アプリをダウンロードする
educalingo
konfitura

"konfitura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONFITURAの発音

konfitura


ポーランド語でKONFITURAはどんな意味ですか?

ジャム

Confiture(Confiture) - 果物や果物の一部を砂糖シロップまたは濃縮ぶどう汁で調理して得た食品。

KONFITURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · akwakultura · dekonfitura · fioritura · nitropolitura · politura · primogenitura · progenitura · sekundogenitura · tessitura

KONFITURAのように始まるポーランド語の単語

konfidencki · konfident · konfidentka · konfiguracja · konfiguracjonizm · konfiguracyjny · konfigurowac · konfirmacja · konfirmacyjny · konfirmant · konfirmantka · konfirmowac · konfiskacja · konfiskacyjny · konfiskata · konfiskowac · konfiskować · konfiskowanie · konfiturowy · konfitury

KONFITURAのように終わるポーランド語の単語

angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura · chałtura

ポーランド語の同義語辞典にあるkonfituraの類義語と反意語

同義語

«konfitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONFITURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konfituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonfituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konfitura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

果酱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mermelada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

jam
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जाम
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مربى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

джем
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

geléia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confiture
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jem
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marmelade
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ジャム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

senggol
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mứt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठप्प
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reçel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marmellata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konfitura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джем
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gem
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαρμελάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marmelad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

syltetøy
5百万人のスピーカー

konfituraの使用傾向

傾向

用語«KONFITURA»の使用傾向

konfituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konfitura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konfituraに関するニュースでの使用例

例え

«KONFITURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonfituraの使いかたを見つけましょう。konfituraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kuchnia kresowa i domowa: moja książka kucharska - Strona 157
StODKOSCI KONFITURY TRADYCYJNE Konfitura z truskawek 103 Konfitura z malin 103 Konfitura z wisni czarnych 104 Konfitura z moreli 104 Konfitura z brzoskwin 104 Konfitura z rajskich jablek 105 Konfitura z pomarañcz bez skórki 105 ...
Jan Piotr Ursyn, 2006
2
Polish Heritage Cookery - Strona 861
kompot ze sliwek, brzoskwiri lub moreli 593 kompoty 592, 707, 747 konfitura z agrestu 744 konfitura z orzechow wloskich 745 konfitura z truskawek 745 konfitura z wisni (na raty) 743 konfitury 740 konfitury z malin 744 konfitury z malin inaczej ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Jaśki. Repeta
tatu9 z niespotykaną cierpliwo9cią# moZeraczej spróbujesz tychwy9mienitych domowych konfitur? Nikt nieo9mieli się tego powiedzieć, poniewaZto mamaje zrobi a,ale nienawidzimy domowych konfitur. Mama przepada za bardzo ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
4
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Konfitura. borówkowa. z. Borów. Tucholskich. Najzdrowsza kuchnia to ta, która powstaje z lokalnych produktów. Kiedy9 syszaam opinię, Ze cz owiek powinien je9ć to, co ro9nie lub mog oby rosnąć w promieniu 200 metrów od jego domu.
Magda Gessler, 2013
5
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 78
Nie dłużej jednak, bo konfitura łatwo twardnieje. Gorącą konfiturę rozlewamy do słoików, zamykamy i pasteryzujemy pod kocem. KONFITURA MALINOWA 1 kg dojrzałych malin, V/*-Vń kg cukru, % 1 koniaku lub brandy, sok z dużej cytryny ...
Hanna Szymanderska, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 138
Połączenia: • Konfiskowanie majątku, dzieł sztuki, samochodu. Bliskoznaczne: rekwirowanie, sekwestrowanie. wywłaszczanie. konfitura z francuskiego confiture: rzecz. r. ż.; D. konfitury, C. Ms. konfiturze, l. mn. M. B. konfitury, D. konfitur; rzadko ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Młodopolski pakowaniec literacki: wypieczony specjalnie ... - Strona 7
A _ .__ '~ (A1,-71%-'×';Píí Przepis na pakowaniec Przepis na pakowaniec pochodzi z książki Lucyny Ćwierczakiewiczowej pt. Jedyne praktyczne przepisy konfitur, różnych marynat, wędlin, wódek, likierów, win owocowych, miodów oraz ciast ...
Ewa Paczoska, ‎Łukasz Książyk, 2009
8
Martwe dusze
Przeszli do bawialni, gdzie juZ znalaza sięna spodeczku konfitura, nito z gruszek, nitoze 9liwek, nito z jakich9 jagód, której zresztą nie tknęli ani go9ć, ani gospodarz. Pani domu wysz a, Zeby nak a9ć jej jeszcze na inne spodeczki. Korzystając ...
Mikołaj Gogol, 2014
9
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 62
Na samym dole, za stosem kolorowych serwetek, staly schowane sloiki z dere- niowa. konfitura., na która. rzucalem poza.dliwe spojrzenia. Byla schowana, abym zapomnial o niej troche, gdyz wciaz tylko o niej myálalem, taka byla doskonala.
Stanisław Makowiecki, 1976
10
Nasza klasa - Strona 14
To miały być tylko korepetycje, ale Nora wiedziała, że siedemnastoletnie kubki smakowe nie będą w stanie odmówić spróbowania polędwiczek wieprzowych pływających stylem dowolnym w leniwie słodkim sosie z czereśniowej konfitury.
Natasza Socha, 2014

用語«KONFITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonfituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domowa konfitura truskawkowa
Sezon na truskawki trwa! Są pyszne, słodkie i dorodne, a do tego w coraz niższej cenie. Oczywiście najlepiej smakują ze śmietaną, można zrobić z nich pyszne ... «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»
2
Porto figa. Nowa konfitura z fig od marki "Rolnik"
Firma Rolnik proponuje nową i absolutnie pyszną konfiturę z fig macedońskich serii Rolnik Mediterana. Produkt świetnie sprawdzi się jako dodatek do grzanek z ... «InSilesia.pl, 1月 15»
3
LATO W SŁOIKU: konfitura z dzikiej róży
Jej popisowym przepisem jest konfitura z płatków róż, którą można zrobić ze wszystkich odmian dzikiej róży, niezależnie od koloru. – A wykorzystać je można ... «Głos Wielkopolski, 7月 14»
4
Czereśnie - przetwory
Przetwory z czereśni - kompot, dżem i konfitura. 3 domowe przepisy. Przetwory z czereśni - konfitura: Składniki: - 1/2 kg czereśnie - 1 kg cukru - 1 cytryna -. «www.ofeminin.pl, 7月 14»
5
Konkurs kulinarny: Ułóż ciekawą rymowankę o konfiturze różanej z …
Zapraszamy do udziału w naszej zabawie kulinarnej, w której co tydzień można wygrać kosze smakołyków z Lubelszczyzny. Tym razem– konfitura różana z ... «Kurier Lubelski, 4月 14»
6
Smak słońca
Sekretem dobrej konfitury z truskawek jest czas, w jakim zbierane są owoce. Nie mogą być zbyt wodniste, bo konfitura będzie daleka od doskonałości. «Newsweek Polska, 12月 13»
7
Ciasteczka Amaretti i słodka konfitura
Swojej babci o egzotycznym imieniu Eufrozyna (była to bowiem Greczynko-Ukrainka, przywieziona przez dziadka spod Kijowa, skąd uciekali przed ... «Polityka, 11月 13»
8
Ciasto z konfiturą z pomarańczy, bezą i kremem owsianym
Całość doprowadzić do wrzenia i gotować na małym ogniu kolejną godzinę, aż nadmiar płynu odparuje i konfitura będzie mieć odpowiednią konsystencję. «Wirtualna Polska, 10月 13»
9
Pigwa, czyli polska cytryna
Nie ma niczego lepszego niż konfitura z gruszek z dodatkiem pigwy – owoce gruszki nabierają wyrazistości i kuszą tajemnicą, bo pigwę w tym zestawieniu łatwo ... «Newsweek Polska, 10月 13»
10
Przepisy z aronii - DŻEM, KONFITURA, NALEWKA
Przekonaj się sama i wypróbuj dżem z aronii, konfiturę i nalewkę. Jedz na zdrowie! Przepisy z aronii - konfitura: Składniki. 2 kg aronii; 1 kg gruszek; 650 g cukru ... «www.ofeminin.pl, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Konfitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konfitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA