アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kolonat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOLONATの発音

kolonat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKOLONATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kolonat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kolonat

Kolonat

ローマ帝国の1世紀に開発された土地利用の植民地制度。 当初はイタリアで主に発展しましたが、主に西側の帝国の他の地域でも時間が広がりました。 植民地では、個人的に自由な農民が、大規模な土地所有者のプロットからリースし、自然または金銭の使用家賃を寄付します。 植民地主義者は、賃金を支払うことで、時間の経過とともに真の征服の形を取った怠惰主義者にますます依存するようになった。 3世紀から。 植民地には自由農民も含まれていて、その土地は逃げ場に接していた。 拡大の時代、彼らは大軍からの保護を求めました。 その代わりに、彼らは埋立ての土地に土地を与え、彼らは植民地の法律の下でリースで受け取った。 ローマのlatifundsの開発は、国家権力からの独立を手にしました。 3世紀からの複合体の所有者は、ますます市政、一般司法および税制から除外されています。 Kolonat – system eksploatacji ziemi, który wykształcił się w I wieku w cesarstwie rzymskim. Początkowo rozwijał się on przede wszystkim w Italii, z czasem rozpowszechnił się także w innych, głównie zachodnich prowincjach Imperium. W kolonacie osobiście wolni chłopi dzierżawili od wielkich właścicieli ziemskich działki, oddając za ich użytkowanie czynsz w naturze lub pieniądzu. Problemy z opłacaniem czynszów sprawiały, że kolonowie popadali w coraz większą zależność od latyfundystów, która z czasem przybrała formę rzeczywistego poddaństwa. Od III w. n.e. kolonat objął także wolnych chłopów, których działki graniczyły z latyfundiami. W okresie rozprężenia państwa szukali oni ochrony u wielkich panów. W zamian za nią oddawali latyfundystom swoją ziemię, którą następnie otrzymywali w dzierżawę na prawach kolonatu. Rozwój rzymskich latyfundiów szedł w parze z ich uniezależnianiem się od władzy państwowej. Właściciele kompleksów dóbr od III w. coraz częściej uzyskiwali wyłączenie z administracji municypalnej, powszechnego sądownictwa i systemu podatkowego.

ポーランド語辞典で«kolonat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLONATと韻を踏むポーランド語の単語


archidiakonat
archidiakonat
baronat
baronat
championat
championat
czempionat
czempionat
diakonat
diakonat
donat
donat
eksponat
eksponat
facecjonat
facecjonat
koronat
koronat
nieposesjonat
nieposesjonat
obsesjonat
obsesjonat
pasjonat
pasjonat
patronat
patronat
pensjonat
pensjonat
personat
personat
posesjonat
posesjonat
saponat
saponat
subdiakonat
subdiakonat

KOLONATのように始まるポーランド語の単語

kolon
kolonczyk
kolonel
kolonia
kolonial
kolonialista
kolonializm
kolonialnie
kolonialny
kolonie
kolonijka
kolonijnie
kolonijny
kolonik
kolonista
kolonistka
kolonizacja
kolonizacyjny
kolonizator
kolonizatorka

KOLONATのように終わるポーランド語の単語

agnat
agrokombinat
alternat
alumnat
anat
antenat
aplanat
banat
bosmanat
brunat
chanat
decernat
dekanat
delfinat
denat
desygnat
dominat
dziekanat
eksternat
enat

ポーランド語の同義語辞典にあるkolonatの類義語と反意語

同義語

«kolonat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLONATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolonatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolonatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolonat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kolonat
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kolonat
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kolonat
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kolonat
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kolonat
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kolonat
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kolonat
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kolonat
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kolonat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kolonat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kolonat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kolonat
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kolonat
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kolonat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kolonat
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kolonat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kolonat
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kolonat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kolonat
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kolonat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kolonat
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kolonat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kolonat
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kolonat
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kolonat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kolonat
5百万人のスピーカー

kolonatの使用傾向

傾向

用語«KOLONAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kolonat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kolonatに関するニュースでの使用例

例え

«KOLONAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolonatの使いかたを見つけましょう。kolonatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Mind Malus
Kolonat Noss. Der Mind Malus Warum die Schwächen des Verstandes für unsere Kommunikation so wertvoll sind Ein fiktives Interview von Kolonat Noss www.publicis-books.de Vollständige E-Book-Ausgabe von Kolonat Noss, „Der Mind ...
Kolonat Noss, 2012
2
Kerkeosiris: An Egyptian Village in the Ptolemanic Period - Strona 105
6. P. Rein. 18, 3 (108); P. Tebt. 42, 4 (c. 114); 2. P. Tebt. 6 1 b, 22. Rostowzew, Kolonat 52. 3. P. Tebt. 6l b, 29; 210, 2 (107-106) quoted in 7. e.g. P. Tebt. 46, 5 (113). Rostowzew, Kolonat 214. 8. e.g. P. Tebt. 45, 5 (113) Cmtiptrou ytupySv; 48, 4.
Dorothy J. Crawford, 2007
3
Byzantium in the Seventh Century: The Transformation of a ...
II: Die nachklassischen Entwicklungen, 2nd edn (Munich 1975), pp. 143-9: D. Eibach. Untersuchungen zum spatantiken Kolonat in der kaiserlichen Gesetzgebung unter besonderer Berucksichtigung der Terminologie (Cologne 1977), esp. pp.
J. F. Haldon, 1990
4
Starożytny Rzym we współczesnych badaniach: państwo, ...
majątków dzielonych na małe działki staje się zjawiskiem coraz powszechniejszym mimo istniejących trudności ze znalezieniem kolonów. Pliniusz Młodszy skarży się w jednym ze swych listów (III 19,7) na penuria colonorum ...
Józef Wolski, ‎Tadeusz Kotula, ‎Andrzej Kunisz, 1994
5
Zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte des Altertums: ... - Strona 312
Nachdem ursprünglich bereits zu der ersten Fassung der „Agrarverhältnisse im Altertum" ein Artikel Webers über den „Kolonat" geplant war, man davon in der 2. Auflage des Handwörterbuchs jedoch wieder abgekommen war, sollte Weber für ...
Max Weber, ‎Jürgen Deininger, 2006
6
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 353
Początki i rozwój kolonatu 353 wodzi się od terminu colonus-rolnik, który jednak z końcem republiki nabrał znaczenia specjalnego, a to drobnego dzierżawcy. Według zaleceń wspomnianego już Kolumelli takich dzierżawców należało ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
7
Die Nacht der Brückenheiligen - Strona 81
Zu Kolonat: „Was können Sie uns zum Tathergang erzählen?“ Kolonat sah Borromäus fragend an. „Welchen Tathergang?“ „Immerhin handelt es sich um unerlaubtes Entfernen von der Brücke. Wann haben Sie den Angeklagten zum letzten ...
Kurt Egreder, 2009
8
Das gutsherrlich-bäuerliche Rechtsverhältniß in besonderer ...
die Frau sowohl als der Mann volle Eigenthümer desselben, und jeder ist, ohne Rücksicht darauf, von wem d»5 Kolonat herrührt, unter Lebenden zu allen denjenigen Verfügungen über dasselbe, welche oben im tz. 73. angegeben sind, völlig ...
Anton Karl Welter, 1836
9
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
In den durch diese beiden Alternativen vorgegebenen Rahmen fügt sich mit Sicherheit auch Salvian ein. b) Eintritt ins Kolonat bzw. Inquilinat Mit dem Eintritt in das Kolonat bzw. Inquilinat verlieren die geflohenen Bauern Salvian zufolge das ...
Jens-Uwe Krause, 1987
10
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Menger von magan in der Bedeutung Gefolgsmann. 2. Gerwin opper Heide, vermutlich nun Kruip, der noch einen Beinamen führt. Gerwin ist ein altdeutscher Vorname. 3. Jürgens Menger, jetzt Kolonat Jürgens. 4. Slee Kersten, verkauft um ...
Reinhard Bojer, 2005

用語«KOLONAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolonatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joseph Hersam: Der Retter der Reliquien
Pfarrer Dr. Joseph Hersam (1890-1948) holte im Jahr 1942 bekanntlich die Häupter der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan heimlich von Würzburg nach ... «Main-Post, 9月 15»
2
Skogen förr och nu” – direkt från Arvidsjaur
Vi hör om slitet för hand i kolonat och kronotorp till dagens skogsindustri med datorstyrda maskiner. Här kan du lyssna på hela sändningen. P4 Norrbotten «Sveriges Radio, 9月 15»
3
"Auf geht´s, jetzt ist Kirchweih Zeit"
Der letzte Sonntag im August ist ganz dem Weihetag der Pfarrkirche des Heiligen Kilian gewidmet, der sich mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan ins ... «inFranken.de, 8月 15»
4
Der Heilige Kilian Frankenapostel von der grünen Insel
Die Legende des Heiligen ist in Franken bestens bekannt: Gailana, die Frau von Herzog Gosbert, hat Kilian und seine beiden Gefährten Kolonat und Totnan ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 15»
5
Kreuzbergwallfahrt 2015: "Mit Leib und Seele" auf dem Pilgerweg
Sie ist zur Restaurierung der Statuen der Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan in der Pfarrkirche bestimmt. Die diesjährige Kreuzbergkollekte der Pilger ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 15»
6
Aktuelles Lexikon: Die drei Frankenapostel
Kilian, Kolonat und Totnan: So heißen die drei Frankenapostel, die als Patrone des Bistums Würzburg verehrt werden. Sie erlitten in der heutigen Bischofsstadt ... «Würzburg erleben, 6月 15»
7
111 Würzburger Orte: Das Glockenspiel vom Bürgerspital
Wenn die Glocken schweigen, sieht man unterhalb der Uhr die drei Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan , die auf die Straße herabschauen. Darunter ... «Würzburg erleben, 4月 15»
8
To oni uratowali dzieciątko przed Herodem
Wstąpili tu na odpoczynek w drodze ku gwieździe zwiastującej przybycie nowego boga. Za gwiazdą podążał również Celt Kolonat, który pobłądził jednak nad ... «Polskie Radio, 1月 15»
9
Vakslidens kolonat, bondstaden i Arvidsjaur, samevisten i …
I avsnitten om Vakslidens kolonat, en by som helt försvunnit, och om Saltmyran berättas om hur statens åtgärder för att dels kolonisera norra Sverige och dels ... «Norra Västerbotten, 12月 14»
10
Franken im Mittelalter: Erst Randzone, dann Zentrum
Die Legendengeschichten sind also Jahrzehnte nach dem überlieferten gewaltsamen Tod des irischen Missionars und seiner beiden Begleiter Kolonat und ... «Main Post, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kolonat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolonat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż