アプリをダウンロードする
educalingo
kontrybutor

"kontrybutor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONTRYBUTORの発音

kontrybutor


KONTRYBUTORと韻を踏むポーランド語の単語

autor · butor · chutor · dystrybutor · egzekutor · futor · interlokutor · koadiutor · tenutor · tutor · wspolautor

KONTRYBUTORのように始まるポーランド語の単語

kontrrewolucyjny · kontrskarpa · kontrswiadczenie · kontrsygnal · kontrszkarpa · kontrsztaba · kontrtendencja · kontrtorpedowiec · kontrtytul · kontruderzenie · kontrwalacja · kontrwywiad · kontrwywiadowca · kontrwywiadowczy · kontrybucja · kontrybucyjny · kontrybuent · kontrybuentka · kontrybuowac · kontuar

KONTRYBUTORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · agitator · akcelerator · akceptor · akompaniator · aktor · aktywator · aktywizator · akumulator · akuzator · akwizytor

ポーランド語の同義語辞典にあるkontrybutorの類義語と反意語

同義語

«kontrybutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONTRYBUTORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kontrybutorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkontrybutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kontrybutor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

contribuyente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Contributor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مساهم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

участник
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contribuidor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অংশদাতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collaborateur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Profi-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

投稿者
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기부자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kontributor
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người góp phần
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सहयोगी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iştirakçi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collaboratore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kontrybutor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

учасник
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colaborator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέρων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bidragsgivare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Senior
5百万人のスピーカー

kontrybutorの使用傾向

傾向

用語«KONTRYBUTOR»の使用傾向

kontrybutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kontrybutor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kontrybutorに関するニュースでの使用例

例え

«KONTRYBUTOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkontrybutorの使いかたを見つけましょう。kontrybutorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Integracja europejska: instytucje, polityka, prawo : ... - Strona 399
reg postulatów zgłaszanych przez kontrybutorów, umożliwiając im pełniejszy i bardziej efektywny udział w procesach przygotowywania przez Radę i sekretariat decyzji w sprawie operacji. Rada przyjęła w niej, a raczej ...
Grażyna Michałowska, 2003
2
Globalna konkurencja - Strona 131
Kontrybutorzy to te filie, które działają na małych, mających małe znaczenie strategiczne rynkach, ale które posiadają jednak relatywnie duży potencjał technologiczno-organizacyjny szczególnie w zakresie B+R. Możliwość generowania przez ...
Artur Nowak-Far, 2000
3
Historya szkół w koronie i w wielkiem księstwie litewskiem ...
... do akademii należące i w jej zostające posses- syi, niedostały się bynajmniej dono gratuito, lecz skupione są po większej części za składane summy przez różnych dobrodziejów i kontrybutorów różnemi czasy w ich kupno wpływających.
Józef Łukaszewicz, 1851
4
Zakłady naukowe w koronie i w wielkiem ksie̜stwie ... - Strona 40
... do akademii należące i w jej zostające posscs- syi, niedostaly sig bynajmniej dono gratuifo, lecz skupione są po większej części za składane summy przez różnych dobrodziejów i kontrybutorów różnemi czasy w ich kupno wpływających.
Józef Łukaszewicz, 1851
5
Słownik Organizacji Narodów Zjednoczonych - Strona 149
Po zakończeniu zimnej wojny, w latach 1992-95 nastąpił spadek wpłat o 14%. W 1996 r. fundusz ODA w wysokości 58 mld USD stanowił tylko 0,25% dochodu narodowego 21 największych kontrybutorów i osiągnął najniższy poziom od 30 lat ...
Janusz Rydzkowski, 2003
6
Konsekwencje poszerzenia Unii Europejskiej dla Europy ... - Strona 68
... i Bezpieczeństwa, udziału naszego kraju w Komitecie Kontrybutorów, który skupiać będzie państwa biorące udział w ewentualnych operacjach oraz zasad udziału naszych przedstawicieli w Komitecie Wojskowym i Sztabie Wojskowym UE.
Marzena Cichosz, ‎Jacek Sroka, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Politycznych, 2004
7
Polskie kontyngenty wojskowe w operacjach pokojowych 1990-1999
Przejawiało się to przede wszystkim znacznym zwiększeniem się liczby kontrybutorów oraz pojawieniem się, szybką rozbudową i wzrostem znaczenia komponentu policyjnego i cywilnego. Po czwarte, zacierała się ostrość interpretacji ...
Grzegorz Ciechanowski, 2010
8
Polacy w Skandynawii - Strona 409
Szwecja do swego udziału jako netto kontrybutora i do oczekiwań krajów kohezyjnych? Norwegia starła się w negocjacjach z Hiszpanią. Wobec nas wysuwa się podobne argumenty. Jesteśmy bowiem postrzegani jako ...
Edward Olszewski, 1997
9
Słownik slangu & potocznej angielszczyzny - Strona iv
W gromadzeniu słów i przykładów pomocni okazali się moi amerykańscy przyjaciele i znajomi, których wymieniam poniżej jako kontrybutorów. Wielce użyteczny okazał się też komputer, szczególnie przy opracowaniu odsyłaczy i indeksów: ...
Maciej Widawski, 1992
10
Stosunki polsko-ukraińskie: wojna i współczesność - Strona 291
es transformacji i modernizacji ukraińskiej armii; 4) poprawę wizerunku Ukrainy na arenie międzynarodowej (z państwa oskarżanego o uzbrajanie „państw zbójeckich" w znaczącego kontrybutora wysiłku wojny z terroryzmem).
Joanna Marszałek-Kawa, ‎Zbigniew Karpus, 2008

用語«KONTRYBUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkontrybutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosjanie nie chcą iOS czy Androida. Przygotowują własny system …
Jolla jest aktywnym kontrybutorem do MER. Najważniejsze jest że MER na podstawie którego można zbudować całą własną dystrybucję Linuxa jest ... «Komputer Świat, 5月 15»
2
Cracovia. Trener Jacek Zieliński kompletuje sztab szkoleniowy …
No i jeszcze analityka,kontrybutora,specjaliste,asystent asystenta,lacznika,rzecznika,dietetyka,masarzyste,pomocnika masarzysty,wrozbite,i paru kolesi ... «Sport.pl, 4月 15»
3
Warren Buffett oszczędza na podatkach
Nie zmienia to faktu, że Berkshire Hathaway wciąż jest jednym z największych kontrybutorów amerykańskiego fiskusa. Sam Buffett już w 2011 r przyznał jednak, ... «Forbes.pl, 3月 15»
4
18 bln dol. ukryte w rajach podatkowych - kasty w Davos mówią o …
Podczas debaty na Światowym Forum Ekonomicznym prowadzący zapytał, czy uważają siebie za kontrybutorów, takich, którzy więcej dają siebie, są więcej ... «Wyborcza.biz, 1月 15»
5
MWC 2014: Przyszłość Firefox OS oczami Mozilli
Firefox OS jest również rozwijany pod kątem innych urządzeń. Partnerzy i kontrybutorzy pracują nad optymalizacją oprogramowania pod telewizory, tablety i ... «Wirtualna Polska, 2月 14»
6
Raport MSZ: Polska wzmocniła markę Grupy Wyszehradzkiej
Grupa Wyszehradzka stała się znaczącym ugrupowaniem regionalnym, jest rozpoznawalną marką międzynarodową, ważnym kontrybutorem do procesu ... «Onet.pl, 12月 13»
7
Ponad 600 tysięcy sprzedanych egzemplarzy Ninja Gaiden 3
Największym kontrybutorem tego sukcesu okazała się gra Ninja Gaiden 3. Mimo powszechnej krytyki i nie najlepszych recenzji (w naszym serwisie tytuł ... «gry-online.pl, 5月 12»
8
Czy wikinomia na dobre wkroczyła na rynek gier wideo?
Punkt ten był zresztą jednym z głównych argumentów mających przekonać potencjalnych kontrybutorów na Kickstarterze: „Świat projektowania gier wideo jest ... «Polityka, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Kontrybutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kontrybutor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA