アプリをダウンロードする
educalingo
kolportowac

"kolportowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOLPORTOWACの発音

kolportowac


KOLPORTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

KOLPORTOWACのように始まるポーランド語の単語

kolp · kolpaczek · kolpak · kolpak gorniczy · kolpak parowy · kolpakowaty · kolportaz · kolportazowy · kolporter · kolporterka · kolporterski · kolporterstwo · kolportować · kolportowanie · kolposkop · kolposkopia · kolski · kolsko · kolt · koltryna

KOLPORTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkolportowacの類義語と反意語

同義語

«kolportowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOLPORTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kolportowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkolportowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kolportowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

分发
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

distribuir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

distribute
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

वितरित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распространять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

distribuir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিতরণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

distribuer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengedarkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verteilen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

分配します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배포
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

disebaraké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phân phát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விநியோகிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वितरण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağıtmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

distribuire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kolportowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поширювати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

distribui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διανέμουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versprei
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

distribuera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

distribuere
5百万人のスピーカー

kolportowacの使用傾向

傾向

用語«KOLPORTOWAC»の使用傾向

kolportowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kolportowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kolportowacに関するニュースでの使用例

例え

«KOLPORTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkolportowacの使いかたを見つけましょう。kolportowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
~ował, ~owany "rozpowszechniać, roznosić, rozprzedawać wśród odbiorców książki, pisma, druki itp.»: Kolportować konspiracyjne gazetki. 0 fraz. Kolportować pogłoski, wiadomości •rozgłaszać, powtarzać, rozpowszechniać wiadomości, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Prasa konspiracyjna w Kraju Warty w latach 1939-1945 - Strona 120
W okręgu jarocińskim gazetkę kolportował Jan Krystkowiak, który otrzymywał ją od Klemensa na stacji w Gadkach. W każdą niedzielę z umówionego miejsca w lesie odbierali od Klemensa gazetki: W. Krajewski, Ignacy Niemir z Dachowej i ...
Roman Macyra, 2006
3
Wrocław walczy o wolność - Strona 5
student filologii polskiej U.Wrocł., członek SKS-u, bierze udział w akcji kolportowania materiałów antysocjalistycznych, uczestniczy w zebraniach organizacyjnych. Jako młodzieżowy muzyk występuje na estradach studenckich, śpiewając ...
Beata Maciejewska, 2005
4
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 68
Dwaj pozostali wspólnicy mieli ponieść koszty produkcji 275 egzemplarzy, za co przejmowali 250 kopii, z zastrzeżeniem, że nie mogą ich kolportować na terenie Hiszpanii. Bracia Valerio i Luigi Dorico byli jedynie zleceniobiorcami, ...
Paweł Garncarczyk, 2011
5
Miłosz. Biografia
Przepisywana na maszyniew kilkunastu egzemplarzach gazetka ukazywała się przezkilka miesięcy1940 roku i– zdaniem Tadeusza Sołtana, który pomagał ją kolportować– nosiła tytuł „Magazyn Literacki”. Zapełnialiją pospołuAndrzejewski z ...
Andrzej Franaszek, 2011
6
Mój brat, Papież
... grunt wiary. JosephRatzinger równieZ w Tybindzenie mia problemów ze swymi studentami, podczasjego wykadówsala nadal pękaa wszwach. Gdy jednak nawet w 9rodowisku teologów zaczęto kolportować ulotki, wktórych pod hasem ...
Georg Ratzinger, ‎Michael Hesemann, 2012
7
Upadłe damy II Rzeczpospolitej
zMostu,. Dziennikarze biadolili wniej, ZewPolsce brakuje naleZnej dyscypliny.I przyznawali, Ze z zazdro9ciąmy9lą opa"stwach totalnych,takich jakchociaZby IIIRzesza, botam gazetomnie pozwala się Zerowaćna sensacjii kolportować plotek55 ...
Kamil Janicki, 2013
8
Partyzant wolnego słowa - Strona 18
A autorytet jest od tego, by wytłumaczyć, że nie trzeba jej kolportować. Jeśli to nie zadziała, autorytet przekona, że nic się nie stało. Jeżeli już widać, że się stało, pozwoli sobie na swobodną ocenę moralną faktów. Osoba je ujawniająca będzie ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
9
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 74
W obozie zaczęto kolportować „różne wiersze, w których wyśmiewano jego życie szkolne” i twierdzono, że „od młodości oddany naukom, uniwersytetów włoskich długoletni obywatel, swymi mądrymi planami i uporem zgubi niechybnie całe ...
Sławomir Leśniewski, 2008
10
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 691
... ale prawdziwe zmiany zaszły dopiero dzięki przenikaniu do ZSSR tych polskich wersji zachodnich książek, utworów muzycznych oraz wiadomości o filmach i sztukach, które można już było kolportować w Polsce, gdy rosyjskie ich przekłady ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
参照
« EDUCALINGO. Kolportowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kolportowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA