アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contribuyente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTRIBUYENTEの語源

La palabra contribuyente procede del antiguo participio activo de contribuir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTRIBUYENTEの発音

con · tri · bu · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRIBUYENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTRIBUYENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contribuyente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

納税者

Contribuyente

納税者。 その個人は、税金から派生した公共事業体の前で、権利と義務を負っていますか? それは国家の資金を調達するために、税(税金、手数料や特別拠出金)の支払いを支援する義務がある人patrimoniallyです。 それはまた、関係や税金の数字です。 それは各国の法律に従って具体的に決定され定義されます。 納税者は、一般的に投与することにより、国家であること、税法では納税者を話す、です。 いくつかのケースでは「納税者の種類」が、その大きさを考慮すると、通常の法人の量は、(ビジネスや会社の規模のため)、納税者は、投与による個別の治療を受けることができるし、検査を受けること 納税義務の遵守を検証するために定期的(ランダムではなく)。 一部の国では、あなたも、会社の税務検査官定期点検の特定のグループに割り当てることができます。 El contribuyente. es aquella persona física con derechos y obligaciones, frente a un ente público, derivados de los tributos. Es quien está obligado a soportar patrimonialmente el pago de los tributos (impuestos, tasas o contribuciones especiales), con el fin de financiar al Estado. Además es una figura propia de las relaciones o de impuestos. Se determina y define en concreto de acuerdo con la ley de cada país. El contribuyente es, en sentido general, el sujeto pasivo en Derecho tributario, siendo el el Estado, a través de la administración. 'Tipos de contribuyentes' En algunos casos, en consideración a su tamaño, y normalmente la cantidad de personas jurídicas (por la envergadura del negocio o empresa), un contribuyente puede recibir un trato individualizado por parte de la administración, y ser sometido a inspecciones periódicas (en lugar de aleatorias) para verificar el cumplimiento de sus obligaciones tributarias. En algunos países, puede incluso asignarse a un grupo concreto de inspectores de hacienda la inspección periódica de una empresa.

スペイン語辞典でのcontribuyenteの定義

スペイン語辞書の貢献者の定義は、それが貢献することです。 辞書の中の納税者のもう一つの意味は、税金を支払うことを法律によって義務付けられている人でもあります。 La definición de contribuyente en el diccionario castellano es que contribuye. Otro significado de contribuyente en el diccionario es también persona obligada por ley al pago de un impuesto.
スペイン語辞典で«contribuyente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRIBUYENTEと韻を踏むスペイン語の単語


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

CONTRIBUYENTEのように始まるスペイン語の単語

contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular
contributaria
contributario
contributiva
contributivo
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
control
controlable
controlador
controladora

CONTRIBUYENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

スペイン語の同義語辞典にあるcontribuyenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONTRIBUYENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«contribuyente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contribuyenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONTRIBUYENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«contribuyente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contribuyenteのスペイン語での反義語

«contribuyente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRIBUYENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contribuyenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontribuyenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contribuyente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

贡献者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contribuyente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

taxpayer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

योगदानकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مساهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

участник
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contribuinte
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অংশদাতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collaborateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyumbang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beiträger
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

投稿者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기부자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kontributor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người góp phần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பங்களிப்பாளராக
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर्गणीदार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

iştirakçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

collaboratore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

współpracownik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

учасник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

colaborator
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνεισφέρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bydraer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bidragsgivare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bidragsyter
5百万人のスピーカー

contribuyenteの使用傾向

傾向

用語«CONTRIBUYENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«contribuyente»の使用頻度を示しています。
contribuyenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contribuyente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTRIBUYENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contribuyente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contribuyente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contribuyenteに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CONTRIBUYENTE»の引用

contribuyenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Ronald Reagan
El contribuyente es una persona que trabaja para el Gobierno, pero sin haber hecho las oposiciones a funcionario.

«CONTRIBUYENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontribuyenteの使いかたを見つけましょう。contribuyenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Es sujeto pasivo el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto del mismo. No perderá la condición ...
‎2007
2
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. SUSTITUTO. DEL. CONTRIBUYENTE. La pregunta a la que se quiere dar respuesta es: ¿A quién debe girarse una Tasa por la prestación de servicios municipales: ejemplo, la Tasa de Basuras?
Emilio Fernández Agüero, 2003
3
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
El único supuesto de interrupción del período impositivo contemplado en la LIRPF es el fallecimiento del contribuyente. Dicha circunstancia, el fallecimiento del contribuyente, y consecuentemente la existencia de un período impositivo con ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
4
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
LA UNIDAD CONTRIBUYENTE EN EL IMPUESTO A) Consideraciones previas a ) La alternativa familia o individuo en la configuración del contribuyente En la determinación de la unidad contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Mínimo por discapacidad del contribuyente El mínimo por discapacidad del contribuyente se cuantifica, en función del grado de minusvalía a) Cuando el grado de minusvalía acreditado sea inferior al 65%, el importe del mínimo por ...
‎2007
6
Sociedad, Impuestos y Gasto Público: La Perspectiva Del ...
En este libro se hace una revisión de los economistas, politólogos y sociólogos interesados en esclarecer las motivaciones reales y los procesos que llevan a las decisiones político-financieras.
Francisco Alvira Martín, José Antonio García López, María Luisa Delgado Lobo, 2000
7
Código tributario : impuestos
El mínimo personal y familiar constituye la parte de la base liquidable que, por destinarse a satisfacer las necesidades básicas personales y familiares del contribuyente, no se somete a tributación por este Impuesto. 2. Cuando la base ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
8
Administrativos de Servicios Tributarios Del Principado de ...
El artículo 36 de la LGT define al sujeto pasivo como el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto ...
9
Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR
Precio que un contribuyente enajene bienes adquiridos de otra persona, multiplicado por la unidad menos el coeficiente de utilidad del artículo 90 de la Ley del ISR. La carga de la prueba es para el contribuyente Por el acto de autoridad que ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
10
Estudio Prác. De el "Perdón Fiscal"
5.2.2 No comprometer los ingresos futuros El segundo objetivo de la Nueva Defensa Fiscal consiste en conservar para el contribuyente el fruto y producto del trabajo que desempeñará durante los próximos años. Cuando un contribuyente no ...
Alejandro Ponce Rivera, 2001

用語«CONTRIBUYENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontribuyenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El SAT devuelve 327.6 MDP a contribuyentes en cuatro meses
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) devolvió 327.6 millones de pesos a siete mil 905 contribuyentes a cuatro meses de operación del Programa de ... «Informador.com.mx, 7月 16»
2
Facturas 'truchas': AFIP no tiene aval legal para incluir a ...
Un reciente fallo de la Cámara Federal de Córdoba avaló la eliminación de un contribuyente de la base de datos de emisores de comprobantes apócrifos (base ... «El Cronista, 7月 16»
3
AFIP inducirá al blanqueo y dirá qué sabe sobre cada contribuyente
La AFIP, que dirige Alberto Abad, implementará una inducción para que los contribuyentes con dinero o bienes en negro sobre los que el organismo tenga ... «El Cronista, 7月 16»
4
Sunat prevé llegar a 540000 contribuyentes contactados con SMS ...
El uso de estos tres canales guarda relación con la clasificación asignada a cada contribuyente, según su comportamiento tributario. «Diario Gestión, 7月 16»
5
Si eres un contribuyente cumplido este crédito es para ti
Los contribuyentes cumplidos serán beneficiados con créditos bancarios de hasta 5 millones de pesos a tasas bajas y garantía de Nacional Financiera. «Dinero en imagen, 6月 16»
6
Diputación atenderá desde el 1 de agosto al contribuyente en ...
La Diputación quiere acercar la administración provincial a los miles de contribuyentes ingleses y alemanes que residen en el territorio provincial y que se ... «20minutos.es, 6月 16»
7
Fraude fiscal en España se lleva 2000 euros de cada contribuyente
Los Técnicos del Ministerio de Hacienda (GESTHA) señalan que el fraude y la evasión fiscal tienen un alto coste para la sociedad española, pues no sólo ... «Periodistas-es, 6月 16»
8
Exhortan a contribuyentes evitar robo de datos por correos apócrifos ...
Tijuana, B.C.- Ya que recientemente se han presentado casos relacionados con delitos cibernéticos en la ciudad, la Administradora de Servicios al ... «El Tijuanense.com, 6月 16»
9
Cada contribuyente paga más de 450.000 euros en impuestos a lo ...
Para hacer este cálculo, Civismo ha tomado como referencia un contribuyente que empieza a trabajar a los 16 años, se jubila a los 65 y que ha tenido un hijo a ... «Vozpopuli, 6月 16»
10
Nace coordinadora para la defensa del contribuyente
Diferentes sectores que tributan al fisco, unieron fuerzas para crear la Coordinadora Departamental de Defensa al Contribuyente ( Codecon), con el objetivo de ... «eju.tv, 5月 16»

CONTRIBUYENTEの画像

contribuyente

参照
« EDUCALINGO. Contribuyente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contribuyente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z