アプリをダウンロードする
educalingo
komikowac

"komikowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMIKOWACの発音

komikowac


KOMIKOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

KOMIKOWACのように始まるポーランド語の単語

komiak · komicja · komicje · komiczka · komicznie · komicznosc · komiczny · komiega · komik · komika · komiks · komiksiarz · komiksowo · komiksowosc · komiksowy · komiksy · komiliton · komin · komin wulkaniczny · komineczek

KOMIKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるkomikowacの類義語と反意語

同義語

«komikowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMIKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komikowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomikowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komikowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

komikowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

komikowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

komikowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

komikowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

komikowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

komikowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

komikowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

komikowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

komikowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komikowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

komikowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

komikowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

komikowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komikowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

komikowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

komikowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

komikowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komikowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

komikowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komikowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

komikowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

komikowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

komikowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

komikowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komikowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komikowac
5百万人のスピーカー

komikowacの使用傾向

傾向

用語«KOMIKOWAC»の使用傾向

komikowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komikowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komikowacに関するニュースでの使用例

例え

«KOMIKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomikowacの使いかたを見つけましょう。komikowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfabet teatru: dla analfabetów i zaawansowanych - Strona 81
Komikowac. Nie tyle grac w komedii, co grac komediç, wyglupiac siç nie w pore albo nie na te- mat. Komikowanie o wiele lepiej sprawdza siç poza scenq niz na niej, bo towarzy- sko bywa dowcipne, a na scenie przeszkadzajqce i czasem ...
Tadeusz Nyczek, 2002
2
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 40
Pawie 21; komikowac 'zachowywaé siç jak komik': „Urok i efekt gry Rufina Morozowicza (...) polega na tym, ze (...) nie komi- kuje dla chwilowego efektu". Kotarb. J. Swiat 40; junakowaé: „Zaczalem junakowac, odwiedzaé tzw. dzikie plaze".
Renata Grzegorczykowa, 1969
3
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 64
GW 195/1993. komikowanie okazj. 'granie ról komicznych, bycie komikiem': W „Wujaszku Warn" na scenie warszawskiego Ateneum uczucia wykladane s^ kawa na lawç, jak w telenowelach. Zakochany wzdycha, przewraca oczami i ma mine ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
4
Dzień świadectwa: powieść - Strona 117
... w jakąś głupawkę, komikowanie, chałturę... Musimy o tym pamiętać i to przechować... Przez chwilę było cicho. Lidia powiedziała jeszcze: - Przepraszam, że mówię to nieskładnie... Ale ktoś to musiał powiedzieć... Znów zapadło milczenie.
Kazimierz Braun, 2005
5
Sztuka aktorska w polskim piśmiennictwie teatralnym XIX ... - Strona 111
Na poziomie najprostszym, chodziło o respektowanie wyznaczników gatunkowych, czyli o unikanie zbytniego dramatyzowania postaci komicznych i „komikowania" bohaterów dramatu. Ta swoista zasada aktorskiego decorum, podobnie jak ...
Dariusz Kosiński, 2003
6
Na orbicie Melpomeny - Strona 152
... Wyspiański wydrwiwa tego uroczego człowieka? Dlaczego chce w nim widzieć karykaturę chłopa, gdy ten na schwał zbudowany, temperamentem ponoszony źrebiec ludzki może i dla chłopów być wzorem tężyzny? Osterwa komikował ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1966
7
Druga połowa życia - Strona 549
Po ukończeniu szkoły podstawowej, jako nastolatek, zaczął pracować w kancelarii u rejenta, zaczynając od najniższego szczebla, i wkrótce dzięki swoim wrodzonym uzdolnieniom komikowania, stał się pupilkiem całej kancelarii. Kto wie, czy ...
Ludwik Sempoliński, 1985
8
Wielcy artyści małych scen - Strona 232
I drugi, Mieczysław Dowmunt, sposobem gry i komikowania przypominał trochę Morozowicza. Wreszcie Helena Jaworska, bardzo fertyczna wodewilistka. Najsłabszą może stroną zespołu był brak par exellence amanta. Lukę tę wypełniał, jak ...
Ludwik Sempoliński, 1968
参照
« EDUCALINGO. Komikowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komikowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA