny i opiekunczy · kodeksik · kodeksowac · kodeksowy · koden · kodenski · koder · kodogram

KODEKS RODZINNYのように終わるポーランド語の単語

jedenastogodzinny · jednogodzinny · jednorodzinny · kat godzinny · kilkogodzinny · kilkorodzinny · kilkugodzinny · kilkunastogodzinny · kilkurodzinny · lekarz domowy rodzinny · nadgodzinny · nierodzinny · nizinny · odwidzinny · okolo dwuipolgodzinny · okolo godzinny · osiemdziesieciogodzinny · osiemnastogodzinny · osmiogodzinny · parogodzinny

ポーランド語の同義語辞典にあるkodeks rodzinnyの類義語と反意語

同義語

«kodeks rodzinny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KODEKS RODZINNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kodeks rodzinnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkodeks rodzinnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kodeks rodzinny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

家庭法
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Código de Familia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Family Code
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिवार संहिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قانون الأسرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Семейный кодекс
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Código da Família
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পারিবারিক কোড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

code de la famille
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kod keluarga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Familienrechts
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ファミリーコード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가족 코드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kode Family
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

luật Gia Đình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடும்ப விதிகளின்படி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कौटुंबिक Code
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Aile Kanunu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Codice famiglia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kodeks rodzinny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сімейний кодекс
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Codul familiei
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Οικογενειακός Κώδικας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

familie Kode
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

familjelagen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Family Code
5百万人のスピーカー

kodeks rodzinnyの使用傾向

傾向

用語«KODEKS RODZINNY»の使用傾向

kodeks rodzinnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kodeks rodzinny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kodeks rodzinnyに関するニュースでの使用例

例え

«KODEKS RODZINNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkodeks rodzinnyの使いかたを見つけましょう。kodeks rodzinnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Małżeństwo: Komentarz do ...
Komentarz zawiera omówienie przepisów Tytułu I Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, który reguluje instytucje małżeństwa.
Grzegorz Jędrejek, 2013

用語«KODEKS RODZINNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkodeks rodzinnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jeden z małżonków wziął kredyt. Kto go musi spłacać?
Odpowiedzialność każdego z małżonków za zobowiązanie zaciągnięte tylko przez jednego z nich reguluje kodeks rodzinny i opiekuńczy. źródło: ShutterStock. «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
USTAWA z dnia 24 lipca 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks
Art. 1. W ustawie z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2015 r. poz. 583, 1062 i 1087) po art. 1191 dodaje się art. 1191a w brzmieniu ... «INFOR.pl, 8月 15»
3
USTAWA z dnia 25 czerwca 2015 r. o zmianie ustawy – Kodeks
[Kodeks rodzinny i opiekuńczy] W ustawie z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2015 r. poz. 583) wprowadza się następujące ... «INFOR.pl, 7月 15»
4
Pan Bóg wysoko, a sąd w Nisku. Mimo rozpaczliwych próśb nie …
Za kilka miesięcy, po wyborach, zmienimy kodeks rodzinny i zabronimy zabierania dzieci z powodów innych niż przemoc, molestowanie bądź inne ... «wPolityce.pl, 7月 15»
5
Kodeks rodzinny: Sejm chce ograniczyć adopcję ze wskazaniem
Projekt nowelizacji kodeksu rodzinnego i opiekuńczego oraz kodeksu postępowania cywilnego został przygotowany przez sejmową komisję polityki społecznej ... «GazetaPrawna.pl, 7月 15»
6
Dzień głosowań w Sejmie. M.in. umowy o pracę i kodeks rodzinny
Do prezydenta skierowano też zmiany w ustawie Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz ustawie Kodeks postępowania cywilnego. Dzięki zmiano najpierw rodzice ... «Wprost 24, 6月 15»
7
Sejm: bez sprzeciwu klubów ws. uregulowania problemu dekretu …
Sejm debatował dzisiaj nad senackim projektem nowelizacji ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy. - Projekt ... «Onet.pl, 6月 15»
8
Sejm w tym tygodniu: In vitro i nowe prawo o zgromadzeniach
Posłowie będą debatować także o: ○ senackim projekcie ustawy o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy; ... «300polityka.pl, 6月 15»
9
Rząd zajął stanowisko wobec projektu ustawy o zmianie Kodeksu
Rada Ministrów zajęła stanowiska wobec: senackiego projektu ustawy o zmianie ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy oraz ustawy Kodeks postępowania ... «GazetaPrawna.pl, 4月 15»
10
Zmiany w prawie rodzinnym
Rząd przyjął projekt zakładający szereg zmian w prawie rodzinnym. ... r. projekt założeń nowelizacji ustaw – Kodeks cywilny, Kodeks rodzinny i opiekuńczy, ... «INFOR.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kodeks rodzinny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kodeks-rodzinny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA