アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"komisarz wojskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOMISARZ WOJSKOWYの発音

komisarz wojskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOMISARZ WOJSKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy

KOMISARZ WOJSKOWYのように始まるポーランド語の単語

komis
komisant
komisantka
komisaria
komisariat
komisarski
komisarstwo
komisarycznie
komisaryczny
komisarz
komisja
komisja matka
komisja powypadkowa
komisja rewizyjna
komisja rozjemcza
komisja skrutacyjna
komisjonalny
komisjoner
komisniak
komisny

KOMISARZ WOJSKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy
dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkomisarz wojskowyの類義語と反意語

同義語

«komisarz wojskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOMISARZ WOJSKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komisarz wojskowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomisarz wojskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komisarz wojskowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

节度使
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Comisionado Militar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

military Commissioner
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य आयुक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المفوض العسكري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

военный комиссар
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Comissário militar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক কমিসার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

commissaire militaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komisar tentera
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wehrbeauftragte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

軍事委員
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

군사 위원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Komisioner militer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ủy viên quân sự
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இராணுவ பொறுப்பாளராகவும் பணியாற்றி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी लष्करी विभागातील राजकीय शिक्षणाची जबाबदारी असलेला कम्युनिस्ट पक्षाचा एक अधिकारी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

askeri komiser
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Commissario militare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

komisarz wojskowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

військовий комісар
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Comisarul militar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Στρατιωτική Επίτροπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre Kommissaris
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

militär kommissionsledamot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

militære Commissioner
5百万人のスピーカー

komisarz wojskowyの使用傾向

傾向

用語«KOMISARZ WOJSKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«komisarz wojskowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、komisarz wojskowyに関するニュースでの使用例

例え

«KOMISARZ WOJSKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomisarz wojskowyの使いかたを見つけましょう。komisarz wojskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztab wojskowy: zarys historyczny - Strona 235
Ci, którzy opracowali projekt rozkazu o roli i zadaniach komisarzy wojskowych, zapewne zdawali sobie sprawę, że tworzą ... Komisarz wojskowy, bez którego podpisu rozkaz nie miał mocy prawnej i który był odpowiedzialny za wykonanie tego ...
James Donald Hittle, 1961
2
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w ... - Strona 373
Podobne oświadczenie złożył również Watutin. Po otrzymaniu bury od ludowego komisarza obrony dowództwo WAC wykazywało jeszcze większą troskę o współpracę bojową z Wehrmachtem. Naczelnik sztabu Sawinow i komisarz wojskowy ...
Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, ‎Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 2010
3
Historia ustroju Śląska - Strona 209
Komisarze ci otrzymywali wynagrodzenie (diety) za czas, w którym byli czynni. Główny komisarz wojskowy urządzał co roku, na wiosnę 1 jesienią, popisy wojskowe. Sejm utracił samodzielną, równoległą z Nadurzędem kompetencję w ...
Stanisław Śreniowski, 1948
4
Polskie reakcyjne formacje wojskowe w Rosji 1917-1919 - Strona 29
Ze sztabu VII armii przyjechał komisarz wojskowy w otoczeniu rosyjskich oficerów sztabu pod osłoną kilku pułków piechoty. ... a komisarz objeżdżając z osobna pułki w podniosłych przemówieniach starał się namówić żołnierzy do zajęcia linii ...
Leon Grosfeld, 1956
5
Sądy i prawo w Powstaniu styczniowym - Strona 155
Kontrolując władze cywilne i wojskowe województwa, przez obowiązek dostarczania cotygodniowych raportów, komisarz na podstawie art. 36 miał prawo „ściągania" od władz wojskowych wiadomości o wszelkich wydanych wyrokach sądów ...
Maksymilian Stanulewicz, 2005
6
Serce Europy
komisarz wojskowy, Daniel Passent ... Komisarz by agentem oficjalnego aparatu represji, więzie" naleZa do tych, którzy stawiali opór, dziennikarz, który nie pochwala ani represji, ani oporu, by zdecydowany pozostać na stanowisku i odegrać ...
Norman Davies, 2015
7
Komisarz: Polskie wydanie
I ty byłeś ochotnikiem? zaryczał generał purpurowy na twarzy, równocześnie kierując na rottweilera, leżącego na lwiej skórze, surowe, wojskowe spojrzenie. Ostatnio mieliśmy jedno czy dwa niepowodzenia na nieważnych odcinkach frontu.
Sven Hassel, 1984
8
Dodatek do Herbarza Polskiego ks. Kaspra Niesieckiego - Strona 322
Drugi syn Pawla, Jan de Matha Olechowski wojski роwiatu Wislickiego, a wroku 1792. komisarz cywilno-wojskoWy Radomski województwa Sandomirskiego; miasteczka Sienна 2 przyleglosciami, i dóbr Zorawica w temie województwie ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1844
9
Wehrmacht: od inwazji na Polske̜ do kapitulacji - Strona 121
Komisarz wojskowy był stopniem oficerów politycznych – politruków w Armii Czerwonej w latach 1935–1942. Czasowe zawieszenie przez dowództwo Wehrmachtu w 1942 r. zbrodniczego „rozkazu o komisarzach” spowodowane było tym, ...
Guido Knopp, 2009
10
Powieści podolsko-ukraińskie wzięte z rzeczywistych ...
Ale Panie Towarzyszu Dobrodzieju! to niéma końca, rzekł Komisarz cywilno-wojskowy: Finis coronat opus, więc racz nam rozpowiedziéć, jak sięjego skończyła wojskowość, i co jeszcze w niej zaszło?– – Oho! podniósł się staruszek, wiele ...
Sylwester Wężyk Groza, ‎Adam Zawadzki, 1842

用語«KOMISARZ WOJSKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomisarz wojskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obraz " Oblężenie Lubania"
Po prawej stronie zwraca uwagę postać ubrana w długi, czarny płaszcz – to komisarz wojskowy, obok niego stoi skrzynia wypełniona monetami, którą autor ... «eLuban.pl, 7月 15»
2
Czerwoni dygnitarze nad polskimi bohaterami
Krwawy stalinowski sędzia wojskowy, przed wojną absolwent prawa na Uniwersytecie im. ... W latach 1982-1983 komisarz wojskowy w Ministerstwie Oświaty i ... «Telewizja Republika, 6月 15»
3
Niesiołowski w czerwonym kondukcie
Powązki Wojskowe są cmentarzem komunalnym pozostającym w gestii władz ... Rudolf Dziapanow – w stanie wojennym komisarz wojskowy w PAN, gen. «Nasz Dziennik, 1月 14»
4
Wynieśmy towarzyszy z Powązek
W tym roku na Powązkach Wojskowych w Warszawie w kwaterze „Ł” ma stanąć ... pacyfikowały robotników Wybrzeża, w stanie wojennym komisarz wojskowy w ... «Niezalezna.pl, 1月 14»
5
Powązki Wojskowe bez zdrajców i zbrodniarzy
Rudolf Dziapanow – w stanie wojennym komisarz wojskowy w PAN, gen. Edward Poradko – w latach 1981-1986 szef WSW, gen. Jan Czapla, który zaraz po ... «Niezalezna.pl, 12月 13»
6
Stan wojenny- inscenizacja w Trzebiatowie [zdjęcia]
9 do gabinetu burmistrza Trzebiatowa wkroczył Ludowy Komisarz Wojskowy wraz z oficerem politycznym. Łączność telefoniczna i radiowa w urzędzie zostanie ... «gs24.pl, 12月 13»
7
Rocznica wprowadzenia stanu wojennego. Nocny happening …
Ludowy Komisarz Wojskowy odbierze władze burmistrzowi, który zostanie internowany. Przed ratuszem dojdzie do manifestacji, stłumionej przez siły rządowe. «gs24.pl, 12月 13»
8
Jan Paweł II i Kościół w pierwszych tygodniach stanu wojennego
Biskupa Tokarczuka stan wojenny zaskoczył w Rzeszowie, dokąd jego śladem pojechał miejscowy komisarz wojskowy. Bp Rozwadowski został poinformowany ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 12月 13»
9
Jan Łukaszewski: Krzysztof Penderecki się w nas zakochał …
Kiedy zespół wrócił i zaczęło się zabieranie pieniędzy na jego funkcjonowanie, pojawił się komisarz wojskowy. Zespół działał przy Państwowej Operze i ... «Dziennik Bałtycki, 12月 13»
10
Gen. Siwicki obok Kaczmarskiego – spór wokół pochówków na …
W kwaterach FIII i FII spoczęli m.in. gen. Rudolf Dziapanow (w stanie wojennym komisarz wojskowy PAN), gen. Edward Poradko (były szef wojskowej bezpieki), ... «PCh24.pl, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Komisarz wojskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komisarz-wojskowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż