アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koncert"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONCERTの発音

koncert play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONCERTはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«koncert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
koncert

コンサート

Koncert

コンサート - 聴衆の前でライブミュージックアーティストのパフォーマンス。 ミュージシャンがソロであれば、これはリサイタルと呼ばれ、グループのミュージシャンの場合は、オーケストラ、合唱団または音楽グループが存在する可能性があります。 また、合唱団やオーケストラを伴奏したソリストなど、ミックス・パフォーマンスも可能です。 コンサートは、特別に設計されたコンサートホール、音楽ホール、音楽クラブ、スタジアムや広場の教会、パブ、私邸、広場で行うことができます。 コンサートの要素は通常、オーディトリアムのサイズに適した適切なサウンドシステムです。 コンサートは、芸術的な設定を伴っていることもあります。照明効果、花火、時にはダンサーなどの他のアーティストも一緒です。 時にはコンサート、特に国際的なスターが真のマルチメディアショーに変わり、コンサートを構成するのに必要な機器が数十台のトラックに運ばれます。 コンサートは、一般の人とのアーティストの接触、プロモーションの手段、そして通常はアーティストの収入の獲得方法の最も一般的な形式です。 Koncert – występ artysty muzyka na żywo przed publicznością. Jeśli muzyk występuje solo, określa się to mianem recitalu, w przypadku występu grupy muzyków, może występować orkiestra, chór, bądź grupa muzyczna. Mogą to być także występy mieszane, np. solista z towarzyszeniem chóru czy orkiestry. Koncerty mogą się odbywać w specjalnie do tego celu przeznaczonych salach koncertowych, filharmoniach czy klubach muzycznych, ale także w kościołach, pubach, prywatnych domach oraz na otwartej przestrzeni – na stadionach, czy placach. Elementem koncertu jest najczęściej odpowiednie nagłośnienie, adekwatne do wielkości audytorium. Koncertom często towarzyszy oprawa plastyczna: efekty świetlne, pirotechniczne, czasem także występy towarzyszących innych artystów np. tancerzy. Niekiedy koncerty, zwłaszcza międzynarodowych gwiazd, przeradzają się w prawdziwe spektakle multimedialne, a sprzęt potrzebny do zorganizowania koncertu przewozi się na kilkudziesięciu ciężarówkach. Koncert jest najczęstszą formą kontaktu artysty z publicznością, środkiem promocji, a zwykle także sposobem zdobywania przez artystów dochodów.

ポーランド語辞典で«koncert»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONCERTと韻を踏むポーランド語の単語


a livre ouvert
a livre ouvert
albert
albert
alembert
alembert
alert
alert
camembert
camembert
czert
czert
d alembert
d alembert
dekert
dekert
desert
desert
dilbert
dilbert
ekspert
ekspert
elektrowiert
elektrowiert
englert
englert
flaubert
flaubert
flobert
flobert
gellert
gellert
geppert
geppert
gilbert
gilbert
navicert
navicert
nawicert
nawicert

KONCERTのように始まるポーランド語の単語

konceptualizm
konceptualny
konceptysta
konceptystyczny
konceptyzm
koncercik
koncercista
koncern
koncernowy
koncert zyczen
koncertant
koncertantka
koncertmistrz
koncertowac
koncertowanie
koncertowicz
koncertowo
koncertowy
koncertyna
koncerz

KONCERTのように終わるポーランド語の単語

gossaert
gwalbert
herbert
hilbert
hubert
humbert
huppert
inert
insert
kaniewska forbert
kunert
lambert
liebert
mieszko ii lambert
norbert
obwiert
odwiert
pert
prevert
przedwiert

ポーランド語の同義語辞典にあるkoncertの類義語と反意語

同義語

«koncert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONCERTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koncertを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoncertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koncert»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

音乐会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

concierto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

concert
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत समारोह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

концерт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concerto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীতানুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

concert
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konsert
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konzert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンサート
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

음악회
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konser
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buổi hòa nhạc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கச்சேரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मैफिल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konser
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

concerto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koncert
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

концерт
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συναυλία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konsert
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konsert
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsert
5百万人のスピーカー

koncertの使用傾向

傾向

用語«KONCERT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koncert»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koncertに関するニュースでの使用例

例え

«KONCERT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoncertの使いかたを見つけましょう。koncertに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Koncert na orkiestrę
Powieść o polskim kompozytorze podczas jego pobytu we Francji
Wacław Kubacki, 1970
2
Johnny Ciao's Koncert Kitchen: 100 Recipes from America's ...
Provides a variety of quick and easy recipes, includes snacks, pastas, poultry, soups and salads, seafood, vegetables, dips, and dressings
Johnny Ciao, 1996
3
Trucicielka i inne opowiadania
Koncert. Pamięci. anioła. Chris odkrył, o ile Axel jest od niego lepszy, słuchając jego gry na skrzypcach. Dźwięki koncertu skrzypcowego Pamięci anioławznosiły się między drzewami i rozpływały w błękicie nieba, tropikalnej mgle, ptasich ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
4
Moja klasyczna paranoja
Steffen Moller. Panorama Wuppertalu. Nie zareagowała entuzjastycznie. Cóżza dziwny pomysł jechać wieczorem rowerem do miasta. Jeszcze dziwniejsze wydało jej się, że chciałem sam pójść na ten koncert. Przecież zdrowy piętnastolatek ...
Steffen Moller, 2010
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 145
3. zawodowy - zawodowo: Uczyłem się w szkole ... . Zajmuję się tym .... 9.1.3 ^ Erganzen Sie die entsprechenden Verbalformen in der 2. Person Singular und in der 3. Person Plural, und ubersetzen Sie. Wzór: Zaczynam koncert lekcję przerwę ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

用語«KONCERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoncertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chopina czas zagrać. Rusza jeden z najbardziej prestiżowych …
1 października koncert wybitnej pianistki Marthy Argerich w warszawskiej Filharmonii Narodowej zainauguruje XVII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. «TVN24, 9月 15»
2
Katowice świętują urodziny. Będzie wielki koncert
Przypomnijmy, że darmowe, plenerowe koncerty w Strefie Kultury, pomiędzy nową salą NOSPR i nową siedzibą Muzeum Śląskiego, na terenie dawnej kopalni ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Linkin Park w Polsce. Koncert z ikrą [ZDJĘCIA i RELACJA]
Kalifornijski zespół przybył uzbrojony w dwie rzeczy, które są niemal gwarancją udanego koncertu. Linkin Park mają grupę bardzo oddanych fanów oraz zestaw ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Koncert Linkin Park w Rybniku DOJAZD, PARKINGI, MAPKA, CO …
Koncert Linkin Park zaprezentuje się na stadionie miejskim w najbliższy wtorek, 25 sierpnia. Fanów grupy z pewnością ucieszy fakt, że będą mogli wnieść ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
5
Jubileuszowy koncert Polskiego Radia na Festiwalu w Opolu
20.25 na opolskiej scenie, odbędzie się wyjątkowy koncert – „Muzyczna Biografia – 90 lat Polskiego Radia”. Podczas urodzinowej gali wystąpią największe ... «Polskie Radio, 6月 15»
6
Koncert Scorpions w Atlas Arenie w Łodzi – informacje praktyczne
Grupa Scorpions wystąpi w Polsce. Zespół zagra koncert 9 maja w łódzkiej Atlas Arenie. Jak dojechać na koncert Scorpions? Gdzie zaparkować? Czy są ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Robbie Williams zagrał koncert w Kraków Arenie. Artysta porwał …
W piątek w Tauron Kraków Arena wystąpił Robbie Williams. Brytyjski gwiazdor na swój pierwszy od dwunastu lat koncert w Polsce przyciągnął tłumy wiernych ... «Gazeta Krakowska, 4月 15»
8
Linkin Park w Rybniku 2015. Koncert 25 sierpnia [CENY BILETÓW]
Linkin Park w Rybniku! To już pewne! Dziś oficjalnie potwierdzono, że to właśnie znakomity, amerykański zespół zagra 25 sierpnia koncert na stadonie miejskim ... «NaszeMiasto.pl, 3月 15»
9
Lenny Kravitz - koncert w Łodzi [zdjęcia i relacja]
Jego koncert był wielkim sukcesem. On sam okazał się świetnym performerem, którego show powaliło wszystkich na kolana. Porwał do tańca około 15 tysięcy ... «Onet.pl, 12月 14»
10
AC/DC wystąpią w Polsce. Bilety na warszawski koncert w …
Po pięciu latach AC/DC powracają do Polski. Zespół zagra koncert na Stadionie Narodowym 25 lipca 2015 roku. Bilety w sprzedaży od 17 grudnia. AC/DC to ... «Onet.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Koncert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koncert>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż