アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kohorta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOHORTAの発音

kohorta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOHORTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kohorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コホート

Kohorta

コホート(コホート) - ローマ軍コホートの単位 - 統計上のオブジェクトの集合体 - コホート - 時には生物の系統学で使用される補体系のカテゴリ ▪ kohorta – jednostka armii rzymskiej ▪ kohorta – zbiór obiektów w statystyce ▪ kohorta – pomocnicza kategoria systematyczna stosowana czasami w systematyce organizmów...

ポーランド語辞典で«kohorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOHORTAと韻を踏むポーランド語の単語


akwaforta
akwaforta
aorta
aorta
borta
borta
egzorta
egzorta
eksporta
eksporta
eskorta
eskorta
fluoroforta
fluoroforta
forta
forta
orta
orta
porta
porta
reporta
reporta
retorta
retorta
skala beauforta
skala beauforta
sorta
sorta
supraporta
supraporta

KOHORTAのように始まるポーランド語の単語

koh
koh i noor
kohabitacja
kohelet
koherencja
koherencja fal
koherencyjny
koherentnosc
koherentny
koherer
kohezja
kohezyjny
kohinor
kohl
kohleria
kohout
koic
koiciel
koicielka
koicja

KOHORTAのように終わるポーランド語の単語

alberta
antyoferta
ariawarta
arjawarta
bakburta
barta
berta
bulka tarta
burta
certa
cyrta
czerta
czlowiek za burta
czwarta
dzakarta
eurokarta
falsburta
falszburta
fotooferta
furta

ポーランド語の同義語辞典にあるkohortaの類義語と反意語

同義語

«kohorta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOHORTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kohortaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkohortaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kohorta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

队列
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cohorte
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cohort
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काउहोट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جماعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

когорта
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grupo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cohorte
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kohort
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kohorte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コホート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

군대
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelompok
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đội quân
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருங்குடும்பத்தின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनुयायी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kohort
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coorte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kohorta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

когорта
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cohortă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kohort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kohort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kohort
5百万人のスピーカー

kohortaの使用傾向

傾向

用語«KOHORTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kohorta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kohortaに関するニュースでの使用例

例え

«KOHORTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkohortaの使いかたを見つけましょう。kohortaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rzymska Armia. Legiony, Wojny i Kampanie - Strona 29
Piechotę formowano w kohorty liczące od 500 do 1000 ludzi, a jazdę w podobnej wielkości alae (skrzydła). Niewielkie rozmiary sprawiały, że jednostki te były łatwiejsze do przemieszczenia, a początkowo kohorty stacjonowały w pobliżu ziem, ...
Nigel Rodgers, 2009
2
Monographiae botanicae - Tomy 81-83 - Strona 104
Porównanie przeżywalności siewek i nalotu Rozwój siewek, czyli kohorty '93 śledzono w ciągu pięciu pierwszych lat jej życia. Kohorta '89 była natomiast obserwowana od piątego do dziewiątego roku życia. Zestawienie obu grup wiekowych ...
Wiesław Fałtynowicz, ‎Krystyna Czyżewska, 1997
3
Struktura i ruchliwość społeczna - Strona 112
Widzimy na przykład, że w kohorcie I wyrażenie a (1 — b) wynosi 46,4, co oznacza, że dla osób, które otrzymały niższą punktację początkową przeciętnym wzorem ruchliwości jest ruchliwość w górę. Ponieważ punktacja każdej jednostki ...
K M Słomczyński, ‎Włodzimierz Wesołowski, 1973
4
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Jeszcze bliższy współczesnej metodzie kohort jest projekt podany przez L a p l a c e'a w jego pracy z roku 1816 pt. Essai philosophiąue sur le calcul des probabilites, mianowicie Łapiące sugeruje potrzebę obserwacji pewnej generacji od ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1969
5
Pokolenie JP2: przeszłość i przyszłość zjawiska religijnego - Strona 94
m>" przy jednym ze znaczeń terminu jest „zbiorowością ludzi mających jakąś cechę wspólną". Cechą podzielaną przez kohortę wieku jest podobna data urodzenia; kohorta zgonu ma podobną datę śmierci; kohorta wykształcenia ...
Tadeusz Szawiel, 2008
6
Analiza kohortowa i jej zastosowanie - Strona 134
Wśród przedwojennych kohort małżeńskich, które dotknęło działanie kryzysu gospodarczego w latach trzydziestych, obserwujemy niektóre wspólne rysy rozwoju płodności w odniesieniu do wszystkich obserwowanych kolejności urodzeń.
Stanisław Borowski, ‎Marianna Bogacka, 1976
7
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-4 - Strona 84
Jak widać na wykresie 1, do kohorty małżeństw zawartych w 1985 r. włącznie płodność kobiet była na poziomie prostej reprodukcji ludności. Dzietność małżeńska na poziomie 2,2 dziecka jeszcze nie gwarantuje prostej zastępowalności ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2002
8
Kadry wykwalifikowane w gospodarce: zasoby, planowanie, ...
Jako Jodan z pierwszych analizę kohort ową do statystyki ludności wprowadzi* Y.P.A. Derriok. Pod pojęciem kohorty rozumie ć będziemy "zbiorowo ść ludzi, która wyróżniona, została na podstawie cech związanyoh a określonym momentem ...
Janusz Witkowski, ‎Małgorzata Michałowska, ‎Małgorzata Sulmicka, 1982
9
Výkladový slovník epidemiologické terminologie - Strona 45
KOHORTA KLINICKÁ EPIDEMIOLOGIE Clinical epidemiology KLINICKÁ KONTROLOVANÁ STUDIE Clinical controlled study KOHERENCE Coherence KOHORTA Cohort Kohorta uzavøená Closed cohort vých, neobvyklých nebo zajímavých ...
Jan Šejda, ‎Zdeněk Šmerhovský, ‎Dana Göpfertová, 2005
10
Výkladový slovník epidemiologické terminologie - Strona 45
KOHORTA KLINICKÁ EPIDEMIOLOGIE Clinical epidemiology KLINICKÁ KONTROLOVANÁ STUDIE Clinical controlled study KOHERENCE Coherence KOHORTA Cohort Kohorta uzavøená Closed cohort vých, neobvyklých nebo zajímavých ...
Šejda Jan, ‎Šmerhovský Zdeněk, ‎Göpfertová Dana, 2005

用語«KOHORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkohortaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KOHORTA VRIJEĐALA, PA OTIŠLA Nula Osijeka i Slaven Belupa
Pred 300 gledatelja na stadionu Gradski vrt sudio je Strukan iz Splita. Osječka Kohorta je i dalje nastavila s uvredama upućenima klupskoj upravi, a stadion su ... «Jutarnji, 10月 15»
2
Kohorta otjerala osječku Pivovaru od kupnje NK Osijeka
Kohorta, udruga navijača NK Osijeka, godinama vapi za ulaskom strateškog partnera koji bi uredio i stabilizirao poslovanje kluba i oslobodio ga egzistencijalnih ... «Tportal, 9月 15»
3
Susret u petak Kohorta u bojkotu, ide na futsal: Sprema se spektakl …
Navijači Osijeka početkom rujna krenuli su u bojkot svoga kluba. Kohorta je u priopćenju naglasila da neće odlaziti na utakmice dok se ne ispune njihovi ... «Večernji list, 9月 15»
4
Osijek za opstanak, Kohorta za Ligu prvaka: Proslavila 27. rođendan …
Danima prije utakmice Kohorta je u Osijeku nabrijavala atmosferu za rođendan i sudbonosni dvoboj sa Zadrom (mada je Osijeku svaka od preostalih sedam ... «Index.hr, 4月 15»
5
Zabilježio HHO: Kohorta aktivnija od Torcide, palili dimne kutije …
Osječka Kohorta bila je mnogo aktivnija od splitskih navijača. Uz pjesme podrške nije izostala pirotehnička izvedba, pa u 21., 22. i 24. minuti pripadnici Kohorte ... «Slobodna Dalmacija, 3月 15»
6
VIDEO: INCIDENT U OSIJEKU Kohorta pobacala baklje na Torcidu …
Kako bi se pobrinuli da sve prođe u dobro poznatom tonu iz crne kronike, Kohorta i Torcida priredili su novi incident uoči utakmice između Osijeka i Hajduka u ... «Jutarnji, 3月 15»
7
KOHORTA UVRIJEDILA MAMIĆA 'Htio sam pomoći Osijeku, ali sad …
Dinamo je odustao od pomoći Osijeku! Ništa od kupnje veznjaka Josipa Mišića (20) i lijevog bočnog Borne Barišića. To nam je kazao izvršni predsjednik Modrih ... «Jutarnji, 12月 14»
8
VRUĆE U OSIJEKU
Oglasila se i Kohorta, koja u svom priopćenju ističe kako 'ne prihvaća da klub postane ispostava ili treća momčad Zdravka Mamića'. Hoće li proglas navijača ... «Jutarnji, 12月 14»
9
Pobuna Kohorte: 'Ne prihvaćamo pretvaranje Osijeka u ispostavu …
Osječka Kohorta na kraju je 2014. godine digla glas protiv trenutne situacije u klubu. Traže ostavku trenera Tomislava Rukavine, a upravi su, između ostalog, ... «Gol.hr, 12月 14»
10
Simon Scarrow – „Centurion” – recenzja
W dalszej części powieści Scarrow przeprowadza czytelnika od Antiochii, gdzie stacjonują macierzyste jednostki Katona i Macro – X Legion i II Kohorta Iliryjska ... «Histmag.org, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kohorta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kohorta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż