アプリをダウンロードする
educalingo
kosmyczek

"kosmyczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOSMYCZEKの発音

kosmyczek


KOSMYCZEKと韻を踏むポーランド語の単語

antyczek · befsztyczek · bifsztyczek · byczek · cebrzyczek · elektryczek · grzebyczek · imbryczek · jan z koszyczek · jezyczek · kamyczek · kolnierzyczek · koszyczek · krzyzyczek · kusztyczek · ledyczek · lyczek · nawyczek · nieboszczyczek · nyczek

KOSMYCZEKのように始まるポーランド語の単語

kosmolot · kosmonauta · kosmonautka · kosmonautyczny · kosmonautyka · kosmopolita · kosmopolitka · kosmopolityczny · kosmopolityzacja · kosmopolityzm · kosmopolityzowac · kosmos · kosmotron · kosmowczak · kosmowizja · kosmowizyjny · kosmowka · kosmowkowy · kosmozofia · kosmyk

KOSMYCZEKのように終わるポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · patyczek · plomyczek · promyczek · prztyczek · pstryczek · rzemyczek · scyzoryczek · smyczek · strumyczek · stryczek · syczek · tryczek · wierszyczek · wybryczek

ポーランド語の同義語辞典にあるkosmyczekの類義語と反意語

同義語

«kosmyczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOSMYCZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kosmyczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkosmyczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kosmyczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kosmyczek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kosmyczek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kosmyczek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kosmyczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kosmyczek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kosmyczek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kosmyczek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kosmyczek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kosmyczek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kosmyczek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kosmyczek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kosmyczek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kosmyczek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kosmyczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kosmyczek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kosmyczek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kosmyczek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kosmyczek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kosmyczek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kosmyczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kosmyczek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kosmyczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kosmyczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmyczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kosmyczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kosmyczek
5百万人のスピーカー

kosmyczekの使用傾向

傾向

用語«KOSMYCZEK»の使用傾向

kosmyczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kosmyczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kosmyczekに関するニュースでの使用例

例え

«KOSMYCZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkosmyczekの使いかたを見つけましょう。kosmyczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 374
M. B. kosmyczki. D. kosmyczków; „niewielkie, luźno opadające pasmo włosów": Kosmyczki. wydobywające się spod narciarskiej czapki, utrudniały Marcinowi zjazd, przesłaniały mu oczy i łaskotały nos. Rudy kosmyczek, przechowywany w ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Anna Karenina
#A ty masz kosmyczek# delikatnie obróci jej gowę.# Kosmyczek. Widzisz, tutaj,o! Nie, nie:to powaZna sprawa. Praca doznaa przerwy i kiedy KuXma przyszed powiedzieć, Ze herbata podana, odskoczyli od siebie jak winowajcy.
Lew Tołstoj, 2013
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 490
Od Kosmo smuda, i, Im. e | owca (w zagadce). Kulmik (wilk) porwał kosmule. Kosmyczek, czka, lm. czki p. Kosmyk Kosmyk, a, Im. i 1. a. Kosmek, > Kosmetyka prasow spojonych, wiszących, któ włosów, kolor in Pobokach pióra mają kosmyki.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Historya Naturalna zwierząt ssących dzikich Galicyjskich, ... - Strona 94
Samica sarna zaś szczuplejsza i szuta (bez rogów) trzyma szyję więcej pochyloną; ma piersi wąższe i pod ogonkiem żółto-białawy kosmyczek. Sarny mieszkają w lasach Europejskich, u nas są pospolite i podług pory roku żyją parami lub ...
Stanisław Konstanty PIETRUSKÍ, 1853
5
Utwory dramatyczne - Strona 130
Pod pachą jakiś kosmyczek. Jeszcze żadnych włosków pod pachą. A już coś się przez te kształty kobiecego przebijało. Czasem miałem chęć po takich zawodach poczęstować zawodniczki cukierkami albo kupić tabliczkę czekolady. Ale nigdy ...
Tadeusz Różewicz, 1966
6
Ile jest życia - Strona 17
e, kiedy po raz pierwszy jej się przyglądał, skupionej, wiedział, że tej szlachetnej delikatności tknąć nie wolno, nie wolno zburzyć jej spokoju nawet podmuchem oddechu. Kosmyczek włosów na policzku. Przecież przeżył ...
Roman Bratny, 1971
7
Węgiel - Strona 43
Kręcił palcem nad czołem kosmyczek włosów pozostały mu jako wspomnienie po dawnej czuprynie, pukał palcami po biurku, na którym panował codzienny nieporządek. Nie chciał wprost powiedzieć Migoniowi, że na prowadzenie kopalni ...
Aleksander Ścibor-Rylski, 1952
8
Teatr niekonsekwencji - Strona 153
Wprost przeciwnie, czasem rozczulałem się do łez, kiedy obserwowałem ewolucję tych istotek. Takie to kanciaste jeszcze i niezgrabne. Prawie pozbawione kształtów. Pod pachą jakiś kosmyczek. Jeszcze żadnych włosków pod pachą.
Tadeusz Różewicz, 1979
9
Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 257
Aż strach, tylko włosy... no, włosy jeszcze były piękne, ale pomechacone takie, splątane, to ja ją uczesałem jak żywą, a pocałować nie mogłem, dopiero jak zamknąłem oczy. I kosmyczek wziąłem dla siebie, na pamiątkę... Niedawno to było, na ...
Jerzy Krzysztoń, 1995
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 402
... < gr. phlóks 'plomieñ' > flokulacja -cji, z, blm \chem. «laczenie sic rozdrobnionych w cieczy czastek cial sialych w klaczkowate skupiska, latwo daja.ce sic filtrowac; klaczkowanie» < ang. flocculation, od lac. flocculus 'kosmyczek' > flokuta -kuly, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
参照
« EDUCALINGO. Kosmyczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kosmyczek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA