アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konflagrata"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONFLAGRATAの発音

konflagrata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONFLAGRATAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«konflagrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Konflagrata

Konflagrata

Konflagrata - 古いポーランド語で、紳士が自然に収集した爆竹の支援のための基金。 Konflagrata - w dawnej polszczyźnie fundusz na wspomożenie pogorzelców, zbierany w naturze przez szlachtę.

ポーランド語辞典で«konflagrata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONFLAGRATAと韻を踏むポーランド語の単語


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
errata
errata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
krata
krata
persona grata
persona grata
persona non grata
persona non grata

KONFLAGRATAのように始まるポーランド語の単語

konfiskata
konfiskowac
konfiskować
konfiskowanie
konfitura
konfiturowy
konfitury
konflagracja
konflikcik
konflikt
konflikt serologiczny
konfliktogennosc
konfliktogenny
konfliktorodny
konfliktotworczy
konfliktowac
konfliktowo
konfliktowosc
konfliktowy
konfluencja

KONFLAGRATAのように終わるポーランド語の単語

liberata
literata
lizystrata
mahabharata
musica figurata
nota quadrata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata
szkocka krata

ポーランド語の同義語辞典にあるkonflagrataの類義語と反意語

同義語

«konflagrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONFLAGRATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konflagrataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonflagrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konflagrata»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

konflagrata
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

konflagrata
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

konflagrata
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

konflagrata
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

konflagrata
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

konflagrata
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

konflagrata
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

konflagrata
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

konflagrata
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

konflagrata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konflagrata
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

konflagrata
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

konflagrata
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

konflagrata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

konflagrata
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

konflagrata
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

konflagrata
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konflagrata
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

konflagrata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konflagrata
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

konflagrata
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

konflagrata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

konflagrata
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

konflagrata
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

konflagrata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konflagrata
5百万人のスピーカー

konflagrataの使用傾向

傾向

用語«KONFLAGRATA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konflagrata»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konflagrataに関するニュースでの使用例

例え

«KONFLAGRATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonflagrataの使いかたを見つけましょう。konflagrataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 427
KONFLAGRATA, у, £., §. a) wspomoienie pogorzelców; Sranbfteuer, Seçtrag für bíe abgebrannten, Sranbfaffe. Bie- dnéj choé nie miafem cbaty, Wzialem dukatów tysiac z konflagraty. Teat. 43. с, 143. — g. b) Konflagraty, dobra pogorzaïe.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 15
... konfiskata L, SW, SJP, z łc. confiscatus — oba w znaczeniu 'zajęcio, zabranie czego przez władze państwowe'; konflagracja — konflagrata; konflagracja SW, SJP — tu z kwalifikatorem wyraz dawny, z łc. conflagratio i konflagrata L, SW, SJP, ...
Adam Kryński, 1988
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 103
, który w czasach przesladowañ Kosciola mçz- nie wyznawal wiarç przed sadem po- gañskim, lecz nie zginal smiercia mç- czeñska konflagrata 1. wspomozenie pogorzelców 2. tylko w I. mn. konflagraty dobra zniszczone przez ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 151
f. bte, "konflagrata, L., cf. skladka do kassv ognio- wey, В., cf. skladka dla pogorzelcow äBranbfieUe, f. bie, spalisko, L,; pogorzelisko, cf. 95r.-?)oln. *pe- cisko. SSranb (lifter, m. ber, 'pozognik, podpalacz (a), ppdkladacz ognia. Czacki braudjt: ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Na polskich rozłogach - Strona 247
Konflagrata w dawnej Polsce niepodległej, częściowo też i po rozbiorach, znaczyła samorzutnie zobowiązanie braci szlachty wobec herbowego sąsiada, poszkodowanego od czerwonego kura. Była to pomoc dość wszechstronna, polegająca ...
Henryk Syska, 1986
6
Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej ...
Jacka Iwanickiego, skarbnika nowogrodzkiego i Mikoíaja z Nie- droyce1 (sic) Gurskiego delegujemy i obieramy. 15. IMci p. Stanisíawa Czoíhañskiego, podczaszego kijowskiego respektem konflagraty ze nie jest dotad ukontentowany podíug ...
Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1935
7
Akta sejmikowe: 1681-1696 - Strona 54
Konflagraty, lubo są prawem et constitutionibus opisane, jednak osobliwym sposobem in hoc casu chcąc porrigere manum jm. panu Gumienieckiemu, któremu per casum gumna i spichlerze ze zbożem i niszo budynki ze wszytkim zgorzały, ...
Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, ‎Adam Przyboś, 1984
8
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 502
KONFLAGRATA, w dawnej Polsce - fundusz ze- brany na wspomozenie pogorzelcúw. KONFLUENCJA, Iqczenie siç sptywajqcych ku so- bie potoków albo lodowców; splyw. zbieg. KONFORMACJA, sposób ulozenia atomów i grup atomowych ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
9
Dzieje ziemi kujawskiej oraz akta historyczne do nich ... - Strona 347
Konflagraty, dezerty in genere omnes circa legem publicam conservando, osobliwie jmp. Dadzboga Niemojewskiego sçdzica ziemskiego inowroclawskiego konflagratç circa beneficium legis dobra Ciechocinek, Woluszyce ( Womszewo ?) ...
Adolf Pawiński, 1888
10
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
Tit. Obrona doinowa. Libertacya wfzyftkim Miaftom y wáiom , Krolewfkim, Duchownym y Szlacheckim, przez inkurfy? nieprzyiacielfka, y przechody woyík zpuftofzonym ( reafumuiac in toto Kon- ftytucyg A. 1635. o Defertatach у Konflagratach) do ...
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

参照
« EDUCALINGO. Konflagrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konflagrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż