アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kosmacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOSMACZの発音

kosmacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSMACZと韻を踏むポーランド語の単語


imacz
imacz
kumacz
kumacz
lamacz
lamacz
lodolamacz
lodolamacz
surmacz
surmacz
tlumacz
tlumacz
trzymacz
trzymacz
wydymacz
wydymacz
wyzymacz
wyzymacz

KOSMACZのように始まるポーランド語の単語

kosm
kosma
kosmacenie
kosmacic
kosmacic sie
kosmaciec
kosmacizna
kosmaczek
kosmarium
kosmatka
kosmato
kosmaty
kosmea
kosmek
kosmetolog
kosmetologia
kosmetologiczny
kosmetyczka
kosmetycznie
kosmetyczny

KOSMACZのように終わるポーランド語の単語

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
bogracz
bracz
brechacz
brodacz
brzechacz
brzekacz
brzuchacz
buchacz
buczacz

ポーランド語の同義語辞典にあるkosmaczの類義語と反意語

同義語

«kosmacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSMACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosmaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosmaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosmacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Kosmacz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Kosmacz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Kosmacz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Kosmacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Kosmacz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Kosmacz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Kosmacz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Kosmacz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Kosmacz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Kosmacz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kosmacz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Kosmacz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Kosmacz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kosmacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Kosmacz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Kosmacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Kosmacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kosmacz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Kosmacz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kosmacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Kosmacz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Kosmacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Kosmacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kosmacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kosmacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kosmacz
5百万人のスピーカー

kosmaczの使用傾向

傾向

用語«KOSMACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kosmacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kosmaczに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosmaczの使いかたを見つけましょう。kosmaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 457
KoSLAiWIC- KOSMACZ. I c'rßyiomiü, который не прямо, бокоиъ, ребромъ xoднтъ; K'Ocoßoriü, KpnBOHOribi. Koélawy, stapa jak przez rowy. Zab. 8, 550. Na koálawego pochlebca powie, Ее konia dobrze dosiada. Zab. 15, 64. Nogì chude i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Ruś Karpacka - Część 1 - Strona lvii
Widać to wyraźnie w tekstach zapisanych w terenie we wsiach Kosmacz i Żabie, np. pysz'e 451 Kosmacz, czietaje 451 Kosmacz, ratuivat'y 451 Kosmacz, k'y 451 Kosmacz, pozachodżiu, zwar'yt, d'ev- jetu 230 Kosmacz. W tekstach ...
Oskar Kolberg, 1970
3
Sprawozdania: Bulletin - Tom 4 - Strona 383
Le plongement symmétrique de l'axe tectonique des plis de Po- kucie vers le NW, sur une ligne qui passe approximativement par les villages de Kosmacz et de Lucza, concerne aussi bien l'anticlinal de Brusny que les deux plis de Kamienisty ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1927
4
Communications des résultats des recherches de Henryk ...
(Sur les huiles minerales de Słoboda Rungurska et de Kosmacz ,du district de Kołomyja) j>>A> opracowali vJ*^Vi H. ARCTOWSKI i iP^OTTLIEB Badania rop z wymienionych w tytule miejscowości dokonaliśmy w ciągu sierpnia i września ...
Henryk Arctowski, 1933
5
Low-Oxygen Stress in Plants: Oxygen Sensing and Adaptive ...
Monika Kosmacz and Daan A. Weits Abstract In aerobic organisms oxygen is a rate-limiting substrate for the efficient production of energy, and therefore they need to adjust their metabolism to the availability of oxygen. For this reason ...
Joost T van Dongen, ‎Francesco Licausi, 2014
6
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem ...
387. de an. 1281. ' Kosmacz: de panno griseo communi et simplici qui kosmacz vulgariter 1111111- tunicam et capucium. —— providere debet clericis choralibus, Vica'riis Archiepiscopus in eccl. Prag. tempore brumali. Stat. eccle Prag. de au.
Václav HANKA, 1833
7
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Stanął – w dłonie ostro świsnął, Topor za_toporkiem błysnął: Chłopcy! bierzcie strzelby grzmiące, I toporki wasze sklnice, Ufni w sile – ufni w mocy, Chodźcie za mną w cieniu nocy, Do Kosmacz**) wiedzie ta ściészka, Tam, gdzie Stefan ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
8
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 179
3cie Kołomejskie dozorstwo salin, w cyrkule Kołomejskim, czyli dawném Pokuciu, w którym są saliny: Słoboda, czyli Turz wielki, – Peczyniczyn,– Kniaźdwór nad Prutem, – Mołodjatyn,– Sakczyn,– Kołomea,– Nowica, – Uterop,– Kosmacz ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Kształt ciała iest ściśniony , twarda rogową skorą pokryty: brzuch klinowaty. Gatunki są: 121. 1 . Balistes monoceros. jednorożec. 2.- ^bispidus. Kosmacz. 3. — tomentcstts. Kudtak. 4. — papillosus. Krostogrzbist. f.—verrucosuf. Krostogon. 6.
Krzysztof Kluk, 1780
10
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 58
Komiow 2. Korolówka D. Ko- lonma 1. Korolówka D. Ole jowa 2. Korszow 3. Kosmacz 1. KoSSOW Ii Kowalówka 1. Krasnoil 1. . Krasuostawce 2. Kropiwniszcze 1. Krzyworownia 1. Kubaki 1. Kulaczkowce 3. Kuniszowce 2. Kutly 1. Kuydatice 1.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833

用語«KOSMACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosmaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tytuł Mistrza Polski dla zawodnika z Lubonia
Zdobywcą złotego krążka i Tytułu Mistrza Polski w konkurencji Kumite indywidualne mężczyzn (18-20 lat) został – Maciej Kosmacz. Do elitarnego grona ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, 10月 15»
2
Powrót rzęsorka - Jak ryjówki wraz z rzęsorkiem i zębiełkami z …
Wpierają go w tym obie dziewczyny, a potem również jeż Kosmacz oraz nieoczekiwanie powracający dawny druh Labhallan (rzęsorek rzeczek, Neomys ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
3
Podsumowanie pierwszej edycji gram.pl CUP!
powiedział Bartosz „Szychu" Kosmacz, zwycięzca turnieju Hearthstone. - Jesteśmy bardzo zadowoleni z udziału w Gram.pl CUP jako jeden ze sponsorów. «gram.pl, 10月 14»
4
Magyar és székely honvédek harcai az Északkeleti-Kárpátok …
... állások voltak Turka-Skole-Dolina-Perehinsko-Jasien-Jaremcze-Mikuliczyn-Kosmacz vonalán. A német 1. páncélos hadsereg alárendeltségében lévő egri 20. «Transindex, 6月 14»
5
Importante scoperta scientifica, coordinata da un `cervello` spezzino
Daan A. Weits, Beatrice Giuntoli, Monika Kosmacz, Sando Parlanti, Hans-Michael Huebberten, Heike Riegler, Rainer Hoefgen, Pierdomenico Perata, Joost T. «Citta della Spezia, 3月 14»
6
Wywiad z Tomaszem Zagłady Samojlikiem
Powrócą również Korina i Kosmacz, a zagrożenie, z jakim będą musieli się zmierzyć, będzie znacznie większe, niż w poprzednich tomach. Gdzie, kiedy i jaki ... «POLTERGEIST, 3月 13»
7
Fork lift truck strike costs firm £10000
The fine stems from an accident in which a worker, Tomasz Kosmacz, at the concrete firm suffered a serious leg injury when he was struck by a fork lift truck in ... «SHD Logistics, 11月 12»
8
Concrete accident blamed on lack of translation from English to Polish
Mr Kosmacz was putting the excess concrete in a bucket and then onto the prongs of the forklift. He did not speak English and was unable to understand safety ... «The Construction Index, 11月 12»
9
O wyrazach niedźwiedź, wielbłąd, słoń i tygrys
Istniały również inne nazwy niedźwiedzia, nawiązujące do jego cech, np. kosmacz, kudłacz, bartnik czy mrówczarz. Dodam, że po łacinie nasz niedźwiedź ... «Przełom, 10月 10»
10
Moje kresy. Nadwórna - brama Gorganów
... w powiecie nadwórniańskim złoża ropy naftowej i w okolicznych wioskach - Pasieczna, Bitków, Dźwinacz, Kosmacz - pojawiło się setki szybów naftowych. «Nowa Trybuna Opolska, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kosmacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosmacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż