アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konwersacyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONWERSACYJNIEの発音

konwersacyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONWERSACYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

KONWERSACYJNIEのように始まるポーランド語の単語

konwergencja
konwergencyjne myślenie
konwers
konwersacja
konwersacyjny
konwersatorium
konwersatoryjny
konwersja
konwersowac
konwersowanie
konwersyjny
konwerter
konwertoplan
konwertor
konwertor bessemera besemerowski
konwertorownia
konwertorowy
konwertowac
konwertowanie
konwertyta

KONWERSACYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるkonwersacyjnieの類義語と反意語

同義語

«konwersacyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONWERSACYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konwersacyjnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonwersacyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konwersacyjnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

交谈中
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conversacional
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

conversationally
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

conversationally
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في المحادثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

непринужденно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

conversationally
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

conversationally
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la conversation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

conversationally
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plauderton
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

会話型
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대화 형식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conversationally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

conversationally
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

conversationally
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

conversationally
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konuşma sırasında
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

colloquiale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konwersacyjnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невимушено
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conversațional
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

conversationally
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

conversationally
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

conversationally
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

conversationally
5百万人のスピーカー

konwersacyjnieの使用傾向

傾向

用語«KONWERSACYJNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konwersacyjnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konwersacyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«KONWERSACYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonwersacyjnieの使いかたを見つけましょう。konwersacyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logiczna analiza pojęć typologicznych - Strona 101
Walker tak określa implikowanie konwersacyjne: „mówiący S konwersacyjnie implikuje F poprzez użycie okazu (token) U, wtedy gdy S używa U z M-intencją, aby przekazać swoim odbiorcom F dzięki oczekiwaniu przez jego odbiorców, ...
Jacek Woźniak, 1990
2
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Implikowanie konwersacyjne zachodzi wtedy, gdy: O kimś, kto mówiąc (lub zachowując się tak, jakby mówił), że p, implikuje, że q, można twierdzić, że implikuje q konwersacyjnie, o ile: (1) wolno o nim założyć, że przestrzega maksym ...
Jarosław Kucharski, 2014
3
Studia semiotyczne - Tomy 11-13 - Strona 103
Zbieżność ta prowadzi do następującego uogólnienia: dyrektywa może zostać zakomunikowana jako implikatura konwersacyjna przez stwierdzenie, że spełniony został pierwszy warunek racjonalności dyrektywnych aktów mowy, przez ...
Jerzy Pelc, 1981
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1004
<z łc> konwersacyjnie przysłów, od konwersacyj- ny: Uczyć się obcego języka konwersacyjnie. konwersacyjny «polegający, oparty na konwersacji*: Język konwersacyjny. konwersatorium n VI; Im Af. ~ria, D. ~riów 1. «ćwiczenia seminaryjne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 1-6 - Strona 92
katury konwersacyjne j. O człowieku, który przez powiedzenie, że ? (lub przez zachowanie się takie, jak gdyby mówił, że p), implikował, że q, powiemy, że implikował konwersacyjnie, że q, pod warnikiem, że: 1) przypuszcza się o nim. słusznie, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
6
Prace z pragmatyki, semantyki i metodologii semiotyki - Strona 183
Wypowiedzenie (3) normalnie implikuje konwersacyjnie (4). Implikacja ta zostaje zniesiona w (5). (C) UIK nie może być częścią warunków prawdziwości wypowiedzianego zdania. Jeśli (4) jest fałszywe, nie pociąga to za sobą fałszu (lub ...
Jerzy Pelc, 1991
7
Pragmatyka językowa - Strona 74
Jeżeli parafraza rozdziela implikaturę, to według tego argumentu nie może być taka implikatura konwersacyjną. Można to twierdzenie skontrować twierdzeniem, że móc i być w stanie nie są synonimiczne i ten przykład w zasadzie to ...
Roman Kalisz, 1993
8
Siedem prób: - Strona 80
76 Takie partie nie mogą być oczywiście rozegrane konwersacyjnie. Tu trzeba nowego, poetyckiego,, lecz nie poetyzującego stylu, a zatem opanowania nie praktykowanej u nas techniki aktorskiej. Świetny przykład sceny rozegranej w stylu ...
Andrzej Wirth, 1962
9
Komunikacja językowa w społeczeństwie informacyjnym: nowe ...
e, że działania konwersacyjne, aktywne słuchanie, płynne zmiany tematów, działania naprawcze i tworzenie relacji oraz konwersacyjnego formatu interakcyjnego stanowią bazę wzajemnego rozumienia, tym bardziej że ...
Jolanta Krieger-Knieja, ‎Urszula Paprocka-Piotrowska, 2006
10
Obrazy grup społecznych: studium metodologiczne - Strona 168
Jego ogólną implikaturą konwersacyjną jest bowiem zdanie: (144) Typowy chłop jest pracowity Do wyprowadzenia zdania (144) ze zdania (143) przyczynia się słowo „też" - wraz ze słowami „również" i „także" tworzy ono grupę dobrze ...
Andrzej Paweł Wejland, 1991

参照
« EDUCALINGO. Konwersacyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konwersacyjnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż