アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jury"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でJURYの発音

jury play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でJURYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«jury»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

陪審

Jury

ジュリー(Jury) - フランス語に由来する名前で、競争に関連して任命される専門家である必要のない仲裁人のチームを意味します。 陪審員は、競技会の主催者によって任命された陪審の陪審であり、陪審は陪審員から選出された委員長の指示の下、陪審員の採用規則に基づいて行動している。 審査員の目的は、主催者が設定した要件を最も満たす競技参加者を競技主催者に示すことです。 審査員の任命は、競技会の優勝者の選考基準を客観化することも目的とする。 陪審の任期は、通常、個人の功績または技能を評価する審査委員会によって定められますが、陪審または入札委員会の名前は、入札または入札の他の手続で提出された入札を評価するために使用されます。 Jury – nazwa pochodząca z języka francuskiego oznaczająca zespół arbitrów, którzy nie muszą być ekspertami, powołany w związku z przeprowadzeniem konkursu. Członkowie jury to jurorzy Jury powołuje organizator konkursu, jury działa na podstawie przyjętego na początku obrad regulaminu pod kierownictwem przewodniczącego wyłonionego ze składu jury w drodze głosowania, lub powołanego przez organizatora konkursu. Celem działania jury jest wskazanie organizatorowi konkursu takiego uczestnika konkursu, który najlepiej spełnia wymagania stawiane przez organizatora. Powołanie jury ma także na celu obiektywizację oceny kryteriów wyboru zwycięzcy konkursu. Terminem jury określa się zwykle zespół arbitrów oceniających walory lub umiejętności osób fizycznych, natomiast do oceny ofert składanych w przetargach lub innych postępowaniach o charakterze konkursu ofert używa się nazw sąd konkursowy, komisja przetargowa.

ポーランド語辞典で«jury»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JURYと韻を踏むポーランド語の単語


abrewiatury
abrewiatury
bloomsbury
bloomsbury
bradbury
bradbury
bury
bury
canterbury
canterbury
dinozaury
dinozaury
dom kultury
dom kultury
eury
eury
farfury
farfury
fleury
fleury
grubomury
grubomury
historyk literatury
historyk literatury
konfitury
konfitury
konkury
konkury
lazury
lazury
lemury
lemury
litaury
litaury
mazury
mazury
mercury
mercury
merkury
merkury

JURYのように始まるポーランド語の単語

jurorka
jurorowac
jurowac
jurta
jurydycznie
jurydyczny
jurydyka
jurydyzacja
jurysdyka
jurysdykcja
jurysdykcyjnie
jurysdykcyjny
juryskonsult
jurysprudencja
jurysta
jurysteria
jurystka
jurystowac
jurystowski
jurystyczny

JURYのように終わるポーランド語の単語

miedzianobury
miltiadesa laury
mury
palladiański styl architektury
ponury
ptifury
rury
rzut prostokatny figury
salisbury
shaftesbury
spis inwentarza z natury
studium z natury
szarobury
szkic z natury
tilbury
tortury
z natury
zielonawobury
zoltawobury
zoltobury

ポーランド語の同義語辞典にあるjuryの類義語と反意語

同義語

«jury»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JURYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjuryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jury»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陪审团
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

jurado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

jury
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जूरी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيئة المحلفين
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жюри
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

júri
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জুরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jury
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

juri
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jury
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

陪審
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배심
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hakim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ban bồi thẩm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜூரி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जूरी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jüri
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giuria
65百万人のスピーカー

ポーランド語

jury
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

журі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

juriu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ένορκοι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

jurie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

jury
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jury
5百万人のスピーカー

juryの使用傾向

傾向

用語«JURY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jury»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、juryに関するニュースでの使用例

例え

«JURY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjuryの使いかたを見つけましょう。juryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Model Jury Instructions: Business Torts Litigation
This book gives you the framework for preparing and trying your case, from analyzing the fact situation and planning strategy to preparing your final argument."--BOOK JACKET.
American Bar Association, 2005
2
Inside the Jury
"The book will stand as the third great product of social research into jury operations, ranking with Kalven and Zeisel's The American Jury and Van Dyke's Jury Selection Procedures." American Bar Association Journal.
Reid Hastie, ‎Steven Penrod, ‎Nancy Pennington, 1983
3
We, the Jury: The Jury System and the Ideal of Democracy : ...
This magisterial book explores fascinating cases from American history to show how juries remain the heart of our system of criminal justice - and an essential element of our democracy.
Jeffrey B. Abramson, 1994
4
American Jury System
Randolph N. Jonakait describes the historical and social pressures that have driven the development of the jury system; contrasts the American jury system to the legal process in other countries; reveals subtle changes in the popular view ...
Randolph N. Jonakait, 2006
5
Einstein's Jury: The Race to Test Relativity
In a fascinating account he describes how general relativity was tested and confirmed and how the new field of relativistic cosmology emerged out of this work. I wish this book had appeared earlier!
Jeffrey Crelinsten, 2006
6
Model Jury Instructions: Copyright, Trademark, and Trade ...
This book gives you the framework for preparing and trying your case, from analyzing the fact situation and planning strategy to preparing your final argument."--Publisher's website.
Todd S. Holbrook, ‎Alan Nathan Harris, 2008
7
Ladies And Gentlemen Of The Jury: Greatest Closing ...
Until now, only the twelve jurors who sat in judgment were able to appreciate these virtuoso performances, where weeks of testimony were boiled down and presented with flair, wit, and high drama.
Michael S Lief, ‎H. Mitchell Caldwell, ‎Ben Bycel, 1999
8
I, the Jury
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA.
Mickey Spillane, 1982
9
Jury Trials and Plea Bargaining: A True History
"The study is based upon detailed empirical analysis of original prosecution case files, court reports and statistical data in the leading criminal trial court in New York City between 1800 and 1865"--Preface.
Michael McConville, ‎Chester L. Mirsky, 2005
10
Grand Jury Practice - Strona TW-84
Special Grand Jury No. 81-1 (Harvey); In re, 676 F.2d 1005 (4th Cir.), vacated and withdrawn, 697 F.2d 112 (4th Cir. 1982) .... § 5.04[3] N.100 Special Grand Jury; In re, 480 F. Supp. 174 (E.D. Wis. 1979) .... § 12.02[2] N.4, 14; § 12.04[3][a] N.24; ...
Howard W. Goldstein, 2015

用語«JURY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top Chef 5. Aniela wzruszyła jury do łez i trafiła do półfinału!
Jury postanowiło wyrazić werdykt poprzez przytulenie uczestniczki. Aniela popłakała się z radości! Nic dziwnego - jest pierwszą półfinalistką Top Chefa! «SE.pl, 10月 15»
2
NIFC ujawnił punktację jury Konkursu Chopinowskiego
Kate Liu otrzymała więcej 10 oznaczających najwyższą ocenę, niż zwycięzca Konkursu - Narodowy Instytut Fryderyka Chopina podał do publicznej wiadomości ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
3
"Wielki zawód". Tych nazwisk zabrakło w III etapie Konkursu …
Komentatorzy Dwójki są zgodni, że w tym roku jury Konkursu Chopinowskiego jest bardziej otwarte na indywidualności. Z niektórymi decyzjami trudno jednak ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Meryl Streep będzie przewodniczącą jury na najbliższym Berlinale
Meryl Streep pokieruje pracami jury podczas 66. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie w 2016 r. - ogłosili organizatorzy. Amerykańska aktorka ... «Radio ZET, 10月 15»
5
40. festiwal filmowy w Gdyni okiem młodego jury
Jury Młodych składa się z trójki najlepszych autorów recenzji, którzy wzięli udział w akcji "Skrytykuj!" - to Jakub Chrobot, Karolina Graczyk i Kacper Poradzisz. «Polskie Radio, 9月 15»
6
Statuetka Grand PiK 2015 - to obiekt pożądania wszystkich twórców …
O godz. 19:00 w Pałacu Romantycznym Turznie rozpocznie się transmitowana na antenie Polskiego Radia PiK gala, podczas której jury ogłosi swój werdykt. «Radio PiK, 9月 15»
7
Znamy skład jury 40. Festiwalu Filmowego w Gdyni
40. Festiwal Filmowy w Gdyni rozpocznie się 14 września. 18 filmów, które dostały się do finału oceniać będzie jury pod przewodnictwem Allana Starskiego. «Dziennik Bałtycki, 9月 15»
8
Polski reżyser w jury festiwalu w Wenecji
Znamy jury Konkursu Głównego 72. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Wenecji. Znalazł się w nim polski reżyser, laureat Oscara za film "Ida" - Paweł ... «rmf24.pl, 7月 15»
9
Cannes znów zaskakuje werdyktem jury. Faworyci i tym razem …
No ale bracia Coenowie - choć na czele jury - dysponowali jedynie dwoma głosami. Spodziewano się, że przede wszystkim Kanadyjczyk Xavier Dolan ("Mama") ... «TVN24, 5月 15»
10
Cannes 2015: Daniel Olbrychski na prezentacji jury
Daniel Olbrychski przybył do Cannes. Polski aktor jest członkiem jury sekcji Cinéfondation i konkursu filmów krótkometrażowych. Olbrychski pojawił się na ... «Onet.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jury [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jury>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż