アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koktajlbar"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOKTAJLBARの発音

koktajlbar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOKTAJLBARと韻を踏むポーランド語の単語


allah akbar
allah akbar
anabar
anabar
bar
bar
cocktail bar
cocktail bar
darbar
darbar
drink bar
drink bar
gabar
gabar
globar
globar
izobar
izobar
kambar
kambar
kawiarnia bar
kawiarnia bar
kbar
kbar
kebar
kebar
kilobar
kilobar
lo debar
lo debar
mbar
mbar
mikrobar
mikrobar
milibar
milibar
mimbar
mimbar
minbar
minbar

KOKTAJLBARのように始まるポーランド語の単語

koksik lotny
koksochemia
koksochemiczny
koksochemik
koksopochodny
koksotworczy
koksowac
koksowanie
koksownia
koksowniany
koksownica
koksownictwo
koksowniczy
koksownik
koksowy
koktajl
koktajl party
koktajlowo
koktajlowy
koktejl

KOKTAJLBARのように終わるポーランド語の単語

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
almemar
almodovar
almukantar
minibar
obar
rabarbar
rumbarbar
schonheit ist streitbar
snack bar
sylabar
triplebar
zanzibar

ポーランド語の同義語辞典にあるkoktajlbarの類義語と反意語

同義語

«koktajlbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOKTAJLBARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koktajlbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoktajlbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koktajlbar»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

鸡尾酒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cóctel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cocktail
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉकटेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كوكتيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коктейль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coquetel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ককটেল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cocktail
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koktel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cocktail
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カクテル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칵테일
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cocktail
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cốc-tai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காக்டெய்ல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र मादक पेय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kokteyl
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cocktail
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koktajlbar
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коктейль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cocktail
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοκτέιλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cocktail
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cocktail
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cocktail
5百万人のスピーカー

koktajlbarの使用傾向

傾向

用語«KOKTAJLBAR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koktajlbar»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koktajlbarに関するニュースでの使用例

例え

«KOKTAJLBAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoktajlbarの使いかたを見つけましょう。koktajlbarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 19
... tartinki) oraz dodatki do napojów. Asortymentem uzupe3niaj1cym s1: kawa, herbata, towary handlowe oraz niektóre wykwintne przek1ski gor1ce. Koktajlbar nie jest odrêbnym rodzajem zak3adu gastronomicznego. Stanowi on zawsze. 19.
Ryszard Jargoń, 2010
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 407
Podac koktajle. 2. «oficjalne przyjecie, na którym podawane alkohole oraz skromne przekaski»: Wydaé, urzadzid koktajl. || D Kult. П, 205. koktajlbar (nie: koktailbar) a. cocktail- -bar (nie: coctail-bar, cocktajl-bar) [wym. koktajlbar, nie: koktajlbar] ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 181
Jad tych niebezpiecznych owadówjest koktaj- lem róznych substancji. koktajlbar- [wym. koktajlbar], rzecz. m.niezyw., D.lp. koktajlbaru [wym. koktajlbaru], C.lp. koktajlbarowi, Ms.lp. koktajlbarze, M.B.lm. koktajlbary, D.lm. koktajlbarów; 'bar, ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
4
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 159
... otrzymywany z wçgla; srodek do- pingujacy' blm: Tona koksu. Byc na koksie. koktajl: Zaprosila znajomych na koktajl. Mlecz- ne koktajle. Wypic kilka koktajli. koktajlbar 160 koktajlbar (albo: coctail bar): Umówili siç w koktajlbarze. 159 koktajl.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 36
... 2. dialekt londyński cockpit zob. kokpit cocktail zob. koktajl cocktail bar zob. koktajl bar cocktail party [koktajl parti] rzecz. n. ndm 0 ST popołudniowe lub wieczorne przyjęcie z trunkami coctail zob. koktajl coctail bar zob. koktajl bar coden ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 218
cocktail-bar [wym. koktajlbar] ▻ koktajlbar cocktail-party [wym. koktajl party] n, ndm «inaczej -▻ koktajl (w zn. 3)» < ang. > coculla [wym. kokulla] -culli, lm -culle, -culli, z \rel. «faldzisty, dtugi plaszcz z bardzo szerokimi rekawami, czçsto z ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Zarys historii języka polskiego, 1939-2000 - Strona 67
zmywak, kursokonferencja, meblościanka. Na obcych wzorach opierają się też bezwrostkowe twory typu koktajlbar, Kredytbank, gdzie człony nie są równorzędne, gdyż człon drugi określany jest przez pierwszy: koktajlbar = bar koktajlowy.
Irena Bajerowa, 2003
8
Z biegiem rzeki
Dużezamknięte pomieszczenie, w którym się znalazłem, mieściło bufet i koktajlbar. Pan Conway nie byłzbyt konkretny, jeśli chodziło o to, gdzie spotkam swój kontakt – im mniej będzie to zaplanowane, tym bardziej na niezaplanowane będzie ...
Nelson DeMille, 2012
9
Alicante Przewodnik:
Cliq Media Ltd. Bary i Puby Bar Bordabelli C/ Labradores,ElBarrio, Alicante Jedenz popularniejszych baróww Alicante, panuje tu doskonała atmosfera, szczególnie wgodzinach wieczornych. LaMisión C/Virgen deBelén, 9,Alicante Koktajlbar ...
Cliq Media Ltd., 2014
10
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
... chmur zbudowanych na terenie byego warszawskiego getta. Joanna nie widziaa naleZącej niegdy9 do jejrodziny księgarni odczasów wojny.Bya wyraXnie zdumiona, widząc,. Zemie9cisię. w niejteraz wytworny koktajlbar. Wszystkie fizyczne ...
Matthew Brzezinski, 2013

用語«KOKTAJLBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoktajlbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwie uliczki Starego Fordonu w końcu doczekają się remontu
2. Te bydgoskie atrakcje trafią na nowy szlak dla turystów. 3. W dzień restauracja, wieczorem koktajlbar. Nowy lokal w centrum. 4. Rower miejski odniósł sukces. «Gazeta.pl, 6月 15»
2
Gdzie na drinka w karnawale? Subiektywny przewodnik po …
... kamienicy na Mokotowskiej, do której dostępu strzegą uśpione w brązie krasnale, w mieszkaniu na miarę marzeń o kredycie na trzysta lat ruszył koktajlbar dla ... «Gazeta.pl, 2月 15»
3
Łazarz: Sztuka performance oraz kawa w byłym Horteksie [ZDJĘCIA]
Jeszcze w latach 90. Hortex tętnił życiem. Poznaniacy przychodzili do kultowego miejsca przy Głogowskiej na kawę, lody i desery. Gdy koktajlbar zamknięto ... «Głos Wielkopolski, 10月 14»
4
Lepi zapuščeni kraji: nekoč najrazkošnejši hotel komunistične Evrope
En bazen je imel svoj koktajlbar in viseče vrtove, drugi naj bi bil, če gre verjeti govoricam, napolnjen s šampanjcem. V restavraciji so se mize šibile pod težo ... «RTV Slovenija, 6月 14»
5
Zakopane. Burmistrz już wie, jak schować wielką dziurę na …
Teren, gdzie dawniej stał legendarny koktajlbar, straszy turystów. Początek budowy galerii handlowej to październik 2011 r. Najpierw robotnicy pojawili się na ... «Gazeta Krakowska, 4月 14»
6
Grand Central - piękna chwila dnia
Odrestaurowany niedawno apartament Johna Campbella przekształcono w elegancki koktajlbar (gdy budowano dworzec, potężny finansista, przyjaciel ... «Gazeta Wyborcza, 8月 13»
7
Monika Jaruzelska o życiu "córki generała". "Nie byłam grzeczną …
Miałam na niego poczekać w słynnym koktajlbarze przy Krupówkach. Jednak randka przeciągnęła się, koktajlbar zamknięto więc czekałam na zewnątrz. Było mi ... «naTemat, 4月 13»
8
Turystów w lecie przywita dziura na Krupówkach
Chodzi o wielką dziurę, jaka powstała kilka miesięcy temu w miejscu, gdzie przed laty stał słynny koktajlbar. Według zapowiedzi inwestora, na święta Bożego ... «Gazeta Krakowska, 6月 12»
9
Będzie nowa galeria handlowa na Krupówkach!
Stanie ona na placu przed hotelem Litwor, tam gdzie przed laty znajdował się słynny koktajlbar i hotel Sport, a w ostatnich latach ogródek grillowy należący do ... «Gazeta Krakowska, 10月 11»
10
Jak się pracuje w Sejmie, czyli Wiejska od kuchni
Są też kwiaciarnia, sklepik spożywczy, fryzjer, butik. Przede wszystkim zaś jest koktajlbar znany opinii publicznej w całym kraju jako Bar za Kratą. Od trzech lat ... «Newsweek Polska, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Koktajlbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koktajlbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż