アプリをダウンロードする
educalingo
kolbuszowski

"kolbuszowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLBUSZOWSKIの発音

kolbuszowski


KOLBUSZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

KOLBUSZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

kolban · kolbaskowo · kolbaskowski · kolbe · kolberg · kolberger · kolbiasty · kolbiel · kolbielski · kolbka · kolbkowaty · kolbokwiatowiec · kolbokwiatowy · kolbowaty · kolbudy · kolbudzki · kolbuszowa · kolbuszowianin · kolbuszowianka · kolce

KOLBUSZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるkolbuszowskiの類義語と反意語

同義語

«kolbuszowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLBUSZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolbuszowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolbuszowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolbuszowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolbuszowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolbuszowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolbuszowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolbuszowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolbuszowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolbuszowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolbuszowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolbuszowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolbuszowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolbuszowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolbuszowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolbuszowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolbuszowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolbuszowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolbuszowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolbuszowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolbuszowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolbuszowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolbuszowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolbuszowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolbuszowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolbuszowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolbuszowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolbuszowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolbuszowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolbuszowski
5百万人のスピーカー

kolbuszowskiの使用傾向

傾向

用語«KOLBUSZOWSKI»の使用傾向

kolbuszowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolbuszowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolbuszowskiに関するニュースでの使用例

例え

«KOLBUSZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolbuszowskiの使いかたを見つけましょう。kolbuszowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meble kolbuszowskie - Strona 105
Biura kolbuszowskie przedstawiały największą różnorodność form zarówno co do wielkości, jak i wszelkich możliwych połączeń z praską, stolikiem, szafką, pultynem i t. p. Biura były w tej epoce również ustawiane w rogu pokoju jako t. zw.
Stefan Sienicki, 1936
2
Pięć wieków Kolbuszowej 1500/1508-2008: studia, szkice i ...
ach regionalnej prasy kolbuszowskiej były poruszane te sprawy. W marcu 1993 roku W Przeglądzie Kolbuszowskim został opublikowany bardzo ciekawy artykuł Powiat Kolbuszowski autorstwa znanego badacza historii ...
Sławomir Zych, 2009
3
Prace historyczne - Wydanie 50 - Strona 100
Podobnie jak sa.siednie powiaty, tereny ziemi kolbuszowskiej zostaly zajete 19 IX 1914 roku przez Ros jan. Po tygodniowej obecnoáci wojska rosyjskie wycofaly sie i znów tu wrócily, przebywajac 7 miesiccy, do czerwca 1915 roku. Podczas ...
Uniwersytet Jagielloński, 1974
4
Ojczyzna bliższa i dalsza: studia historyczne ofiarowane ... - Strona 643
Przykłady, które tu przywołuję, świadczą wyraźnie o osadnictwie drobnoszla- checkim w majętności kolbuszowskiej, zwłaszcza w mieście i na obu przedmieściach. Śledzenie jednak w dokumentach trwałości tego osadnictwa stwarza duże ...
Feliks Kiryk, ‎Jacek Chrobaczyński, ‎Andrzej Jureczko, 1993
5
Powiat Kolbuszowski: Gmina Cmolas, Gmina Dzikowiec, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Sztuka polska XVIII wieku - Strona 297
Meble tam produkowane wymieniane są zawsze na początku spisu, jako te najcenniejsze i najpiękniejsze, spisujący nie omieszka dodać „roboty kolbuszowskiej" w tonie najwyższej pochwały. Zachowało się tych mebli sporo, jeszcze więcej ...
Mariusz Karpowicz, 1985
7
Krajobrazy roślinne i regiony geobotaniczne Polski: - Strona 77
C.8.3. Okręg Wideł Wisły i Sanu, podokręgi: a – Doliny Wisły „Połaniec-Annopol”, b – Mielecko-Tarnobrzeski, c – Sarnowski, d – Grabowski, e – Stalowowolski, f – Rudnicki, g – Doliny Dolnego Sanu. C84. Okręg Płaskowyżu Kolbuszowskiego, ...
Jan Marek Matuszkiewicz, 1993
8
Przebieg akumulacji rzecznej w górnym vistulianie w ... - Strona 24
oraz niewielki fragment Płaskowyżu Chyrowskiego, między Wisłoką, Wisłokiem a Sanem Płaskowyż Kolbuszowski (do 266 m), a między Wisłoką a Dunajcem Płaskowyż Tarnowski (do255 m). Na zachód od doliny Dunajca występuje kilka ...
Piotr Gębica, 2004
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 0 10,8 0,0 Tarnowiec (w) 22 1 0,3 9,4 Kolbuszowski 149 4 3,7 0,0 Województwo,powiat, gmina (m – miejska, w – wiejska, mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące projekty Cmolas(w) 50 1 0,3 0,2 ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Kalendarium działalności bojowej Batalionów Chłopskich, ... - Strona 63
Czerwiec OS BCh Jana Bańki „Młotka" z obwodu kolbuszowskiego przeprowadził akcję na zlewnię mleka w Cmolasie, gdzie zniszczył urządzenia zlewni i wykazy kontyngentowe. S. Kosiorowski, BCh w obwodzie Kolbuszowa..., s. 280.
Janusz Gmitruk, ‎Jan Nowak, 1983

用語«KOLBUSZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolbuszowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Przy szkole w Kolbuszowej powstaje boisko
Rozpoczęły się więc poszukiwania odpowiednich programów, w ramach których powiat kolbuszowski mógłby starać się o dofinansowanie na to zadanie. «Nowiny24, 10月 15»
2
Władze powiatu kolbuszowskiego inwestują w drogi
Nowa nawierzchnia pojawiła się na ponad czterech kilometrach dróg powiatowych. Wybudowano także cztery odcinki chodników. «Nowiny24, 10月 15»
3
Zgłoś kandydata do tytułu „Wolontariusz Powiatu Kolbuszowskiego
Kandydata lub kandydatkę do konkursu może również zgłosić każda organizacja pozarządowa oraz instytucja publiczna z powiatu działająca na rzecz ... «Nowiny24, 10月 15»
4
Inwestycje w powiecie kolbuszowskim. Drogowcy pracują w …
Z tego źródła władze powiatu kolbuszowskiego pozyskały dotację w wysokości 611 433 zł. Łączny koszt tej inwestycji opiewa na 1,2 mln zł. Na te sumę składają ... «Nowiny24, 9月 15»
5
77-latek spadł z wozu, nie żyje
... Powiat dębicki · Powiat jarosławski · Powiat jasielski · Powiat kolbuszowski · Powiat krośnieński ... Mazury, powiat kolbuszowski, wypadki, Policja, rolnictwo,. «Radio Rzeszów, 7月 15»
6
Burze nad Podkarpaciem
Do takich zdarzeń doszło w Ostrowie w powiecie ropczycko-sędziszowskim, w Kupnie w kolbuszowskim, Starym Mieście w leżajskim i Besku w sanockim. «Radio Rzeszów, 7月 15»
7
zdolni absolwenci znajdą pracę w strefie w Kolbuszowej
W kolbuszowskiej podstrefie SEE Euro - Park Mielec powstanie inkubator ... Powiat kolbuszowski ze swojej strony na potrzeby inkubatora zapewni działkę, ... «Nowiny24, 5月 15»
8
Kolbuszowski inkubator pomaga młodym przedsiębiorcom
Inkubator prowadzi Stowarzyszenie na rzecz Rozwoju Powiatu Kolbuszowskiego "NIL".Na pomoc mogą tutaj liczyć nie tylko osoby, które chcą założyć własną ... «Nowiny24, 4月 15»
9
W powiecie kolbuszowskim powstała Izba Rybacka
Na terenie Gospodarstwa Rybackiego w Wilczej Woli, w powiecie kolbuszowskim powstała Izba Rybacka. Można tam zjeść ryby z hodowli, obejrzeć zbiory ... «Radio Rzeszów, 3月 15»
10
Są pieniądze na remont drogi w pow. kolbuszowskim
Władze powiatu otrzymały 560 tysięcy złotych na remont drogi Lipnica -Dzikowiec - Widełka. W sumie nowa nawierzchnia zostanie położona na około czterech ... «Nowiny24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kolbuszowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolbuszowski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA