アプリをダウンロードする
educalingo
kolonijnie

"kolonijnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLONIJNIEの発音

kolonijnie


KOLONIJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · dysharmonijnie · familijnie · harmonijnie · higroskopijnie · kampanijnie · mafijnie · melancholijnie · mikroskopijnie · milenijnie · nieharmonijnie · niehigroskopijnie · niereligijnie · prostolinijnie · religijnie · utopijnie

KOLONIJNIEのように始まるポーランド語の単語

kolonia · kolonial · kolonialista · kolonializm · kolonialnie · kolonialny · kolonie · kolonijka · kolonijny · kolonik · kolonista · kolonistka · kolonizacja · kolonizacyjny · kolonizator · kolonizatorka · kolonizatorski · kolonizatorstwo · kolonizowac · kolonizowanie

KOLONIJNIEのように終わるポーランド語の単語

akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie · bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · beznadziejnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkolonijnieの類義語と反意語

同義語

«kolonijnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLONIJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolonijnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolonijnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolonijnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kolonijnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kolonijnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kolonijnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kolonijnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kolonijnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kolonijnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kolonijnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kolonijnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kolonijnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolonijnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kolonijnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kolonijnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kolonijnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolonijnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kolonijnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kolonijnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kolonijnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kolonijnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kolonijnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolonijnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kolonijnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kolonijnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kolonijnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kolonijnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kolonijnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kolonijnie
5百万人のスピーカー

kolonijnieの使用傾向

傾向

用語«KOLONIJNIE»の使用傾向

kolonijnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolonijnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolonijnieに関するニュースでの使用例

例え

«KOLONIJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolonijnieの使いかたを見つけましょう。kolonijnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 155
W przypadku, gdy chrzest morski odbywał się już na drugi dzień po przyjeździe kolonistów na turnus kolonijny, opiekun nie miał szans na to, by poznać grupę, z którą przyszło mu pracować. W tym drugim przypadku mniej jest również czasu ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 10 - Strona 163
Gnieździ się kolonijnie w norach wykopywanych w stromych, gliniastych i piaszczystych brzegach. W < Ryba Południowa TYPY WIDMOWE • • ••• B A F G K U RYgA LATAJĄCA i MorsKi • Ryba Latająca i Ryba Złota lęgów parę rodzicielską ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
3
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 237
50 cm; czarny, z szarawą otoczką wokół dzioba; gnieździ się kolonijnie na drzewach; koczujący lub przelotny; Europa, Azja (w strefie klimatu umiarkowanego); w Polsce pospolity. GAWROŃSKI Andrzej (1885-1927), indianista i językoznawca; ...
Adam Karwowski, 1974
4
Mały słownik geologiczny - Strona 100
Nagromadzone, stają się cennymi złożami ze względu na dużą zawartość fosforu (->-fosforyty). Koralowce (Anthozoa) — zwierzęta należące do jamochłonów, żyjące pojedynczo lub kolonijnie. Koralowce ra101 Korund fotwórcze żyją w morzu ...
Grażyna Niemezynow, ‎Jan Burchart, 1966
5
Powstanie styczniowe w Puszczy Kozienickiej - Strona 33
... w większości składały się ich nowe dobra i na karczowiskach zakładać w latach 1785 - 1845 kolonijnie urządzone wsie. Zasiedlający je osadnicy przyjmowana byli na umowy obejmujące czynsze i stosunkowo nie wygórowane powinności.
Witold Dąbkowski, 1974
6
Strategia rozrodcza kaczek w warunkach wysokiego ... - Strona 69
Mogły one przy tym wybierać pomiędzy wyspami zasiedlonymi przez gniazdujące kolonijnie mewy i wyspami bez kolonii. Podstawową różnicą pomiędzy tymi miejscami było zwiększone bezpieczeństwo gniazd umiejscowionych w kolonii ...
Tadeusz Stawarczyk, 1995
7
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 331
Ich komórki występują kolonijnie w formie nici, które wydłużają się przez rozrost i podziały poprzeczne komórek. Nitki rozpadają się niekiedy na Jcilkukomórkowe fragmenty przyjmujące charakter organów rozmnażania wegetatywnego.
Konstanty Stecki, 1966
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 240
WICIOWCE, Flagellata, grupa przejściowa między światem roślinnym i zwierzęcym, obejmująca z reguły wodne organizmy jednokomórkowe, żyjące pojedynczo bądź kolonijnie. Rozróżnia się wśród nich autotroficz- ne (samożywne) ...
Bogdan Suchodolski, 1969
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 20
MADREPORY, korale madreporowe, Ma- dreporono, rząd koralowców sześciopromien- nych, pojawiły się w triasie, bujny rozkwit w jurze i kredzie (znaczenie rafotworcze), drobne polipy żyjące kolonijnie, rzadko pojedynczo; wytwarzają ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

用語«KOLONIJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkolonijnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Radio Gdańsk prezentuje życie dość intymne siwego ptaka
Czaple są samotnikami. Tylko w okresie lęgowym szukają towarzystwa. Gnieżdżą się kolonijnie i współpracują przy poszukiwaniu pokarmu. Ich życie nie jest ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
2
Walka o los jerzyków. Ptaki nie mają jak wrócić do gniazd
Ma bardzo długie, wąskie, sierpowate skrzydła i rozwidlony ogon. Jerzyki spędzają niemal całe życie w powietrzu. Są towarzyskie i często gniazdują kolonijnie. «MM Moje Miasto Szczecin, 7月 15»
3
W Warszawie powstają nowe osiedla dla wróbli
Wróbel domowy jest typowo społecznym gatunkiem, gniazdującym kolonijnie, np. w jednym gnieździe bociana czy w jednym stropodachu może być ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 3月 15»
4
Jerzyki. Jak możemy chronić ptaki oraz ich siedliska?
Ponieważ jerzyki gniazdują kolonijnie, należy wieszać od kilku do kilkunastu budek obok siebie. Najkorzystniejsza jest ekspozycja północna i wschodnia. «Nowa Gazeta Praska, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kolonijnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolonijnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA