アプリをダウンロードする
educalingo
kontenerek

"kontenerek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTENEREKの発音

kontenerek


KONTENEREKと韻を踏むポーランド語の単語

ablegierek · aplegierek · belwederek · berek · ceberek · charakterek · comberek · cukierek · cylinderek · czaberek · deuterek · dromaderek · drzewozerek · duserek · dyplomacja kanonierek · dziendoberek · eklerek · foksterierek · gajerek · kutnerek

KONTENEREKのように始まるポーランド語の単語

kontemplacyjny · kontemplator · kontemplatywnosc · kontemplatywny · kontemplowac · kontemplować · kontemplowanie · kontempt · kontenans · kontener · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja · kontent · kontentacja · kontentowac · kontentowac sie · kontentowanie sie · konterfekt · konterfetowac

KONTENEREKのように終わるポーランド語の単語

gierek · inzynierek · kacerek · kancerek · kanotierek · kleterek · koliberek · komputerek · koperek · kuferek · kuperek · kurierek · lakierek · likierek · literek · lomberek · lucyferek · lucyperek · majsterek · mikserek

ポーランド語の同義語辞典にあるkontenerekの類義語と反意語

同義語

«kontenerek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTENEREKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontenerekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontenerekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontenerek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小容器
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recipiente pequeño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

small container
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटे कंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاء صغير
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

небольшой контейнер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recipiente pequeno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধারক উপর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

petit récipient
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pada bekas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kleinbehälter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小型容器
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 용기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ing wadhah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

container nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொள்கலன் மீது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंटेनर वर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kap ile
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

piccolo contenitore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontenerek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невеликий контейнер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recipient mic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό δοχείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

klein houer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liten behållare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

liten beholder
5百万人のスピーカー

kontenerekの使用傾向

傾向

用語«KONTENEREK»の使用傾向

kontenerekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontenerek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontenerekに関するニュースでの使用例

例え

«KONTENEREK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontenerekの使いかたを見つけましょう。kontenerekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 216
Por. opakowanie. kontenerek poch. od kontener; rzecz. r. m.; D. kontenerka, N. kontenerkiem, /. mn. M. B. kontenerki, D. kontenerków; „plastykowy pojemnik na butelki, używany w handlu": Budowa kontenerków pozwala na układanie ich w ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
A Magyar Allami Földtani Intézet évi jelentése: - Strona 476
Hangsiilyos igenykent szerepelt a hulladekcsomagok visszanyerhetosegenek es felszinre szal- lithatosaganak biztositasa, amely un. elhelyezesi kontenerek alkalmazasaval (X valtozat) realizalhato. Ebben az esetben a hordoba csomagoltan ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 2000
3
Tak kochają lemury
Klatka z kawką, pudełko z wróblem, puszki z kocią karmą, druga klatka nakryta grubym ręcznikiem frotté (bo dwa pisklaki, które w niej mieszkają, bardzo się boją ludzi), kontenerek z dzieckiem kuny, butelka z mlekiem (dla kuniątka i dla saren) ...
Violetta Nowakowska, 2014
4
Milionerzy i pomywacze - Strona 101
Jedna część zostaje przy wkładanym na wózek artykule, drugą nawleka się na miniaturowy kontenerek przy wózku, nanizując kwit na szpilki idealnie trafiające w otwory komputerowej perforacji. Potem w kasie zdaje się cały kontenerek do ...
Stanisław Harasimiuk, 1983
5
My, gastarbeiterzy - Strona 93
Jedna część zostaje przy wkładanym na wózek artykule, drugą nawleka się na miniaturowy kontenerek przy wózku, nanizując kwit na szpilki idealnie trafiające w otwory komputerowej perforacji. Potem w kasie zdaje się cały kontenerek do ...
Stanisław Harasimiuk, 1987
6
Samiec - Strona 8
Na dole pomagam strzałowym. Kontenerek z materiałem wybu- chowo-kruszącym wżyna się pasem uchwytu w ramię. Później cztery kilometry pancernymi wagonikami pociągu. Kilometr pieszo, w tym dwieście metrów niemiłosiernie pochyłą ...
Zbigniew Leoniak, 1988
7
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 251
Podobnie ma się sprawa z wyrazami kontenerek, kalkulatorek; jeśli jeszcze dziś nie ma ich w polszczyźnie, można je będzie z łatwością do niej włączyć, gdy zajdzie tego potrzeba. 2. Warunki poprawności neologizmów a) Łatwość, z jaką ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 425
... -cjç; -cji -cji kontemplator -rze; -rzy, -row kontralcistka -tee, -tkç; -tek kontrmarsz -rszu; -rszy a. kontemplowac -lujç, -luja. kontralt (osoba) -alta, -alcie; -rszów kontener -ra, -rze; -ry, -rów -alty,-altów kuntrnegatyw -wu, -wie; -wów kontenerek -rka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Ga, ga "Szpital" - Strona 136
... spacer nie potrzebuje. Ma pan piwrvice? — spytat pokazujqc palcem kierowce. Zaskoczony kierowca zatrzepotat rzesami. — Mam... — odpowiedziat niepewnie. — Mieko u pana roznoszq? — Roznoszg. — To pan notuje. Jeden kontenerek ...
Piotr Szulkin, 1988
10
Néprajzi értesítő: Néprajzi Múzeum évkönyve - Tomy 82-83 - Strona 31
Gyujtemenytfpusok szerinti belso terosztas, kontenerek kialakftasa 5. Raktari berendezesek beszerzese (gurulo platok, teherlift) C) A gyujtemenytarak biztonsagi rendszerenek kiepftese 1. A Kossuth teri gyujtemenytarak biztonsagi figyelo- es ...
Néprajzi Múzeum (Hungary), 2000

用語«KONTENEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontenerekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Volkswagen Sharan FL | Pierwsza jazda | Dla bezpieczeństwa rodziny
... wzdłużną regulację siedziska i kątową oparcia. A jeśli potrzebujemy przewieźć coś większego, do dyspozycji mamy „kontenerek” mieszczący do 2430 litrów. «Moto.pl, 6月 15»
2
Urządzamy mieszkanie z loterii: projekt przedpokoju
Dodatkowo oprócz szafy umieściłam też niewielką ławeczkę (kontenerek z pojemnikiem). Na bocznej ścianie szafy przesuwnej, umieściłam lustro na całą ... «Nowiny24, 11月 14»
3
Urządzamy pokój dziesięciolatki
Pod blatem jest sporo miejsca na przechowywanie, np. mobilny kontenerek na przybory szkolne czy szafka, która w dzień podczas wizyty gości może pełnić ... «trojmiasto.pl, 10月 14»
4
Pokój młodego miłośnika fantastyki
Na wizualizacjach pod blatem umieszczony został jeden kontenerek, w miarę potrzeb może znaleźć się ich tam więcej. Z kolei nad blatem umieszczone zostały ... «trojmiasto.pl, 5月 14»
5
Mops: Mały, śmieszny grubasek
Najlepiej, gdy ma swój własny kontenerek specjalnie do podróży i jest od małego do niego przyzwyczajony - podpowiada pani Stella. - Wówczas tylko wykupuje ... «Kurier Poranny, 3月 11»
6
Meble, które rosną wraz z dzieciakami
Nowy kontenerek z szufladami do biurka czy regał na książki ułatwią przechowywanie przybywających z czasem skarbów. Maria Mikulewicz-Szałkowska. «wm.pl, 3月 11»
7
Wkrótce rusza budowa pawilonu na miejscu po hali KDT
40 osób rannych, kilkadziesiąt procesów, stracone miliony, żeby stanął tam kontenerek z miłą panią i folderami na stoliku.» Najczęściej czytane. 1. «Gazeta Wyborcza, 11月 10»
8
Oto nowy bezlitosny fotoradar
Nową możliwością pracy przy drodze jest przewoźny kontenerek (foto obok), który dzięki możliwości podziału na dwie części zmieści się do każdego pojazdu. «Dziennik, 4月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kontenerek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontenerek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA