アプリをダウンロードする
educalingo
kontrrewolucyjny

"kontrrewolucyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTRREWOLUCYJNYの発音

kontrrewolucyjny


KONTRREWOLUCYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

KONTRREWOLUCYJNYのように始まるポーランド語の単語

kontrproba · kontrprojekt · kontrpropaganda · kontrpropozycja · kontrpulsacyjny · kontrreakcja · kontrreformacja · kontrreformacyjny · kontrrewolucja · kontrrewolucjonista · kontrskarpa · kontrswiadczenie · kontrsygnal · kontrszkarpa · kontrsztaba · kontrtendencja · kontrtorpedowiec · kontrtytul · kontruderzenie · kontrwalacja

KONTRREWOLUCYJNYのように終わるポーランド語の単語

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるkontrrewolucyjnyの類義語と反意語

同義語

«kontrrewolucyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTRREWOLUCYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontrrewolucyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontrrewolucyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontrrewolucyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

反革命分子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contrarrevolucionario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

counterrevolutionary
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

counterrevolutionary
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

معادية للثورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

контрреволюционный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contra-revolucionário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপ্লববিরোধী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

contre-révolutionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kontrarevolusioner
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

konter
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反革命
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반혁명의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

counterrevolutionary
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phản cách
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்புரட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

counterrevolutionary
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karşıdevrimci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

controrivoluzionaria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontrrewolucyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

контрреволюційний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contrarevoluționar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αντεπαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

counterrevolutionary
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kontra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontra
5百万人のスピーカー

kontrrewolucyjnyの使用傾向

傾向

用語«KONTRREWOLUCYJNY»の使用傾向

kontrrewolucyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontrrewolucyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontrrewolucyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRREWOLUCYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontrrewolucyjnyの使いかたを見つけましょう。kontrrewolucyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozstrzelać elementy kontrrewolucyjne!: brutalizacja wojny ...
brutalizacja wojny niemiecko-sowieckiej latem 1941 roku Bogdan Musial. do 434 871, zaś w styczniu 1941 roku wynosiła już 487 739 osób. Ten ogromny przyrost związany był z zajęciem polskich Kresów Wschodnich, państw bałtyckich oraz ...
Bogdan Musial, 2001
2
Kontrrewolucja piórem i bronią 1956 - Strona 181
Kontrrewolucja to wykorzystała. Programów RWE słuchali \nie tylko kontrrewolucjoniści. W wielu miejscowościach, szczególnie w Kraju Zadunajskim, tamtejsze komitety kontrrewolucyjne przekazywały audycje RWE przez specjalnie ...
Jańos Berecz, 1982
3
Przestępstwa kierunkowe w teorii i praktyce - Strona 131
a) przy tzw. przestępstwach kontrrewolucyjnych. Nazwą tą obejmowano niektóre przestępstwa przewidziane dekretem z 13. VI. 1946, zwanym powszechnie małym kodeksem karnym. Najszersze znaczenie nadawano temu pojęciu w latach ...
Stanisław Frankowski, 1970
4
Prawo przeciwko społeczeństwu: polskie prawo karne w ... - Strona 91
Natomiast zamiar kontrrewolucyjny ewentualny zachodzi wówczas, gdy sprawca nie wymierza wprawdzie swego czynu w rodzajowy przedmiot przestępstwa kontrrewolucyjnego, lecz przewiduje, że może w ten przedmiot ugodzić i na to się ...
Zdzisław Albin Ziemba, 1997
5
Zdrada ojczyzny w polskim prawie karnym na tle porównawczym
Ustawa z 1927 r. obejmowała dwie grupy przestępstw: przestępstwa kontrrewolucyjne i przestępstwa skierowane przeciwko zarządowi państwowemu, które były szczególnie niebezpieczne dla ZSRR, jak np. bandytyzm, masowe rozruchy, ...
Janina Wojciechowska, 1975
6
Zagadnienia odpowiedzialności karnej za szpiegostwo - Strona 144
V trakcie obowiązywania m.k.k. orzecznictwo NSW przestępstwa przeciwko państwu uznało za przestępstwa kontrrewolucyjna i wprowadziło zasadę, że o istnieniu takiego przestępstwa decydują kontrrewolucyjne pobudki. Istotną cechą ...
Stanisław Hoc, 1985
7
Prawo jako narzędzie represji w Polsce Ludowej ... - Strona 72
58.11)101, niedoniesienie o przestępstwie kontrrewolucyjnym (art. 58. 12)102, aktywna walka z ruchem rewolucyjnym (art. 58. 13)103, sabotaż kontrrewolucyjny (art.58.14)104. Do przestępstw kontrrewolucyjnych były również zaliczane ...
Piotr Kładoczny, 2004
8
Prace Instytutu Stosowanych Nauk Społecznych - Tom 2 - Strona 335
Według autorów tego pomysłu zamiar kontrrewolucyjny ewentualny zachodzi wówczas, gdy sprawca nie wymierza wprawdzie swego czynu w rodzajowy przedmiot przestępstwa kontrrewolucyjnego, lecz przewiduje, że może w ten przedmiot ...
Jacek Kurczewski, ‎Adam Podgórecki, 1999
9
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 94
Przedmiotowa strona przestępstwa kontrrewolucyjnego obejmuje każdy czyn, godzący w rodzajowy przedmiot przestępstwa kontrrewolucyjnego. Podmiotowa strona przestępstwa kontrrewolucyjnego obejmuje zamiar kontrrewolucyjny ...
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
10
Przestępstwa przeciwko podstawowym interesom politycznym PRL
Z biegiem czasu w wyniku wielokrotnych zmian w ustawodawstwie radzieckim pojęcie przestępstw kontrrewolucyjnych ulegało uściśleniu28. Należy zaznaczyć, że pojęciem takim posługiwano się również w Polsce, zwłaszcza w latach ...
Henryk Popławski, 1989

用語«KONTRREWOLUCYJNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontrrewolucyjnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Armia Ludowa. Forpoczta Armii Czerwonej?
Narzędziem do przeprowadzenia tej operacji stały się aresztowania i masowe deportacje osób uważanych za element antysowiecki i kontrrewolucyjny. «Polskie Radio, 10月 15»
2
Gejdar Dżemal: Mechanizm systemu – rok 2015
Józef Stalin, przeprowadziwszy kontrrewolucyjny „thermidor”, podniósł status imperium radzieckiego na „drugi poziom”. Nomenklatura zaczęła pasożytować (nie ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, 10月 15»
3
Dlaczego Stalin kazał ich zamordować. Rozmowa z badaczem …
Pisząc o polskich oficerach, że to element kontrrewolucyjny, nienadający się do resocjalizacji, musiał mieć jakąś podstawę. Czy te raporty wpłynęły na decyzję ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Kontrrewolucyjny Instytut
PiS przymierza się do głębokiej „kontrrewolucji” w całej oświacie i będzie próbować cofnąć większość pseudomodernizacyjnych reform, jakie spadły na polską ... «Dziennik Polski, 9月 15»
5
Europejczycy to mięczaki
Ruch kalifatystyczny ocenia jako bardzo radykalny i kontrrewolucyjny. Używa on przy tym z powodzeniem nowych technologii komunikacji, wykorzystując je do ... «Gość Wrocławski, 8月 15»
6
Moje miejsce na widowni. Czy w teatrach istnieje "statystyczny widz"?
Kiedy Jacek Głomb trzy lata temu ogłaszał swój manifest kontrrewolucyjny, postulował m.in. demokrację na widowni, z publicznością złożoną z profesorów i ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
7
Kontrrewolucja, której nie ma
Ów „kontrrewolucyjny” program zawiera pewne stałe elementy. Wymieńmy kilka z nich: likwidacja podatku dochodowego, przywrócenie kary śmierci, ... «PCh24.pl, 5月 15»
8
Ważna dyskusja o „cudzołóstwie”. Internet o akcji „Konkubinat to …
... wartością samą w sobie, bo cofa nas o dobre kilkanaście lat” – podsumował autor bloga „Młot na posoborowie”, dostrzegając kontrrewolucyjny potencjał akcji. «PCh24.pl, 3月 15»
9
Bernadetta Bigoraj: Cicha inwazja
... wyzwaniem rzuconym samoświadomym katolikom, dzięki czemu dochodzi do mobilizacji zaangażowanych uczestników w ruch kontrrewolucyjny. Ale smutek ... «Wirtualna Polonia, 1月 15»
10
Robespierre a prawa człowieka, czyli spór o grę Assasin's Creed
... sobą spierali, czy stalinowskie czystki to prairial (szczytowa faza terroru Robespierre'a), thermidor (kontrrewolucyjny zamach prawego skrzydła jakobinów) czy ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kontrrewolucyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontrrewolucyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA