アプリをダウンロードする
educalingo
kosmaczek

"kosmaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSMACZEKの発音

kosmaczek


KOSMACZEKと韻を踏むポーランド語の単語

araczek · baczek · bajraczek · baniaczek · baraczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · blizniaczek · bodiaczek · borowiaczek · buklaczek · buraczek · buziaczek · cherlaczek · chlebaczek · chlopaczek · chodaczek · chojaczek · chrzesniaczek

KOSMACZEKのように始まるポーランド語の単語

kosm · kosma · kosmacenie · kosmacic · kosmacic sie · kosmaciec · kosmacizna · kosmacz · kosmarium · kosmatka · kosmato · kosmaty · kosmea · kosmek · kosmetolog · kosmetologia · kosmetologiczny · kosmetyczka · kosmetycznie · kosmetyczny

KOSMACZEKのように終わるポーランド語の単語

chudziaczek · cielaczek · ciemniaczek · cudaczek · cwaniaczek · czerpaczek · czosnaczek · debniaczek · diaczek · drewniaczek · drobniaczek · durszlaczek · dworaczek · dziaczek · dzieciaczek · dziwaczek · flaczek · fraczek · giermaczek · gluptaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるkosmaczekの類義語と反意語

同義語

«kosmaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSMACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosmaczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosmaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosmaczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kosmaczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kosmaczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kosmaczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kosmaczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kosmaczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kosmaczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kosmaczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kosmaczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kosmaczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kosmaczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kosmaczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kosmaczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kosmaczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kosmaczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kosmaczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kosmaczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kosmaczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kosmaczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kosmaczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosmaczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kosmaczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kosmaczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kosmaczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmaczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosmaczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kosmaczek
5百万人のスピーカー

kosmaczekの使用傾向

傾向

用語«KOSMACZEK»の使用傾向

kosmaczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosmaczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosmaczekに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosmaczekの使いかたを見つけましょう。kosmaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 457
К 0 S L A W I С - KOSMAC Z. KOSMACZEK-KOSMATY. 457 ствуюшдй, который не прямо, бокомь, ребромъ ходить ; косонопй ,. крнвонопй. Koálawy , stapa jak przez rowy. Zab. 8, 550. Na koálawego pochlebca powie, £e konia dobrze ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
Myosotis stricta Lk. fatrz Wykladu imion trudnych pod Myosotis. cenobea 1088 pillosella 7322. kotczy mrug 1594 kosmaczek 8703 kosmaczek polny 8704. Planta indigena. Kosmaczek z powodu kosmatych lisci; koci mrug ze wzgledu na kwiat ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
3
Atlas roślin runa leśnego - Strona 251
Rosnie w sosnowo-debowych borach mieszanych (Pino-Quercetum), na ubogich, kwasnych glebach piaszczystych Rodzina: Zlozone — Compositae Rodzaj: Jastrzçbiec — Hieracium L. GATUNEK: Jastrzçbiec kosmaczek — Hieracium ...
Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 198
Solidago virga aurea L., nawloc pospolita (daw. XVI-wieczna n. nro. Wund-Kraut)' [6+2] / 113d (3) kosmaczek polny 'Myosotis arvensis L., niezapominajka polna' [1] / 114a; woda kosmaczku [1] о / 114a s: 'Hieracium I..': jastrzebiec mniejszy ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
The philosophical Transactions (From the Year 1720, to the ...
... because it is chiefly sound adhering to the roots of the polygonum cocciferum, T Kosmaczek Polonis C. B. This he takes to be the Polygonum Germanicum, incanum, flore majore perenniRaii. The Coccus, he says, is sound sometimes single, ...
..... Reid, ‎John I Gray, 1733
6
Kalendarz polski - Strona 13
Był to wywar z rośliny o sympatycznej nazwie Jastrzębiec kosmaczek. „W garnek czysty, półgamcowy nasypać na jedną osobę proszku z tego ziela łyżkę stołową, dobrej miary i ugniecioną, nalać wody studziennej półtorej butelki, nakryć i ...
Józef Szczypka, 1984
7
Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 133
Gatunki najczęściej spotykane na terenach lęgowisk żółwi błotnych to: szczotlicha siwa, sporek polny, wiesiołek dwuletni, dziurawiec zwyczajny, jastrzębiec kosmaczek, czerwiec trwały, kostrzewa owcza, macierzanka piaskowa, kocanka ...
Ludomir Sawicki, 2006
8
Pisma zebrane: Drobiazgi - Strona 313
55) Wałasznik (Hieracium pilosella, jastrzębiec kosmaczek). liście także włosem obrosłe, ale formy jajowatej i z białym spodem. 56) Wałasiennica, ten sam jastrzębiec kosmaczek, ale wtedy, gdy łodyga z kwiatem buja wysoko nad kępką liścia ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1952
9
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Kosmaczek. Ciesz -Zieln. Podol. Nieczujwiecier Litio. A W. czes. Jes trábnik. Stary -Flora boh - Opiz -Presl -Ka/ka- M. luzyc. Jatfobnik. NA. chorw. Runjayica. Sulek. Runjika. Vuk. chorw. i poldnsl. Paliéica, popovska palica, pleSivica, pleiivka, ...
Erazm Majewski, 1894
10
Cichorioideae: Wezymord Czarny Korzen, Jastrzebiec, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«KOSMACZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkosmaczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trawnik bez trawy powstał w londyńskim parku
... tam m.in. stokrotki, astry, koniczyna łąkowa, macierzanka, rumianek, mięta polej (Mentha pulegium) i uważany powszechnie za chwast jastrzębiec kosmaczek. «Nauka W Polsce, 6月 13»
2
Żegnaj, pomarańczowo skórko
Zawarte w dermokosmetykach wyciągi roślinne stymulują mikrokrążenie, eliminują nadmiar płynów (np. jastrzębiec kosmaczek) oraz ujędrniają (np. bluszcz). «Nowiny24, 8月 11»
3
Oczko wodne w ogrodzie
Idealne do tego są: dąbrówka, floks, gęsiówka, goździk, jastrzębiec kosmaczek oraz wiele innych odmian i gatunków roślin, które bez problemu kupimy w ... «Kurier Poranny, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kosmaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosmaczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA