アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krata"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRATAの発音

krata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRATAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«krata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グリル

Krata

▪トレリス - 数学的構造の名前▪格子 - 建物要素の名前▪格子 - 下水処理場の名前▪火格子 - 拷問ツールの名前 ▪ krata - nazwa struktury matematycznej ▪ krata - nazwa elementu budowlanego ▪ krata - nazwa urządzenia do wstępnego oczyszczania ścieków ▪ krata - nazwa narzędzia tortur...

ポーランド語辞典で«krata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRATAと韻を踏むポーランド語の単語


antydemokrata
antydemokrata
arystokrata
arystokrata
aspirata
aspirata
autokrata
autokrata
biurokrata
biurokrata
cerata
cerata
demokrata
demokrata
efrata
efrata
errata
errata
eurobiurokrata
eurobiurokrata
eurokrata
eurokrata
fizjokrata
fizjokrata
gerontokrata
gerontokrata
honorata
honorata
intrata
intrata
jurata
jurata
konfederata
konfederata
konflagrata
konflagrata
liberata
liberata
literata
literata

KRATAのように始まるポーランド語の単語

kraszuarka
krateczka
krategus
krater
krater meteoryczny meteorytowy meteorytyczny
kraterotworczy
kraterowaty
kraterowy
krates z mallos
kratka
kratkowac
kratkowanie
kratkowiec
kratkowy
kratnik
kratny
kratofania
kratogen
kraton
kratowac

KRATAのように終わるポーランド語の単語

lizystrata
mahabharata
musica figurata
nota quadrata
persona grata
persona non grata
pirata
plutokrata
polarystokrata
poldemokrata
prenumerata
pro rata
pseudoarystokrata
pseudodemokrata
rata
samozatrata
socjaldemokrata
strata
superata
szkocka krata

ポーランド語の同義語辞典にあるkrataの類義語と反意語

同義語

«krata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krata»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

进气格栅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

reja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

grille
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंगला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصبغة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

решетка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জাফরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grille
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jeriji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gitter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

グリル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그릴
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

grille
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lưới sắt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கிரில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लोखंडी जाळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ızgara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

griglia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krata
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

решітка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μάσκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sierrooster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

galler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

grille
5百万人のスピーカー

krataの使用傾向

傾向

用語«KRATA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krata»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krataに関するニュースでの使用例

例え

«KRATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrataの使いかたを見つけましょう。krataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I tak człowiek trafił na psa
Działanie dystansu ucieczki i dystansu krytycznego należy brać pod uwagę, jeśli się chce objaśnić wyżej opisane zachowanie się psa za ogrodzeniem i po otwarciu furtki, gdyż dzieląca krata ma takie znaczenie jak wielometrowa odległość: ...
Konrad Lorenz, 2013
2
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
Dostało mi się tedy z moimi pachołkami , że przy srogim filarze , albo raczej narożniku , było jakieś okno , w którém srodze gruba żelazna krata ; zaraz tedy przed ową kratą kazałem rąbać na odmianę ; ci się zmordują , a ci wezmą . Było zaś ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
3
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w ... - Tom 2 - Strona 63
Kraty zetazne dofjie tylko 11 Iraecb okieu ; piec bar- dzo zly ; komiu dóbry, Drzwi z zamkiem ; szafa za pie- cem , drzwi u niéj dWûje z wrzecigdzem. W téjze izbie w posrodku danielowe rogî z Syreua,, Z téj izby jest ga- nek do kosciola , okien u ...
Józef Łukaszewicz, 1838
4
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Tymczasem jak ra,bia, tak тщЪщ mur, i naokolusienko nie wiedziec, gdzieby Szwedom rçce wrazic. Kiedy juz korice owéj kraty widac, radzismy, bo tu juz grad kul na nas nie pada; roskosz, by coprçdzéj wiiijsc pod dach, ale ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
5
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 208
Krata jest zielono pomalowana, do trzeciej części kolumn wzniesiona, nakształt drucianéj siatki, przewleczona napisami złotemi. W stronie południowéj, gdzie się oba główne otwory znajdują, przed któremi zwiedzający stoją kiedy się modlą, ...
Ludwik Zielinski, 1835
6
Devlyn Lycurg Prelude into Darkness - Strona 45
The other was Krata Domville. Krata was as fierce a Morrock that had ever walked the earth, and if not for Bard, he would have had no resistance to the role as Pack Leader. As tradition calls the role must be won, not assumed. So on the night ...
Mark Boyer, 2011
7
Rilke po polsku - Strona 51
zaczyna się i kończy kratą, jak przystoi każdemu miejscu publicznemu, każdemu pomnikowi. Za kratą ujrzycie strażnika, za strażnikiem tabliczkę. Strażnik ma broń, ale nie nabitą, tabliczka zabrania wszelkiego śmiecenia. Jeśli taki zakaz nie ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
8
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 51
Każdy wlot trzeba zabezpieczyć kratą rzadką o prześwitach 50÷250 mm i kratą gęstą o prześwitach 10÷25 mm, a w uzasadnionych sytuacjach sitem o wielkości oczek nie większej niż 3 mm. Na rysunku 3-18 przedstawiono ujęcie wody za ...
Zbigniew Heidrich, 2008

用語«KRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tak więźniowie mogli uciec z celi
Przepiłowana krata, telefon w celi i lina… Jak te wszystkie rzeczy znalazły się w posiadaniu trzech więźniów, którzy w sobotę uciekli z grudziądzkiego zakładu ... «fakt.pl, 10月 15»
2
M. Bartašiūnaitės namuose – krata
Krata atlikta ir Giedriaus Grabausko, neseniai Kaune organizavusio piketą prieš NATO, namuose. Klaipėdos apygardos prokuratūroje atliekamas ikiteisminis ... «DELFI, 3月 15»
3
Liquidity Services Expands Valuation Services in Europe, Partners …
Krata serves many of the top financial institutions in Spain and Portugal, as well as real estate developers, corporations, and government agencies. In addition to ... «Business Wire, 3月 15»
4
Tragedia na koncercie w Seulu. 16 osób nie żyje
Podczas koncertu popularnego koreańskiego zespołu 4Minute zginęło 16 osób - informuje agencja Yonhap. Pod publicznością nagle zapadła się krata ... «Gazeta.pl, 10月 14»
5
Sukienka w kratę na 3 sposoby
Choć prawdziwe apogeum jej popularności przypadło na lata dziewięćdziesiąte, czerwono-czarna krata w gruncie rzeczy nigdy nie wyszła z mody. Ma rzesze ... «Wirtualna Polska, 10月 14»
6
Ubrania w kratę jesień/zima 2014. Jak nosić kratę?
Krata to trudny wzór. ... Zastosuj się do 3 prostych porad, a krata nie będzie ci straszna. ... Krata na wybiegach, czyli projektanci odpowiadają, jak nosić kratę w ... «www.ofeminin.pl, 9月 14»
7
Krata obowiązkowa w jesiennych stylizacjach
Idzie jesień. Czas na kratę, bez której trudno wyobrazić sobie ten sezon. Wzór ten jak zwykle pojawił się w jesiennej kolekcji Vivienne Westwood. Nie zabrakło ... «Wirtualna Polska, 8月 14»
8
Krata wchodzi do gry - modowe nowości od marki New Look
Krata pojawia się nie tylko na kobiecych sukienkach i spodniach cygaretkach, ale zdominowała również linię dodatków - butów i torebek. Czy to jako pojedynczy ... «Senior.pl, 8月 14»
9
Siostry za kratami?
Ot jak krata, o której myślałem, że oddziela zakonnice od świata, stała się dla mnie lustrem, przed którym przeglądam się w realizowaniu swojej wolności. «Deon.pl, 7月 14»
10
Brudna szyba jak krata w oknie
Jazda samochodem z mocno zabrudzonymi szybami może przypominać widzenie świata przez kraty, czyli w sposób, który znacznie ogranicza pole widzenia. «Wirtualna Polska, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Krata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż