アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kopysc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOPYSCの発音

kopysc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOPYSCと韻を踏むポーランド語の単語


korzysc
korzysc
na korzysc
na korzysc
na niekorzysc
na niekorzysc
niekorzysc
niekorzysc

KOPYSCのように始まるポーランド語の単語

kopulkowato
kopulkowaty
kopulowac
kopulowato
kopulowaty
kopulowy
kopyla
kopystka
kopystka jezykowa
kopytko
kopytkowaty
kopytkowe
kopytkowy
kopytne
kopytnik
kopytny
kopyto
kopytowaty
kopytowiec
kopytowy

KOPYSCのように終わるポーランド語の単語

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aerosprezystosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademickosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkopyscの類義語と反意語

同義語

«kopysc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOPYSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopyscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkopyscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kopysc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cucharón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ladle
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

करछुल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مغرفة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ковш
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

concha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

louche
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

senduk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schöpfkelle
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひしゃく
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

국자
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ladle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

môi múc canh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கரண்டியால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पळी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kepçe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mestolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kopysc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ківш
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

polonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skeplepel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skänk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

øse
5百万人のスピーカー

kopyscの使用傾向

傾向

用語«KOPYSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kopysc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kopyscに関するニュースでの使用例

例え

«KOPYSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkopyscの使いかたを見つけましょう。kopyscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 430
Kopysc = drewniane wioseíko do niieszania niaki a. ubijania ciasta wdziezy« ib. I, 350. »Przygolowaía... kopysc do jedzenia (zamiast íyzki)« ib. III, 28. »Kopysc = podíugowala íyzka drewniana« Pozn. I. 215. »Kopyác = íopatka do niieszania \v ...
Jan Karłowicz, 1901
2
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 28
Słońce się pali zawdziusieńko (żawsze) od światła niebieskiego; ale jak się nie utopi tak się i nie spali. Słońce jest żywe kieby człek chodzący z oczami, gębą; i nawet miód praśny jada kopyścią; ma ono przy sobie dom i gospodarstwo.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1874
3
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 51
STEN Drab 45; kopystka 'mała kopyść, tj. drewniana łopatka lub łyżka o długim trzonku' (2/2): W razie braku zgody skazańca na dobrowolną konsumpcję, takowa musztarda ma być aplikowana skazańcowi na siłę przy użyciu kopystki.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
4
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 468
kopydlnik, kopydlo, kopylnik p. kopytnik. kopyla, kopyly p. kopyto. kopyrtac p. kopertac. kopystka p. kopysc. kopysz p. kopysc. kopysc 'drewniana lopatka do mieszania, ucierania, ubijania' prowinc. od XVI w. (Macz. 300 d 6, Volkmar, Kn.), ...
Franciszek Sławski, 1958
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 795
KOPYŚĆ 'rodzaj drewnianego tłuczka albo mieszadła' (1564 = Ic. pistillum, 1508-19: dzieża cum suis attinentiis: z kopyścią i nieckami, nazwy miejscowe: Kopyść 1509 w sieradzkim, Kopystno 1436 w przemyskim, stąd nazwa osobowa 795 ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Zjednoczenie Lewicy Chłopskiej "Samopomoc," 1928-1931 - Strona 289
Agitację na terenie pow. łukowskiego prowadził Izydor Kopyść, który na zebraniach komórek KPP w Jonniku, Gąsce i w kol. Borowina informował, że na miejsce zdelegalizowanej „Samopomocy" powołana zostanie nowa partia — „Świt".
Henryk Cimek, 1973
7
Bitwa o Monte Cassino - Strona 183
Bić s... synów - woła, podbiegając za Domańskim podporucznik Kopyść, który patrzył w swego dowódcę jak w bóstwo. Mała garstka zostaje skoszona na pierwszych zaraz metrach. Pada porucznik Domański z przestrzelonym gardłem; krew ...
Melchior Wańkowicz, 1992
8
Trzy zorze dziewicze: wśród zamawiań i zaklęć - Strona 187
Wlazł poseł za piec i widział jak ona przygotowała bratu ceber miodu praśnego i kopyść do jedzenia (zamiast łyżki) położyła. Wkrótce przyszedł słoneczko i peda do niej: «Hę, siostro! kto tu jest?» — Ona na to: «Pierwej śniadaj, bracie.
Stanisław Czernik, 1968
9
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 214
koszyczek jedzenia i do wózka, o którym wspomniał drab, że stoi na podwórzu w karczmie Aronka, wysłała przez dziewkę – zaczem wskazała drabowi kopyść i nieckę. – Czekaj acan, jak na cię wołać – Starykoń jestem – odparł krótko drab.
Michał Synoradzki, 1918
10
Gitara z rajskiej czereśni - Strona 100
Z jednej strony on krzyczał i wymachiwał kluczem, a z drugiej nadchodził krępy szwagier z dużą drewnianą kopyścią umazaną powidłami, bo akurat je robił z wczesnych jabłek i agrestu, a zaraz za nim kroczył Felek z długim polanem drewna, ...
Julian Kawalec, 1990

参照
« EDUCALINGO. Kopysc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kopysc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż