アプリをダウンロードする
educalingo
kolezenstwo

"kolezenstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLEZENSTWOの発音

kolezenstwo


KOLEZENSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

KOLEZENSTWOのように始まるポーランド語の単語

kolendra · kolendrowy · koleopter · koleopterologia · koles · kolesnica · kolesnik · kolesno · kolesny · kolet · koleta · koleus · kolezaneczka · kolezanka · kolezanski · kolezanstwo · kolezenski · kolezensko · kolezenskosc · kolezka

KOLEZENSTWOのように終わるポーランド語の単語

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkolezenstwoの類義語と反意語

同義語

«kolezenstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLEZENSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolezenstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolezenstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolezenstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

友情
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

camaradería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

camaraderie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सौहार्द
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صداقة حميمة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

товарищество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

camaradagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সহকর্মীদের মধ্যে অন্তরঙ্গতা ত্ত পরম্পরের প্রতি আস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

camaraderie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keakraban
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kameradschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

仲間意識
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

우정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

camaraderie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tình đồng đội
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோழமையுணர்ச்சியாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मित्रामित्रांमध्ये परस्परांबद्दल वसत असलेला सद्भाव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yoldaşlık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cameratismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolezenstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

товариство
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

camaraderie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντροφιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kameraderie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kamratskap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kameratskap
5百万人のスピーカー

kolezenstwoの使用傾向

傾向

用語«KOLEZENSTWO»の使用傾向

kolezenstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolezenstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolezenstwoに関するニュースでの使用例

例え

«KOLEZENSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolezenstwoの使いかたを見つけましょう。kolezenstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik je̜zykowy - Strona 362
Roman Zawliński. Proszę koleżeństwa Ob. Maria Zwolińska z Kielc pyta, czy można używać wyrazu koleżeństwo w znaczeniu ogółu kolegów i koleżanek, a więc zwracając się do uczestników zebrania mówić: proszą koleżeństwa. — Od lat już ...
Roman Zawliński, 1970
2
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
Dlatego też wydaje się, że ważną rolę w rozwoju miłości pomiędzy kobietą a mężczyzną może spełnić koleżeństwo. Koleżeństwo różni się zarówno od sympatii, jak i od przyjaźni. Od sympatii różni się tym, że nie sięga przede wszystkim do ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
3
Obyczaje - Strona 86
stwo pracy stanowiące nawet w najmniej sformalizowanym kształcie przedłużenie stosunków międzyludzkich w przedsiębiorstwie. Niemniej jednak koleżeństwo pracy uzupełniane jest zazwyczaj kontaktami z osobami dobieranymi swobodnie ...
Stanisław Lewicki, 1976
4
Innowacje w organizacji - Strona 61
0 wyższym stopniu koleżeństwa jest bardziej ujednolicona 1 intensywna; 4) zespoły o wyższym stopniu koleżeństwa trudniej podlegają naciskom z zewnątrz; 5) w zespołach o wyższym stopniu koleżeństwa pracownicy jaśniej i wyraźniej ...
Ivan Perlaki, 1983
5
Profesor Wilczur:
Z doktorem Kolskim łączy mnie koleżeństwo i stara przyjaźń. Nic poza tym. Tere fere kuku! Ładne koleżeństwo! Cała pani promienieje do niego. Ślepy by to zauważył. Owszem, może pani myśleć nawet, że mwię to przez zazdrość. Niech i tak ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Electronic commerce - budowanie konkurencyjności ... - Strona 167
Koleżeństwo (colleagues): inżynierowie oprogramowania powinni być uczciwi (sprawiedliwi) i wspomagać się nawzajem w koleżeństwie. 8. Sami o sobie (self): inżynierowie oprogramowania powinni brać udział w praktycznych szkoleniach w ...
Wit Bogdan, 2008
7
Odette i inne historie miłosne
Podróże, koleżeństwo, imprezy, oklaski, knajpy, dziewczyny na jedną noc...Tak,właśnie takie życie, bylenie tamto, jakie miało mubyć pisane.W tej sprawiemożna byłomu zaufać: zrobi wszystko, dopóki się da,by nie wrócić naswe miejsce w ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
8
Ludzie i miejsca - Strona 84
Tak zaczęło się nasze długoletnie koleżeństwo. Al Gore W kwietniu 1996 roku, jako przewodniczący Knesetu, zostałem zaproszony do Waszyngtonu na otwarcie wystawy poświęconej pamięci premiera Icchaka Rabina. Prezydent Bill Clinton ...
Szewach Weiss, 2013
9
Dawid Copperfield:
Pochłaniała mię także szkoła i koleżeństwo. Pan Wickfield sam nazajutrz po przybyciu moim do Canterbury zaprowadził mię do zakładu dr. Stronga i przedstawił dyrektorowi. Doktór Strong był niemłody i bardzo poważny, ale rozumiał ...
Karol Dickens, 2014
10
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Odnawiano kontakty, kwitło koleżeństwo, przyjaźń, rodziła się odpowiedzialność za kolegów z sekcji, plutonu i szwadronu, a nade wszystko rósł esprit de corps. Wezwanie mobilizacyjne trafiło do porucznika Nowakowskiego w marcu 1939 ...
Kacper Śledziński, 2011
参照
« EDUCALINGO. Kolezenstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolezenstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA