アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recytator"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRECYTATORの発音

recytator play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECYTATORと韻を踏むポーランド語の単語


acetator
acetator
adaptator
adaptator
adiustator
adiustator
agitator
agitator
alimentator
alimentator
argumentator
argumentator
auskultator
auskultator
biostator
biostator
degustator
degustator
dekantator
dekantator
dewastator
dewastator
dyktator
dyktator
dysputator
dysputator
ekscytator
ekscytator
eksperymentator
eksperymentator
eksploatator
eksploatator
imitator
imitator
inkrustator
inkrustator
instrumentator
instrumentator
interpretator
interpretator

RECYTATORのように始まるポーランド語の単語

recycling
recydywa
recydywista
recydywistka
recydywowac
recykling
recypowac
recypowanie
recyrkulacja
recytacja
recytacyjny
recytatorka
recytatorski
recytatorsko teatralny
recytatyw
recytatywny
recytowac
recytowanie
recytywa
recz

RECYTATORのように終わるポーランド語の単語

administrator
kawitator
komentator
kompletator
komutator
kontestator
kunktator
licytator
plantator
prestidigitator
rehabilitator
resuscytator
rotator
skrutator
solicytator
spektator
stator
tentator
testator
wizytator

ポーランド語の同義語辞典にあるrecytatorの類義語と反意語

同義語

«recytator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECYTATORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recytatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrecytatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«recytator»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

朗诵者
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

recitador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

reciter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

راوي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтец
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recitador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাঠক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

récitant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membaca Al-Quran
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rezitator
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

語り手
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

읊는 사람
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

reciter
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người đọc thuộc lòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மனனம் செய்தவர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

reciter
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezberlenecek kitap
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voce recitante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

recytator
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

читець
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recitator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφηγητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verteller
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

reciterare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

reciter
5百万人のスピーカー

recytatorの使用傾向

傾向

用語«RECYTATOR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«recytator»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、recytatorに関するニュースでの使用例

例え

«RECYTATOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrecytatorの使いかたを見つけましょう。recytatorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalendarz polski na rok ... - Tom 12 - Strona 183
n Recytator: Ponieważ nie potrafimy tego godnie uczynić swoimi słowami — posłużymy się wypowiedziami o Matce przynajmniej niektórych pisarzy, poetów 1 piosenkarzy, którzy obraz swej Rodzicielki nieśli z sobą i w sobie przez całe życie.
Antoni Gładysz, 1980
2
Struktury historii: O czeskim projekcie dziejów literatury na tle ...
z utworem, oraz te, które tworzy sam recytator i które są zależne od jego indywidualności. Pierwsze zostają nazwane dźwiękowymi właściwościami poetyckimi (Zich zalicza do nich specyficzny dźwięk głosek i słów oraz rytm), a drugie ...
Piotr Gierowski, 2013
3
W kręgu edukacji, teatru i sztuki żywego słowa: studia i szkice
Bez niej recytator nie będzie mógł znaleźć korelatu dźwiękowego. Trzeba wszakże z góry pogodzić się, że recytatorowi nie uda się w pełni wydobyć wszystkich wartości intelektual- no-emocjonalnych utworu, że zdekodowany tekst będzie o ...
Krystyna Nowak-Wolna, 2005
4
Usprawiedliwione kłamstwo we współczesnej etyce stosowanej: Jarosław ...
W dialogu Ion Sokrates, rozmawiając z tytułowym poetą, zauważa, że recytator Homera daje wiele porad nie-poetom – woźnicom, lekarzom, jeźdźcom, sternikom czy dowódcom, pomimo braku wiedzy, czy to pochodzącej z praktyki, czy też ...
Jarosław Kucharski, 2014
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 393
Błyskawicznie, ale z języczkiem. Tymczasem jej miejsce zajął inny recytator, recytował „Wilka” Tomaszkiewicza, potem znów inny recytator, inny wiersz. A potem całą grupą wyszliśmy z polonistyki. Waria przytulała się do mnie: – Mówiłam, ...
Bohdan Urbankowski, 2013
6
Dzieje wizerunku św. Kazimierza od XVI do XVIII wieku. Między ...
Ów wielce sławny mistrz chwalonej filozofii, Platon, w Ionie** tak bajecznie napisał, Jaśnie Wielmożny Panie, że Apollo jest inspirowany przez Jowisza, Muzy przez Apollina, poeci przez Muzy, recytatorzy utworów poetyckich przez poetów, ...
Sigita Maslauskaitė-Mažylienė, 2013
7
Ramadan: Błogosławiony Miesiąc Islamu - Strona 42
W czasach osmańskich wielcy recytatorzy osiągali największą widownię podczas ceremonii związanych z ramadanem. A w ostatnich czasach poczyniono pewne kroki, aby ożywić jakość symfoniczną, jaką miały dawne modlitwy tarawihowe.
Tughra Books, 2012
8
Mój warsztat teatralny - Strona 11
Żeby nie wymagać jednak od odtwórcy rzeczy niemożliwych do spełnienia, instruktorowi pozostaje jedyne wyjście - pełne zrozumienie i poznanie możliwości recytatora. Inaczej mówiąc - oczekiwanie spełnienia własnych żądań artystycznych ...
Irena Jun, ‎Michał Staśkiewicz, ‎Zbigniew Żółciak, 1973
9
Film i teatr amatorski na Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim w latach ...
Ocena recytatorów l teatrów jednego aktora przez jurora OKR Eweline Sygulska, Ogólnopolski Konkurs Recytatorski Turnieju Recyta- torskiego o „Slaska. Paproó". Liczba uczestników kon- kursów recytatorskich w cia.gu ostatnich kilku lat nie ...
Elżbieta Umińska, 1996
10
Ciągłość i zmiana funkcji kulturalno-wychowawczych ruchu ...
Pierwszy Ogólnopolski Konkurs Recytatorów w opinii prasy Masowość udziału w konkursie. Autorzy publikacji prasowych podkreślali przede wszystkim fakt uczestnictwa w konkursie kilkudziesięciu tysięcy recytatorów, poprzez których żywe ...
Małgorzata Olejarz, 1999

用語«RECYTATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecytatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znamy najlepszych recytatorów konkursu „Kresy 2015”!
Julia Guniewicz oraz Jarosław Macutkiewicz z Gimnazjum im. Jana Pawła II w Wilnie, a także Edgar Kriwelis z Gimnazjum im. Konstantego Parczewskiego w ... «Kurier Wileński, 11月 15»
2
Jędrzej Gliszczyński pierwszym recytatorem
Jędrzej Gliszczyński, uczeń klasy III a Integracyjnej Szkoły Podstawowej w Szczecinku, zajął I miejsce w X Turnieju Recytatorskim Twórczości Religijnej w ... «Temat.net, 10月 15»
3
Finał w wojewódzkiego turnieju pomyślny dla recytatorów z Mroczy …
Wśród starszych recytatorów z klasy IV-VI wyróżniono Jagodę Olszówkę z Ostromecka, a także Alana Jagodzińskiego, ucznia SP w Palmierowie (gmina Kcynia). «Gazeta Pomorska, 6月 15»
4
Gala najlepszych recytatorów 2015
56 recytatorów i 15 wykonawców poezji śpiewanej oceniały Stanisława Szarek i Barbara Marszałek. Spośród uczniów szkół podstawowych nagrody przyznały i ... «Przegląd Olkuski, 6月 15»
5
Chmielno. Najlepsi kaszubscy recytatorzy wyłonieni
51 recytatorów wzięło udział w tegorocznym finale Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej "Rodnô Mòwa". Konkurs od lat cieszy się ogromną ... «Kartuzy.info, 6月 15»
6
Najlepsi recytatorzy olkuskich szkół podstawowych i gimnazjów
recytatorzy eliminacje Wiosna rokrocznie jest w Miejskim Domu Kultury w Olkuszu czasem przeglądów i konkursów, wśród których poczesne miejsce zajmują ... «Przegląd Olkuski, 5月 15»
7
Młodzi Recytatorzy
Młodzi recytatorzy zachwycili interpretacjami wierszy znanych polskich poetów, takich jak: Jan Brzechwa, Julian Tuwim, Agnieszka Frączek, Ludwik Jerzy Kern i ... «Wirtualna Bogatynia, 4月 15»
8
Młodzi recytatorzy zaskoczyli jury poziomem prezentacji
Aż 42 młodych recytatorów stanęło w poetyckie szranki podczas miejsko-gminnego etapu XXXIII konkursu recytatorskiego "Spotkania z poezją". W Mrągowie ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 15»
9
Grand Prix dla recytatora
Kolejna edycja festiwalu ...Czy to jest kochanie? dobiegła końca. Trzy dni pełne emocji wyrażanych za pomocą piosenki i recytacji uwieńczył koncert galowy, ... «portEL.pl, 3月 15»
10
Najlepsi recytatorzy jadą na finał wojewódzki
W Sławieńskim Domu Kultury zakończyły się eliminacje powiatowe Małego Konkursu Recytatorskiego i 60. Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. Jury w ... «gk24.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recytator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/recytator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż