アプリをダウンロードする
educalingo
konkury

"konkury"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONKURYの発音

konkury


KONKURYと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatury · bloomsbury · bradbury · bury · canterbury · dinozaury · dom kultury · eury · farfury · fleury · grubomury · historyk literatury · jury · konfitury · lazury · lemury · litaury · mazury · mercury · merkury

KONKURYのように始まるポーランド語の単語

konkurencja · konkurencje alpejskie · konkurencki · konkurencyjnie · konkurencyjnosc · konkurencyjny · konkurent · konkurentka · konkurowac · konkurowanie · konkurs · konkurs pieknosci · konkurs swiadectw · konkursant · konkursik · konkursista · konkursowicz · konkursowosc · konkursowy · konkwista

KONKURYのように終わるポーランド語の単語

miedzianobury · miltiadesa laury · mury · palladiański styl architektury · ponury · ptifury · rury · rzut prostokatny figury · salisbury · shaftesbury · spis inwentarza z natury · studium z natury · szarobury · szkic z natury · tilbury · tortury · z natury · zielonawobury · zoltawobury · zoltobury

ポーランド語の同義語辞典にあるkonkuryの類義語と反意語

同義語

«konkury»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONKURYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konkuryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonkuryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konkury»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

做爱
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

haciendo el amor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

love-making
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुहब्बत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صنع الحب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ухаживание
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corte amorosa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রেম গ্রহণের
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire l´amour
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cinta membuat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Liebeswerben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

愛づくり
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사랑 만들기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

katresnan-nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự làm tình
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காதல் தயாரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेम करणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aşk verme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fare l´amore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konkury
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

залицяння
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

amor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λατρεύω να φτιάχνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

liefde maak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

love- making
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samleie
5百万人のスピーカー

konkuryの使用傾向

傾向

用語«KONKURY»の使用傾向

konkuryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konkury»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konkuryに関するニュースでの使用例

例え

«KONKURY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonkuryの使いかたを見つけましょう。konkuryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 224
Z // L NKP Wczoraj huli, dzisiaj huli, będziem chodzić bez koszuli. W Żeby nie hulka, byłaby koszulka. W // NKP 4. Konkury i wesele 4.1. Konkury chodzić w zaloty, w konkury 'zalecać się, starać się o rękę' D M Z (przest.) Skor (przest.) dowiady ...
Anna Piotrowicz, 2004
2
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 228
Sadzajíj na niéj pannç mtodíj, maja с roz- platac jéj wtosy. Tlaletnik biedniejszy gosc na wesclu minskiém. Iíniahinia, kniaé. Tаk nazywajq na Podlasiu na- fzeezonego i narzeezona. Konkurtneya , konkury. Staranie siç o pannç w mat- zeñstwo.
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxxiv
Rozdział. XXXIV. KONKURY. ROZPOCZYNAŁA SIĘ SERIA EGZAMINÓW PRZEDMIOTOWYCH mających się złożyć na ostatni egzamin roczny. W marcu Janek poradził już sobie z międzynarodowym prawem administracyjnym u doktora ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 167
Połączenia: • Proces konkursowy. a Masa konkursowa 'majątek niewypłacalnego dłużnika lub osoby zmarłej, przekazany wierzycielom do podziału; masa upadłościowa'. Pochodne: zob. konkursowość. konkury poch. od konkurować; rzecz.; ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Prace polonistyczne - Tomy 14-16 - Strona 241
3. Marian Piechal: Konkury, komedia w 3 akt., reż. Konrad Ła- szewski, scenogr. Mieczysław Wiśniewski, opr. muz. Mieczysław Popławski, praprem. 7 IV 55, ilość przedst. nieust., ilość widzów nieust. I. K.: Konkury [rec. tj. Gl. rob. 1955 nr 83 s.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1958
6
Portret Familii - Strona 27
Konkury o rękę Sieniawtkie} szansa. Przez krótki czas był dla rodziców, dla brata, ba, dla całej Rzeczypospolitej osobą pierwszorzędnego znaczenia: wyszedł z mroku na jasno oświetloną scenę. Wśród tych, którzy odebrali mu tę szansę, był ...
Maria Dernałowicz, 1990
7
Obroty: szkice literackie - Strona 58
Konkury - jak wskazuje data druku - zostały napisane przed Popielcem i stanowią one wobec niego utwór poniekąd opozycyjny. W Konkurach próbuje Włodzimierz Kłaczyński literacko demaskować społeczno-egzystencjalną nieprawdę, ...
Henryk Bereza, 1996
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 420
«uczestnik konkursu» konkury [wym. konkury, rzad. konkury, nie: kakury] bip, D. konkurów. konkwistador (nie: konkwiskador) [wym korjkfistador, rzad. konkfistador] m IV, Im M. konkwistadorzy, zwykle w Im «hiszpariski lub portugalski najezdzca ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Siskele - Strona 91
Pozwalał jej na wszystko; kochał Edel najbardziej na świecie i nic w tym dziwnego, że nie miał litości dla nikogo, kto przychodził w konkury. Najgorzej potraktował Hannesa, wyobraź sobie. Tak, dzisiejszego wójta Hannesa. Pamiętam, jak ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015
10
Chabrowe sny o wiośnie - Strona 265
Ona ma rację – poparła przyjaciółkę Marzena. – Ty pomyśl lepiej logicznie! Co byś zrobiła, gdyby on tak znienacka zaczął uderzać do ciebie w konkury? – Zwariowałaś? W jakie konkury?! Przecież on do mnie ział nienawiścią... – No, owszem.
Joanna Hacz, 2014

用語«KONKURY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonkuryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anna Król, "Rzeczy. Iwaszkiewicz intymnie"
Wchodzenie w taką komitywę (by nie rzec: w konkury) z jednym z najwybitniejszych piór dwudziestego wieku jest obciążone ryzykiem porównań z ... «Culture.pl, 10月 15»
2
Młyn, który wykarmił pokolenia
Władysławowi spodobała się córka młynarza i ruszył do niej w konkury. Jego zabiegi zakończyły się sukcesem i tak wszedł do młynarskiej rodziny. Przez kilka ... «Gazeta Krakowska, 10月 15»
3
Rusza Londyński Festiwal Filmowy – zaczynamy naszą relację!
Pozostałe dwa konkury skupią się na filmach dokumentalnych (Nagroda Griersona) oraz krótkometrażowych. Ale to tylko początek tego, co do zaoferowania ma ... «Moviesroom, 10月 15»
4
Zazdrośnik postrzelił rywala
Okazało się, że przyszedł w konkury do dziewczyny. Ale za drzwiami czekała na niego nie ukochana, a jej partner, który odsiedział wyrok i wrócił do domu. «SE.pl, 9月 15»
5
Szczecin: klerycy pokazali życie „za murami”
Był koncert zespołu „Clerboyz”, walki rycerskie, konkury i przede wszystkim spacer po seminarium. Kandydaci do kapłaństwa pokazywali jak wygląda życie za ... «Niedzela, 6月 15»
6
Play chce udzielać pożyczek on-line
Do Orange w konkury uderzyły trzy banki, a przyjęty został mBank, pokonując konkurentów hojnymi warunkami. Play wciąż jest wolny, co nie znaczy „do ... «Puls Biznesu, 6月 15»
7
"Fanaberie" Marka Sawickiego, czyli kiedy chłop wychodzi ze wsi …
Polski Służewiec mógłby z nimi iść śmiało w konkury i przynosić milionowe zyski z gier losowych. Tak się dzieje wszędzie - tylko nie w Polsce, gdzie konie i ... «wPolityce.pl, 4月 15»
8
"Kopciuszek" [recenzja]: Urok, styl, klasa
Dobro mierzy się w niej ze złem, a bieda staje w konkury z bogactwem. Szczerego i odważnego serca młodej dziewczyny nic jednak nie zmienia. Zdjęcie. «Interia, 3月 15»
9
Tańczący Musiał w kampanii internetowego szaleństwa Orange …
Młodzi Boscy stają w konkury. Który z chłopców skradnie serce panny i czego użyją, żeby osiągnąć cel? - powiedziała Monika Zaręba, Account Director w ... «Media2.pl, 2月 15»
10
O koniach i ludziach ****
Są w niej konkury, upokorzenie (i krwawa zemsta), kobieca rywalizacja... Tonacja całości jest tragikomiczna; gdyby nie tragiczny los niektórych zwierząt, byłaby ... «Gazeta.pl, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Konkury [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konkury>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA