アプリをダウンロードする
educalingo
kontestator

"kontestator"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTESTATORの発音

kontestator


KONTESTATORと韻を踏むポーランド語の単語

acetator · adaptator · adiustator · agitator · alimentator · argumentator · auskultator · biostator · degustator · dekantator · dewastator · dyktator · dysputator · ekscytator · eksperymentator · eksploatator · imitator · inkrustator · instrumentator · interpretator

KONTESTATORのように始まるポーランド語の単語

kontempt · kontenans · kontener · kontenerek · kontenerowiec · kontenerowy · konteneryzacja · kontent · kontentacja · kontentowac · kontentowac sie · kontentowanie sie · konterfekt · konterfetowac · kontestacja · kontestacyjny · kontestatorka · kontestatorski · kontestowac · kontestować

KONTESTATORのように終わるポーランド語の単語

administrator · kawitator · komentator · kompletator · komutator · kunktator · licytator · plantator · prestidigitator · recytator · rehabilitator · resuscytator · rotator · skrutator · solicytator · spektator · stator · tentator · testator · wizytator

ポーランド語の同義語辞典にあるkontestatorの類義語と反意語

同義語

«kontestator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTESTATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontestatorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontestatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontestator»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

contester
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contester
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contester
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

contester
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

contester
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контестмен
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contester
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

contester
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contesteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

contester
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

contester
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

contester
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

contester
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

contester
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

contester
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Contester
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

contester
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

contester
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contester
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontestator
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контестмен
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

concursuri
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντικρούων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

contester
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

contester
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

contester
5百万人のスピーカー

kontestatorの使用傾向

傾向

用語«KONTESTATOR»の使用傾向

kontestatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontestator»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontestatorに関するニュースでの使用例

例え

«KONTESTATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontestatorの使いかたを見つけましょう。kontestatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Młode pokolenie wsi III Rzeczypospolitej: aspiracje ... - Strona 112
Druga pod względem liczebności jest grupa kontestatorów rynku, nieodrzucających jednak demokracji. ... dochodu 76 17 0 7 Emeryckie 70 2 14 14 Kontestator ustroju Kontestator demokracji Kontestator rynku Zwolennik ustroju Typ postawy.
Krzysztof Gorlach, ‎Zbigniew Drąg, ‎Zygmunt Seręga, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 217
Bliskoznaczne: buntowniczy, kontestatorski, przeciwny, opozycyjny, nonkonformistyczny, krytyczny, protestujący, negujący. Antonimy: ugodowy, oportunistyczny, konformistycz- ny, kompromisowy. kontestator z francuskiego contestateur; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Dezerterzy i żołnierze: szkice o literaturze polskiej ... - Strona 248
Dlatego pewnie „Fronda" siçga po slownictwo kontestatorów. Mówi jçzykiem mlodziezy, pisze o muzyce techno, cyberpunkach, narkotykach. Sojuszników dla tradycji szuka w miejscach zgola nie- konwencjonalnych. Chrystusa chwalq ...
Maciej Urbanowski, 2007
4
Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 631
Mimo to wybucha skandal: Łysy z sali kontestuje - zarzuca polityczną i moralną uchylność, koniunkturalne nachalstwo. Przyłączają się: kontestator-racjonalista, kontesta- tor-konformista, kontestator z brodą i kontestator-kontestator. Jeden pan ...
Janusz Głowacki, 1996
5
Wprowadzenie do Xięgi Tajemnej: studia o twórczości ... - Strona 394
Twór- czosc Hulewicza zawiera w formie spotegowanej paradoks charakterystyczny dlaro- mantycznego indywidualizmu - samotny kontestator pragnie zainicjowac odnowç spoleczeñstwa w imie wartosci spolecznie niezweryfikowanych, ...
Wojciech Gutowski, 2002
6
Półmrok: felietony teatralne i szkice - Strona 37
Słowo „kontestator" pobrzmiewa już w prasie pobłażliwie, jak „poczciwiec". Cóż, śmierć frajerom, raz jeszcze. Nawet Jerzy S. Sito w Teatrze Narodowym szydzi ze studenckich kontestatorów i ustami swego Fausta serio nas powiadamia, ...
Konstanty Puzyna, 1982
7
Spór czy lament?: Wokól problemów aksjologicznych w ... - Strona 71
Wspomniany w cytowanej10 dyskusji redakcyjnej „Znaku" konstatującej swoisty przewrót opinii, radujący katolików szkic Kołakowskiego z 1965 roku Jezus Chrystus prorok i reformator czytałabym raczej jako pochwałę kontestatora niż jako ...
Dorota Heck, 1996
8
Socjologia tożsamości - Strona 67
Niemniej istnieje wyraźna jakościowa różnica pomiędzy tymi, którzy naruszyli prawa systemu stworzonego przez ludzi i tymi, którzy kwestionują zasady ustalone przez Boga i Kościół. Kontestator świecki, obywatelski, polityczny, opozycjonista, ...
Tadeusz Paleczny, 2008
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Owszem, w wynajętym przez grupkę kontestatorów garażu tkwi jeszcze Norman, który odbija na powielaczu undergroundową gazetkę o urokach życia w komunie. Norman jest w porządku; zapraszany na herbatę, pośpiewuje przy gitarze, ...
Adam Garbicz, 2014
10
Pijani Bogiem
kontestator mógł zostać punkiem, teraz w wachlarzu propozycji pojawiła się kolejna: przejdź na islam! Propozycja najwyraźniej ciekawa, bo oto dawni kontestatorzy coraz chętniej przybierają palestyńskie czy irackie szaty ofiar systemu i idą ...
Max Cegielski, 2007

用語«KONTESTATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontestatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lord and the Liar zbiera na płytę. Zostały dwa dni! [ZDJĘCIA, WIDEO]
Lord and the Liar, poznański bard z Suwałk, Pan i Kłamca, kontestator rzeczywistości i wspaniały muzyk zbiera na płytę. Dzięki niemu każdy może zostać ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
2
Na weekend: Noc Muzeów
Kontestator, w dniu 16-05-2015 18:56:48 napisał: telefon - głuchy....nikt nie odbiera ... Kontestator, w dniu 22-05-2015 09:49:58 napisał: Byłem w Racocie na 20. «Gazeta Kościańska, 5月 15»
3
Sześć powodów, dla których Paweł Kukiz ma już poparcie ponad 10 …
Jest też Kukiz tratwą dla kontestatorów, którzy w większości nie chodzili na wybory. I jest właściwie pewne, że część nadal nie będzie chodzić, natomiast mają ... «wPolityce.pl, 5月 15»
4
30. rocznica śmierci Leopolda Tyrmanda. "Zły" i inne historie
Legendarny pisarz, krytyk muzyczny, lider polskiego ruchu jazzowego, ikona Warszawy lat 50., a jednocześnie: kontestator PRL-owskiej rzeczywistości. «Polskie Radio, 3月 15»
5
Po 19 latach przy Wiejskiej Tusk oddał dziś mandat poselski
Koniec jego rządów czyli wyjazd do Brukseli, jakkolwiek by tych rządów nie oceniać, to symbol bilansu tych rządów: 2,5 mln Polaków-emigrantów. kontestator «Polityka, 11月 14»
6
Ziemkiewicz ostro o Wojewódzkim: "To jeden z najbardziej …
Nie ma bowiem nic bardziej obrzydliwego niż kontestator na usługach wpływowej koterii. - podkreślił Ziemkiewicz w rozmowie z "SE". Z kolei Tomasz ... «wPolityce.pl, 2月 14»
7
Wywiad z Grzegorzem Kabasą, gitarzystą zespołu Bremenn
Działając jako odwieczny prywatny buntownik i kontestator postanowiłem napisać kilka utworów stylistycznie nawiązujących do pragnienia mojego serca i ... «DarkPlanet Music Portal, 11月 13»
8
Kontestator polskiej tradycji
Zamknijmy polskie szkoły, bo ich reforma jest niemożliwa – zawyrokował ostatnio Jan Hartmann, jedna z twarzy lewicowych środowisk, które od 1989 roku ... «Nasz Dziennik, 5月 13»
9
Amerykański romans Tyrmanda
Jak się okazuje, głośny w Polsce prozaik, krytyk muzyczny, lider polskiego ruchu jazzowego, ikona Warszawy lat 50., a jednocześnie: kontestator PRL-owskiej ... «Polskie Radio, 7月 12»
10
Marcin Świetlicki kończy 50 lat
Pół wieku temu urodził się Marcin Świetlicki, poeta, wokalista zespołu Świetliki, autor kryminałów, niestrudzony buntownik i kontestator rzeczywistości. «Wirtualna Polska, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kontestator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontestator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA