アプリをダウンロードする
educalingo
kontrabas

"kontrabas"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTRABASの発音

kontrabas


ポーランド語でKONTRABASはどんな意味ですか?

コントラバス

ストリンググループのダブルベースストリング楽器; このグループの最大の手段です。 ダブルベースプレイヤーはダブルベースプレーヤーです。 ダブルベースは、2つの整形されたf型の穴を有する大きな共鳴箱、指のない指板を備えたフレットボード、および特徴的なカタツムリ形状の頭部からなる。 橋に支えられた紐は、ウェッジテンションによって張力がかけられます。 この楽器には、E1(41.2Hz)、A1(55Hz)、D(73.4Hz)、G(98Hz)の中から選んだ4つのストリングがあり、E1(オーケストラベース、 典型的な使用法ではC1(32,7 Hz)とドイツ語の変形H2(30,86 Hz)からg1に変化しますが、ベースにフロートを使用したソロ作品では、実際のスケールの限界に達しています。 頭に達することさえあるg 2(文言で指定されたg)を超えている。 低音はベース鍵のオクターブを下げます。

KONTRABASと韻を踏むポーランド語の単語

a bas · altembas · bas · bobas · burczybas · chapeau bas · donbas · dubas · dziobas · dziubas · generalbas · grubas · jakubas · katabas · kubas · musulbas · muzulbas · parobas · szabas · tolumbas

KONTRABASのように始まるポーランド語の単語

kontra · kontrabanda · kontrabanda wojenna · kontrabandowy · kontrabandzista · kontrabasista · kontrabasowy · kontradmiral · kontradmiralstwo · kontradmirał · kontradycent · kontradykcja · kontradykcyjny · kontradyktoryczny · kontradyktoryjnosc · kontradyktoryjny · kontrafagot · kontrafak · kontrafakcja · kontrafakt

KONTRABASのように終わるポーランド語の単語

abraksas · abraxas · accipis ut taceas · achimaas · ad calendas graecas · ad kalendas graecas · adas · adidas · ajas · alias · alkiermas · ambaras · aminokwas · anaksagoras · ananas · anglosas · tołumbas · tumbas · wygibas · zorbas

ポーランド語の同義語辞典にあるkontrabasの類義語と反意語

同義語

«kontrabas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTRABASの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontrabasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontrabasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontrabas»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最低音
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contrabajo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contrabass
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डबलबस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكمان الأجهر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контрабас
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contrabaixo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contrebasse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kontrabas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kontrabass
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コントラバス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

콘트라베이스
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

contrabass
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại đàn giống như vĩ cầm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

contrabass
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

contrabass
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kontrbas
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

contrabbasso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontrabas
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контрабас
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contrabas
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοντραμπάσο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrabas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontrabas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontrabass
5百万人のスピーカー

kontrabasの使用傾向

傾向

用語«KONTRABAS»の使用傾向

kontrabasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontrabas»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontrabasに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRABAS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontrabasの使いかたを見つけましょう。kontrabasに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moja klasyczna paranoja
Burgmüller wlepił oczy w klawisze fortepianu,koledzy zaczęli chichotać, adla mnie byłto moment, wktórym porzuciłem marzenie ostudiach gryna kontrabasie. Nawet nie potrafiłem zagrać czystej gamy F-dur.Tylko Uwe nic posobie niedał ...
Steffen Moller, 2010
2
Żony mojego ojca
(FAUSTINOMANSO. WED UG. SERAFIMA. KUSSELA). Walker! Taksię nazywa kontrabas Faustina Mansy: Walker. Martha powiedzia ami, Ze Faustino umar . Mówi a teZ, Ze by a9 na pogrzebie. Bardzo mi przykro1 ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012

用語«KONTRABAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontrabasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W świecie Rolanda Topora
"Toporland - suita bez słów na Tekturę i Kontrabas…” to spektakl, który powstał w oparciu o twórczość Rolanda Topora. W Żuławskim Ośrodku Kultury już 6 ... «portEL.pl, 10月 15»
2
Mistrz Ambrose oczarował Sopot Jazz Festival
Jak chwalił się sam Adam Pierończyk - o ile typowy skład jazzowy to kwartet: instrument dęty - fortepian - kontrabas - perkusja, to Sopot Jazz Festival w ogóle ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
3
Kontrabas wstrząsnął publicznością
Wirtuozeria na najwyższym poziomie, muzykalność, wrażliwość na szlachetne brzmienie instrumentów to wszystko zaprezentowali muzycy podczas kolejnej ... «swinoujskie.info, 10月 15»
4
Wkrótce Międzynarodowy Konkurs Muzyczny im. M. Spisaka
Tym razem wskazano harfę, kontrabas oraz puzon basowy lub tubę. - Wszystkie te specjalności po raz pierwszy pojawiają się na konkursie. Stwarza to rzadką ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
5
Anna Maria Jopek & Kroke w Borsukach. [29.08.2015]
Kontrabas i akordeon dopełniał tylko perfekcyjną spójność muzyczną adekwatną do pory. Przez pierwsze dwie kompozycje Jopek się nie pojawiła, było to ... «Puls Miasta, 8月 15»
6
Jazz na Starówce. W sobotę wystąpi wirtuoz kontrabasu, Christian …
Czterokrotny laureat Grammy, wirtuoz kontrabasu należy do grona najwybitniejszych i najbardziej cenionych muzyków ostatnich lat. Występował i nagrywał z ... «Wiadomosci 24, 7月 15»
7
Mag kontrabasu znów zaczaruje w Warszawie
Zamiast różdżki używa kontrabasu, a zaklęcia zastępuje talentem i umiejętnościami. Ale nie waham się stwierdzić, że to prawdziwy mag. Znakomity basista ... «TVN Warszawa, 5月 15»
8
Norbert Norbullo Kubacz - człowiek kontrabas biega bez butów …
Spotykamy się w stuczterdziestometrowym mieszkaniu w kamienicy przy Alei Róż. W mieszkaniu, którym opiekuje się Norbert z rodziną, mieszkała kiedyś ... «Gazeta.pl, 5月 15»
9
Kontrabas, Grecja i endorfiny
Pracując naukowo gra Pan też na kontrabasie i śpiewa w Miniorkiestrze, zespole wykonującym bardzo specyficzną muzykę - klezmerską i grecką. Proszę ... «Nowości, 5月 15»
10
Wariacje, koncert kontrabasowy i słynna symfonia
Solistą koncertu symfonicznego w dniu 20 lutego 2015 r. o godz.19.00 będzie Jacek Mirucki – kontrabas. Artysta z towarzyszeniem orkiestry symfonicznej ... «Gazeta Olsztyńska, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kontrabas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontrabas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA